Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)
1969-10-24 / 47. szám
Szí vágyé m nevetőknek és» dolgozóknak Egy kis sportkör nagy tervei Ssubáíyma§ mt Közvetett szabadrúgás vagy 11-es... Szakértőnk: dr. Borossy László V Hejdesabai fipítók Sportkör nem tartozik a legnagyobbak közé. Labdarúgó-, férfi-nöi kézilabda és asztalitenisz szakosztályaiban mintegy 70 minősített sportoló hódol a testnevelés, illetve versenysport különböző tormáinak. Ha azonban arra gondolunk, hogy a cementgyár dolgozóinak hatvan százaléka aktív tagja a sportkörnek, s üzemi sportrendezvényeik is nagy népszerűségnek örvendenek, láthatjuk: a vállalat vezetőinek és dolgozóinak szívügye a sport. lemre méltó meggondolásból, hogy a sportkombinátot nemcsak a cementgyári dolgozók, hanem a kerület lakosai is használják majd. Á sportkombinát felépültével remélhetőleg fellendülésnek indul a sportélet Hejő- csabán. A vállalat sportvezetőinek máris van mivel büsz- kélkedniök: az NDK megalakulásának 20. évfordulója alkalmából magyar cementipari válogatott néven labdarúgók utaztak a Német Demokratikus Köztársaságba. A válogatottnak 5 hejőcsabai tagja is volt.«. InyikesJ < MUun,u ki luj L. es veuojer refutva, a büntető területen belül vezette a labdát, amikor hátulról a dán védő elbuktatta. Később a 22. percben, szintén a büntető területen belül, Kozmát a védők ellökték, amikor a labdát meg akarta szerezni. Ott játékvezető mindkét esetben közvetett szabadrúgást ítélt a magyar csapat javára a 16-oson belülről... Helyes volt-e az ítélet? A szabály egyértelműen azt mondja, hogy szándékos gáncsolás és lökés esetében közvetlen szabadrúgást kell ítélni, és ha a szabálytalanságot a büntető területen belül követi el a védő-— 11-est. A játékvezető mindkét esetben helytelenül alkalmazta a „A kanyargós Tisza partján...* Tiszaszederkényi Ezt bizonyítja az a figyelmet érdemlő igyekvés is, amellyel sportpályájuk bővítésén, szebbé tételén szorgos- kodnak. A sportkombinát építési programját még 1964-ben hagyta jóvá a sportkör elnöksége. Azóta sok minden történt. változott a Gárdonyi Géza Művelődési Házzal szemben levő sporttelepen. * Első lépésként a sporttelep körülkerítését oldották meg. majd pénztárfülkét építettek. A vállalat, a II. kerületi Tanács és a szurkolók együttes erőfeszítésének köszönhető, hogy tervük megvalósulhatott. Ezután következett az öltöző építése. Ez már nehezebben ment, a városi TS segítségét is igénybe kellett ven- niök. De az öltöző már áll, használják is a sportolók. A sportkombinát létesítésének harmadik szakasza ez évben kezdődött. A jelenlegi pálya mellett újakat építenek. Elkészülte után a mostani pályát edzésre használják majd. Az uj pályához azonban pénz, sok pénz kell. A városi TS már felajánlott egy jelentősebb összeget, a gyár vezetősége pedig engedélyezte, hogy a vállalat gépeit műszak után a pálya építésénél használják tél a sport szerelmesei. A földmunkák már meg is kezdődtek, nemsokára az alapozás következik.. ■* A további munkaiatokhoz az országos Cement- és Mész- ipari Vállalat és a II. kerületi Tanács is ígért segítséget. Ez utóbbi szerv abból a ügyeiig y fiatal fiú, zsebében a diplomával — amelyen a, tinta még meg sem száradt —, a munkája mellett a jövő városának sportjára is gondolt. Kiss László (vagy ahogy a TVK-ban ismerik: Kiss három Laci) nevét az ország kajakozó] ugyancsak ismerték. Tanulmányai befejezése után „eltűnt”, — de csak a fővárosból. Pár év múlva jelentkezett, mint a Tiszapal- konyai Erőmű Vasas SK kajak-kenu szakosztályának m edzője. A Magyarország—Dánia válogatott mérkőzés II. félidejében két olyan eset adódott, amelyek láthatóan a játékosok és a közönség soraiban, de bizonyára a tv nézői között is sok vitára adtak alkalmat. A 14. percben Zámbó a bál — Hogyan is kezdődött? — Amikor idekerültem, rögtön „felfedeztem” a Tiszát, mint kajakozásra igen alkalmas vízterületet. 