Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)
1969-10-06 / 31. szám
belföld * IVAN BASEV bolgár külügyminiszter az ENSZ közgyűléséről hazatérőben megszakította útját, és Péter János külügyminiszter vendégeként hazánkban tartózkodik. Vasárnap Csongrád megyébe látogatott. Társaságában volt Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Péter János külügyminiszter is. Elsőként Szegedet, majd Hódmezővásárhelyét tekintették meg. * ÜJ NYELVTANULÁSI MÓDSZEREK. Vasárnap Pécsett befejeződött az első országos audiovizuális nyelvtanítási konferencia. A résztvevők kedvezőnek ítélték meg a Guberina-rendszem, hallásra és látásra alapozott nyelvoktatás eddigi tapasztalatait. Ugyanakkor felvetették, hogy a technikai berendezések készítése még nem tart lépést az igényekkel. KOREAI mezőgazdasági küldöttség érkezett tegnap hazánkba. A delegációt Kim Man Güm, a mezőgazdasági bizottság elnöke vezeti. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter fogadta. * RÉSVE ÉRIK A PAPRIKA. Vasárnap mintegy 15—20 vagonnyi paprikacsövet csipkedtek le Kalocsa környékén a paprikaszüretelő asszonyok. A világhírű fűszerpaprika az idén késve érik. A több mint 7000 hold kiterjedésű paprikaföldekről még mintegy 1500 vagonnyi pirospaprikát kell biztos fedél alá szállítani. * BE AT-KONC ÉRTÉT rendeznek ma este a vendéglátóipari napok keretében, a Po- lónia étteremben. A műsorban fellép Késmárky Marika és Paudics Béla, konferál Orosz András. A zenét a hattagú, közkedvelt Pannónia Együttes szolgáltatja. * KOPÓTENYÉSZTÉS. Az Állatkert igyekszik megmenteni a jövő számára egy igen ritka magyar kutyafajtát: sikerült felkutatniuk a szakmai körökben is kipusztultnak vélt erdélyi köpök néhány egyedét. Ezek a kutyák különösen a vaddisznóvadászaton használhatók kiválóan. Az első öt kis kopókölyök a közelmúltban született meg az állatkertben. * MEGYEI MÚZEUMOK BARÁTI KÖRE ma délután fél 6-kor, a Herman Ottó Múzeumban rendezi évi közgyűlését, meíy után dr. Saád Andor főorvos tart előadást A Fazola család élete és küzdelmei címmel. * TOTÖEREDMÉNYEK. Ezen a héten 13+1 találatos szelvény 10 darab akadt. Nyereményük egyenként 57 200 Ft. A „csak” 13 talála- tosok 39 600 forintot érnek. A 12 találatos szelvényekért 1009, a tizenegyesekért 90, a tízesekért 21 forintot kapnak majd a totózók. Egy pillanatra! Ismét eljött az október, S vele a rongygyűjtő hetek. Írhatnám most e témáról Nyolcsoros kis bökversemet. Ezért, sajnos, a bukszámba Nem ömlesztik a forintot, Abbahagyom, nem is írok, Hanem inkább — gyűjtök rongyot. — O — telefon Garázdaság — Leesett a villamosról Eljárás indult Oláh András segédmunkás, Miskolc, ül. kerület, Erdőalja telepi lakos és három társa ellen garázdaság miatt. Oláh és társai a diósgyőri Hangulat étteremben verekedtek, ahol több mint 200 forintos kárt okoztak a berendezésben. * Iván László, a Lenin Kohászati Művek 17 éves segédmunkása tegnap a Marx téri megállóban leesett a villamosról. A kerék levágta a jobb lábfejét. * A tehervonat bokából levágta a jobb lábát Horváth József sajószentpéteri lakosnak, aki tegnap ittasan akart átmenni az üveggyári vasúti átjárón. Délután elítélték, este garázdálkodott Pirkó Istvánt és több társát szeptember 30-án garázdaság miatt ítélte el az Edelényi Járásbíróság. Pirkó négyhónapi felfüggesztett börtönbüntetéssel terhelve hagyta el a bíró. A kora őszi napsütés tegnap ismét kirándulók ezreit csaló- 1 ság épületét a kora délutáni gáttá ki a szabadba. Nagy volt a forgalom a Béke téri autó- I órákban. Bűncselekményének buszpályaudvaron is. A délelőtti órákban csak a MÁVAUT I következményéből azonban, autóbuszai az átlagosnál 300—400 utassal szállítottak többet. I úgy látszik, nem tanult. A Vasúti szercncsÉÜsstség a péceli állomáson Műszaki brigádok távolítják el a sérült kocsikat KRESZ vetélkedő Miskolcon Tegnap nagy érdeklődés mellett, huszonegy sofőr részvételével bonyolították le az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci üzemegységének KRESZ-vetélkedőjét. A versenyt Tanicsár György nyerte, a második Haraszin Vendel, a harmadik Nótin János lett. Október 22-én az Építőipari Szállítási Vállalat ösz- szes egységeinek KRESZ-ver- senyét rendezik meg Miskolcon. Ezen a vetélkedőn a miskolci üzemegységet a tegnapi verseny legjobbjai képviselik. Közlekedési karambol történt ma éjjel 1 óra 25 perckor a péceli vasútállomáson. Egy áthaladó teherszerelvén y belecsúszott egy tolató szerelvénybe. Az összeütközés következtében hat vasúti kocsi felborult, és a Miskolc —Budapest főútvonalon mindkét vágánypárt elzárta. A két fővonalat nem lehet használni, ezért Budapest és Miskolc között a távolsági, személy-, illetve gyorsvonatok kerülőkkel közlekednek. Egy részük Vác érintésével folytatja útját az ország északi részeire, más részük Űjszász—Nagykáta vonalán jut tovább rendeltetési helyére. A MÁV főinenetirányíté központjában elmondották, hogy már a hajnali órákban megkezdődött a vasúti pálya felszabadítása. A MÁV és néhány társvállalat műszaki brigádjai nagy apparátussal dolgoznak a megrongálódott teherkocsik eltávolításán. A Budapest—Hatvan—Miskolc útvonalon lapzártáig valószínűleg már helyreáll a közlekedési rend. tinta meg meg sem száradt a bíróság ítéletén, amikor már újabb bűncselekményt követett el. A bíróságról Pirkó egyenesen a kocsmába ment, ahol találkozott régi ivócimborájával, Bodnár Istvánnal, akit korábban már ugyancsak két ízben büntettek meg garázdaságért. Nagy mennyiségű szeszt fogyasztottak, majd felkerekedtek és a vasúti állomáshoz mentek „szétnézni”. A váróterem egyik padján is. meretlen, alvó férfit találtak, akit durva szitkok között rángattak le a pádról, mondván: pár órával előbb ez a férfi bántalmazta őket a kocsmában. Az álmából felriadó férfi, Vég János tiltakozott: 6 ilyent nem tett, s könyörgött, hogy ne bántsák. Pirkó és Bodnár azonban agyba-főbe verte, fogát is kiütötte Végnek, majd magára hagyták a vérző férfit. Az Edelényi Járásbíróság gyorsított eljárással tárgyalta az ügyüket. Visszeső ként elkövetett garázdaság bűntettében marasztalta el, s egy-egyévi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte őket. Ugyanakkor az I. rendű vádlott, Pirkó Istvánnal szemben elrendelte az előzőleg kiszabott, 4 hónapi, felfüggesztett börtönbüntetés letöltését is. Az ítélet jogerős. R. É. „MAGYARÁZAT’ külföld © DR. CSANÁDI GYÖRGY közlekedés- és postaügyi miniszter vezetésével magyar közlekedési szakemberek érkeztek tegnap este Becsbe. Részt vesznek azon a konferencián, amelyen az Ausztriát és a vele szomszédos országokat összekötő távolsági autóutak építésének összehangolásáról lesz szó. © MILLIÓS ÉRTÉKŰ Van-Dyck festmény tűnt el nyomtalanul nemrégiben a Bécs melletti Döbling egyik- villájából. A nyomozásba az Interpol is bekapcsolódott. © ÁLLANDÓAN FEJLŐDNEK a Szovjetunió és Románia kereskedelmi kapcsolatai. Az áruforgalom hét százalékkal emelkedett az elmúlt esztendőben. Románia külkereskedelmében a SzovI jetunió foglalja el az első helyet — írta az egyik szovjet közgazdasági lap. © KÉT ÍZBEN ZAVARTÁK SZÉT A TÜNTETŐKET tegnap a brit megszálló csapatok Észak-frországban. Egy angol katonát lelőttek, két másik katona és négy rendőr súlyosan megsérült. © TÖBB MINT 1 MILLIÁRD dollár értékű gyűjteményét hagyta a New York-I Metropolitan Múzeumra egy Robert Lehmann nevű műgyűjtő. A hagyatékban többek között Boticelli, Rembrandt, Van Gogh, Renoir, Gauguin képei találhatók. © MEGINOG-E A DOLLÁR? — kérdezi egyik utóbbi cikkében a hamburgi Die Welt című napilap. A hírhedt revansista Springer Idadó lapja a gyenge, veszélyeztetett valuták közé sorolja a dollárt. Azt írja, hogy „helyzete nem túlzottan kedvező, ö nyugati világnak türelemmel kell magát felvérteznie’'. 