1960-ban két kiselejtezett kajakot vettünk és megpróbáltuk... 1962-től foglalkozik a kajakosokkal, s tegyük mindjárt hozzá: igen eredményesen. Az átlagos versenyzőlétszám: 15—20 fiatal. Az első két hajónak már csak a híre van meg. Fokozatosan fejlesztették a hajóállományukat, s az eredményekkel sem maradtak adósak. — Sok szép sikert értek el a versenyzőink — mondja SAKK Rovatvezetőnk: Bárezay László nemzetközi nagymester Sorozatos meglepetések a zonaversenyen Rovatvezetőnk első levele Gloggnitsból szabályt és különösen azzal tévedett, hogy közvetett szabadrúgást ítélt. Ha az eseteket szabálytalannak ítélte m-g, úgy csalt 11-est ítélhetett volna, mert semmiféle olyan szabálysértés nem történt, amelyért közvetett szabadrúgást lehetett volna ítélni. Egyébként Zámbó gáncsolásáért feltétlenül 11-est kellett volna adnia. Kozma lökésénél esetleg a kemény játék és a testi erő kihasználására „hivatkozva”, helyesebben tette volna a játékvezető, ha tovább engedi a játékot, de semmiképpen sem közvetett szabadrúgás járt érte. Szeretném azt a tévhitet is eloszlatni, hogy 11-es csak akkor ítélhető, ha a játékos ellen gólhelyzetben szabálytalankodnak. Ez nem így van! Alapvető feltétel, hogy a szabálysértés a büntető területen belül történjék (a védőjátékos részéről), és a labda játékban legyen — nem pedig gólhelyzetben. vizesek Kiss Laci. — Ma már a miskolci „nagy” szakosztályok számolnak velünk. Az országos vidéki bajnokságon a dobogóra is felkerültek a TMTK kajakosai, a Körös Kupán pedig, nagy meglepetésre, számtalan helyezést értek el. Csak... Nehezen akarja kimondani, mi az a „csak”. Régi sérelmük, s kicsit szégyenkeznek is érte: otthonukban igazi nagy versenyt még nem tudtak rendezni. — 1963-ban a Bp. Építők szakosztálya jött el hozzánk. Hatvanhétben részvétlenség miatt lemondtuk a rendezést. Az idén mindenki eljött a megyéből, a DVTK viszont (az ország legjobb vidéki szakosztr ra) megint távol marad' Any. 'ezetük pedig van. A T "K - .öl évre értékes tiszc-ietdijakat ajánl fel. A nagyüzem ír rínak érzi a kajak «portot T: szederkényben, mii > ne-irtást megad a szakos" -n Múltja már vai a '.tagnak, s a jövő ah. videsen lerakják. akarnak nyitni, hot eredményesebben sz; ■ > , hessenek a TMTK ka-ako I kenuzói. FELFÖLDI GYÖRGY _________ I iUfjfSSf IfSÜ Tiszaszederkényi 3 szobás, tá\ fűtéses, földszintes, -déli fekvésű tanácsi lakásomat miskolcira cserélném, kisebbre is. Érdeklődni: 13-964-es telefonon, 18 órától. Tapolcán 130 négyszögöl teled; eladó. Érdeklődni: délután 6 órától a 33-407-es telefonon. «icflös-tvétel kiadó beköltözéssel szoba, konyha, előszoba és spájzból álló házrész. Kun Béla u. 92. iiüfl X'btt&elre keresünk & gépírókét esztergál? ösk, caaróe* köszörűs, palást- és rös, géplakatos, öntő szaktana* teásokat. betanított öntökét á*? férfi eegédmut teásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektiv szerződé» alapján. órás műn* teahét, páros heteken szabad, zom bat Jelentkezés a munka ügyi csoportnál. Mezőgazdaság képjavító Vállalat Qflskofe 'S« enyői éft itt 1« évet betöltött lányokat aaö* vöátfeépzősnete felvesz a Pamut* textilművek Jaecjuard Szövőgyár ?*a. A betanulási idő 12 hét, ezer** idő alatt havi 1000 Ft bruttó fizetést és napi l ít-ért ebédéi és két szabad szombatot biztosi* tünk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelye* zésben adunk. Kiképzés után igen jó, 1600—2000 Ft közötti kereseti lehetőséget nyújtunk. Je* lentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár uzemgazdasá* gi osztályán. Budapest? XIBL, Szekszárdi u. 19—25. mert egy kg tiszta háztartási pamutrongyért, vagy öt kilogramm vegyes háztartási rongyért az ellenértéken felül ajándéksorsjegyet is ad a rengj gyújtó hetek alatt, október t-töl november 9-ig. Ezernél több értékes nyeremény! Főnyeremény: Skoda 1000 MB szemelygepkocsi Miskolc 1. Postahivatal FELVESZ 1 órás elfoglaltsággal Cím: Miskolc, 1. Postahivatal Kazinczy utca 18. szám, hírlaposztái? Tizenhat ország huszonkét sakkozója vívja maratoni csatáját egy kis osztrák hegyi :alucskában: Raac-Gloggnitz- óan. A verseny a nyilvánosság eljes kizárásával folyik, a kísérőkkel és versenyvezetőkkel együtt több a sakkozó itt, mint a helyi lakos. Látogató nedig csak hét végén akad. akkor is inkább az osztrák sakkszövetség hivatalos személyiségei. igaz, a versenyterem nem is alkalmas nagyobb nézőközönség befogadására. A zónaközi versenybe való továbbjutást jelentő három első helyért, a nem túl kedveié külső körülmények ellenére. az első fordulóktól kezdve megalkuvás nélküli harc folyik. Nem hiányoznak a meglepetések, sőt a 9. forduló után már-már a szenzáció előszele is fújdogál. Ennek fősze- reolője a fiatal csehszlovák r-mzetközi mester, Smejkát, aki 7 ponttal jelenleg az élen áll. Játékát a küzdökeoesség es taktikai lelemenycsség .jellemzi. Ha tovább is tartani | tudja a jelenlegi iramot, akkor nem valószínű, hogy bárki is meg fogja szorítani. Rajta kívül a nyugatnémet Hecht és a 18 esztendős svéd Anderson kiváló szereplése jelent kellemes meglepetést. A nagymesterek becsületét az NDK-beli Uhlmann védi egyelőre a legjobban, a többiek elmaradtak az előzetes várakozástól. Sajnos, ez a magyar versenyzőkre is vonatkozik. Portisch ugyan veretlenül versenyzett idáig, de szokatlanul nagyszámú döntetlenje némileg visszavetette, csak két játszmát nyert Jómagam a harmadik fordulóban nyert állást vesztettem el Smejkál ellen és az ezt követő csalódást még nem tudtam kiheverni. Két győzelemmel és két vereséggel öt döntetlen mellett a középmezőnyben foglalok helyet. A verseny szakmai színvonala megfelel az előzetes várakozásnak, elsősorban talán azért, mert igazán gyenge versenyző nincs. Világbajnokságokon elő szokott fordulni ugyanis, hogy egy-egy fejlődésben levő kisebb ország versenyzője nem jelent komoly ellenfelet az erősebbeknek. Ezen a versenyen a máltai Camilleri mutat bizonyos tapasztalatlanságot, de hogy legyőzése korántsem egyszerű feladat, azt mindenki tapasztalhatja, igen érdekesen alakult például a finn Westerinen elleni játszmája. Észak és Dél párharcából ugyan az előbbi került ki győztesen, de ehhez a finn versenyzőnek fantasztikus kombinációt kellett kiagyalnia. BE CSI MEGNYITÁS Világos: Westerinen. Sötét: C amilleri. 1. e4 eo 2. Hc3 Hf6 S. i4 (A királycsel ikertestvére a bécsi' megnyitás. Üj abban Larsen alkalmazta sikerrel.) 3.—d5 4. fe: He4: 5. Hf3 Hc6 6. Fb5 Fb4 7. Ve2 Fc3: 8. de: Kg4 9. Ff4 a6 10. Pd3 Hc5 ti. 0-0-0 Ve7 12. h3 Ff3: 13. Vf3: Ild3: : 14. Bd3: 0-0-0 15. Bd5: Bd5: 16. Vd5: Bd8 (A megnyitásból világos gyalog előnnyel került ki, dupla gyalogja azonban megnehezíti az előny érvényesítését.) 17. Ve4 Kb8 18. Vh7: gő 19. Fg3 Vd7! (Most úgy tűnik, hogy még világos kerül bajba, hiszen 20. Vd3~ra VeS! következhetett volna. Égy órai gondolkodás után azonban varatlan áldozatra szánta el magát.) 20. b-32! Vd2-f 21. Kb2 Vg2: 22. e6 Vhl: (22.— Vg3: esetén 23. Bfl Bf8 34. VgS Vd6 2i>. Bel majd Bea nyer.) 23. ef - Vf3 24. Fc7:-f* Kf3 (Most a bástya azonnali ütése, sötét előnyét eredményezi. Világos azonban tovább számított.) 