0 NEGYVENHÉT ÁLDOZATA VAN Tajvan szigetén a Flossi elnevezésű tájfunnak. Az áradás több millió dolláros kárt okozott, 28-an eltűntek, 30 ezer a hajléktalanok száma. A katasztrófa Vasárnap a tőrcsapat-selejtezőkkel folytatódott a vívó- világbajnokság Havannában. A magyar csapat első mérkőzésén, Szabó, Füredi, Karnuti L. és Kamuti J. összeállításban; 10:6-ra verte Japán csapatát. A magyar tőrvívó-együttes ezután 16:0 arányú fölényes győzelmet aratott Kanada ellen. A folytatás sajnos már nem volt ilyen sikeres, mert az elődöntőbe jutásért vívott mérkőzésen a lengyel csapat 9:6-ra legyőzte tőrözőinket. A vasárnapi tőrcsapat-selejtező küzdelmeiben egyébként 14 ország válogatottja indult, s négy csoportban küzdöttek a döntőbe jutásért. Az' első csoportból a Szovjetunió, a második csoportból Franciaország, a harmadik csoportból Lengyelország és a negyedik csoportból Románia együttese jutott a legjobb négy közé. 0 Vasárnap befejeződtek a férfi kosárlabda Európa-baj- nokság küzdelmei. Magyar- ország 92:48 arányi! vereséget szenvedett Bulgáriától és nyolcadik lett. 0 Befejeződött az asztaliteni- szezők Tízek Bajnoksága is. A nők versenyét Jurikné (FTC) veretlenül nyerte. A férfiaknál Klampár (Bp. Postás) lett az első, hét győzelemmel, 24:12 játszmaarány- nyal. A második helyet Tímár szerezte meg rosszabb játszmaaránnyal. A diósgyőriek versenyzője, Jónyer kitűnően helytállt a bajnokságban, s a harmadik helyet szerezte meg. DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Központ: 36-132. 16-672, 35-380. 36-579. — Titkárság: 18-223. — Bel- és város- politikai rovat: 18-221. — Művelődési rovat 18-226. — Sportrovat: 18-222. — Levelezés: 18-227. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Felelős kiadó: BÍRÖ PETER. — Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Szécheny u. 15—17. — Tel.: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 forint. — Index 25 951. — Készült: a Borsod meeyei Nyomdaipari Vállalatnál. Miskolc. Bajcsy- Zsilinszky u. 15 —Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN sújtotta körzetekbe helikopterrel dobnak le élelmiszert és ivóvizet. 0 ABBA EBAN izraeli külügyminiszter — hírek szerint — ma kihallgatáson jelenik meg Rómában a pápánál. A kairói apostoli nun- cius kijelentette, hogy ez a fogadás nem jelenti azt. mintha a Vatikán elismerné Izrael államot. Ugyanezt jelentette be a Vatikán bejrúti képviselete is. © PORTUGÁLIÁBAN felvonulásokon és tüntetéseken emlékeztek meg a köztársaság megalakulásának 59. évfordulójáról. Az ellenzék szervezte akcióknak különös jelentőséget ad, hogy októberben parlamenti választások lesznek. © KIÚJULT A TÜZPÁR- BAJ tegnap a Szuezi-csator- nánál. Az egyiptomi ütegek mintegy másfél óra múltán elhallgattatták az ellenség ágyúit. AZ EGYMILLIÓT ERŐ ORR. Nem csekély gondot okoz & biztosító társaságnak, hogy ügyeljen az amerikai George Thomson orrára. Mert ha ennek az orrnak valami baja történ* nék, az egymillió dollárjába kerülne. Tévedések elkerülése végett: ez az úr nem filmsztár« akinek orrát klasszikus szépségéért biztosították, hanem egy 57 éves „főszagoló”. Ö szagolja meg a Walker-féle wisky cég minden új italkészítményét. A vállalat igazgatósága szerint „Thomson úr orra rendkívül értékes, ha jónak találja italunk illatát, az biztos üzlet.” LAPZÁRTA... Vívó VB, Havanna Kosárlabda EB — Tízek bajnoksága — Nagyon rossz az időérzékem!