25. Vg7ü Vf2 26. Fd8: HeS 27. f8V és sötét feladtaKOSSUTH HADID 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Mezei Gogó József népi zenekara játszik. — 13.45: A műmárvány. Elbeszélés. — 14.00: Róka Móka Bábszínháza. (Isin.). — 14.25: Iskolarádió. — 15.11: Pol-beat. A Gerilla együttes műsorából. — 15.20: Bartók: Szonáta két zongorára és ütőkre. — 15,48: Az élő népdal. — 16.05: Így élünk mi, juhászok. — 17.05: Kék mezőben, fehér Glóbusz. — 17.25: Mozart: D-dúr „Haffner” szimfónia. — 17.45: Mikrofórum. — 18.07: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 19.35: A zene nem ismer határokat. — 20.10: „Tiszai tájak”. Irodalmi est. — 20.59: Mindent a hallgatóért! — 22.20: Grabócz Miklós: Nyugat-dunántúli táncok. — 22.30: Láttuk, hallottuk. — 22.50: Barokk muzsika. — 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 12.00: Kamarazene. — 13.1L: Hangképek az Irodalomtörténeti Társaság miskolci vándorgyűléséről. — 13.55: Fúvószene. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — 18.10: Üj könyvek. — 18.13: Urban Katalin népdalokat énekel. — 18.40: Ami a vietnami úti jegyzetemből kimaradt, m. rész. — 19.00: Kapcsoljuk Münchent. Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera. — Közben kb. 20.55: Művelődéspolitikai műsor. — Kb. 21.10: Az operaközvetítés folytatása. — Közben: kb. 21.55: Beszelgetes egy versről. — kb. 22.10: Az operaközvetítés folytatása. — kb. 22.40: Néodalok Észak-Magyarország- ról. — 23.10: Huszfea Jenő operettjeiből. URH 18.10: ; tánczenei koktél, (ism.;,. — 13.55. UHU Zenei Kalauz. — 19.32: Kei . iar* '.éné. — 20.00: Hangverseny LNSZ napja alkalmából. — . . 22.00: A három narancs sz ere 'mese. Részletek Prokofjev j\y ilábóL — 22.40: A jazz kec í velőinek. MISKOLCI RADIO Bor.-odi Tükör. — Kpül az óriásház ’ — Diósgyőri Gépgyár nagy 1, ze • KlSZ-bizottságán. — Legújabb le nézünk. — A város egy kiváló mztárosnője. — Kultúrál!:. élet ái kből. — Fotósok és Cilmjé bemutatója* —- A jazz kedveké, h - Hirdetőműsor. ILLEVIZIO 14.5->: \iagyar irodalom. (Ism.). — 17. k . ; '111 a esztétika. (Ism.) —- 18.00: Ihrí.k. - 18.05: Zseb-tévé. (Tsm.) lo.Jä: Esti mese. — 13.35: J radar. — 19.00: Leonard Berns 'i . n uzsikáról. — 20.00: TV híradó - 20.20: Fekete, fehér, igen. nem? III. elődöntő. A XI. és u . kerület vetélkedője.- Kb >2.00: TV híradó — 2. kiadár BR ATT SLAV AI TELEVÍZIÓ 17.3t. 17.40: Dokumen■umfii v. 13.JO: Motorosok re» tűje. — 13.30: Filmhíradó. — 19.00: TV híradó. — 20.06: Ismeretien temekmű. — Balzac elbeszélésének tv-változata. — 20.40: Utazó kamera. — 21.05: Tarka melódiák — 31.35: TV híradó. FILMSZÍNHÁZAK üeke (£4): A 17. szélességi iok — (hn6): A halál 50 órája. i.-ip rész, dupla helyárral. -- Kossuth (f3, £5. f7): Az idő ablakai. - Fáklya (f5, f7): Irma, te édes: I-II. rész. — Petőfi (f7): Mezítláb a parkban. — Szikra (5. 118): Harc a sátánnal. — T'-tesics (t'5, 17): Menyasszony ke: estetik. — Ság- vári (f5, hn7): Zsiráf az ablakban.. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ (7): Vörös és fekete. (Vörösmarty bérlet.) KIÁLLÍTÁSOK Miskolci Galéria (ll—ío ói*, között): Magyar műemlékek című fotókiállítás. Libresso (12—20 óra közötti Xagy Gy. Margit gobelintervei* nek kiállítása. Szőnyi István terem (9.30—IS éra között): Bánovszky Miidós festőművész kiállítása. Bartók Béla Művelődési Központ (1.0—18 óra között): ,,1S éve halt meg Nat?y Lajos író» cím' mel könyvkiállítás. Herman Ottó Múzeum (10—le óra között): Megyénk története — A Bükk élővilága. Diósgyőri Vármúzeum (10—IS és 14—18 óra között), megközelíthető az 1-es és 5-ös autóbusz* szál, valamint az 1-es villamos* sál.