Déli Hírlap, 1969. szeptember (1. évfolyam, 1-26. szám)

1969-09-15 / 13. szám

Késilabda

Pozitív a mérleg

Nyíregyházi Kinizsi—DV- TK 23:19 (13:11).

NB I. B férfi mérkőzés. A három standard játékos nélkül kiálló DVTK nem tudta hárítani a nyíregyháziak rohamait.

DVTK—Nyíregyházi Kinizsi 10:10 (6:3).

Az NB Il-es női mérkőzést Nyíregyházán játszották. Vezetése ellenére a II. félidei gyengébb védekezés miatt a DVTK-nak meg kellett elégednie a döntetlennel.

MVSC—Testvériség 22:15 (15:8) NB II. férfi.

Nehezen indult a „gólgyártás”, mert a hazaiak so’ óig középen erőltették a játékot, s indításokra sem nagyon vállalkoztak. Aztán észrevették, hogy a szétesően védekező fővárosiakkal szemben az átlövések és a néhány húzogatás utáni ügyes bejátszások rendre eredményt hoznak. Góldobók: Kosárkó, Stumpf I. (5—5), Simon (4), Stumpf L. (3), Szilvási, Jakó (2—2), Belényessy. Jók: Adriányi (a mezőny legjobbja), Simon, Kosárkó, Stumpf L.

MVSC—KISTEXT 18:9 (8:G)

A mérkőzés elején ugyancsak ijesztgették a fővárosiak az MVSC táborát. Bátor és erőszakos támadójátékkal a félidő nagy részében 1—2 gólos vezetést harcoltak ki az eléggé hézagosán védekező vasutas lányokkal szemben. Aztán a hazaiak is felgyorsították a játékot, s ez eredményt is hozott. A sok kemény összecsapás következtében 12 (!) büntetőt ítélt a játékvezető. Említést érdemel a két kapus nagyszerű teljesítménye. Góldobók: Brandies (6), Horváth (5), Gátiné (4), Gombás (3). Jók: Brandies (a mezőny legjobbja), Erdei, Horváth, Gátiné.- Monostori Borsodi Bányász—Pápai Vasas 20:5 (11:3).

NB I. B-s női mérkőzés. A Borsodi Bányász lányai, mint az eredmény is mutatja, „Kiütéssel” győztek a gyengén látszó vendégek eiien. Jellemző, hogy a pápaiak csak 7:0 után tudtak gólt dobni. A Borsodi Bányász góllövői: Szabó (6), Sikur (5), Halász és Knittelné (3—3), Zsupo- nyóné (2), Gond (IV A vendégek góljait Virslein <2;, Ambrus, Kiss és Szóka szerezték.

(h. k.)

NB I. B. jegyzőkönyv 23.forduló

SZOMBATON

1.

2.

3.

4.

S/I OI —Szolnoki MTE

4:1

2:0

2:1

4000

El v Előre—Várpalota

1:0

1:0

0:0

2000

Nagybátony—Székesfehérv. MÁV

0:4

0:1

0:3

900

Szállítók—Békéscsaba

0:0

0:0

0:0

1600

Pécsi Bányász—ZTE

3:1

1:0

0:1

3000

Kecskemét—Oroszlány

3:1

0:1

3:0

3000

MVSC—Budapesti Spartacus

2:4

2:0

0:4

3000

vasárnap

Videoton—Ganz-MA VÁG

5:1

2:1

3:0

4000

Ózd—Győri Dózsa

1:1

0:1

1:0

1500

Összesen:

30

12

18

23 000

(1. Végeredmény. 2. Az I. télidé. 3. A

h II. félidő eredménye,

. 4. Nézók száma.)

Az NB 1.

B.

állása

1.

2.

3.

i

5. 6.

3. Videoton

1.

66:28

35

21

14 10

2. Várpalota

2.

38:25

28

19

9 8

3. Oroszlány

3.

40:29

28

18

10 5

4. SZEOL

5.

45:33

28

17

11 9

5. ZTE

4.

38:23

27

21

6 7

fi. Kecskemét

7.

28:18

27

16

11 6

7. Pécsi Bányász

6.

29:28

27

21

6 7

8. Békéscsaba

8.

38:30

26

19

7 7

9. Bp. Spartacus

10.

36:31

23

17

6 6

10. MA VÁG

9.

24:25

23

17

6 6

11. SZMTE

11.

26:36

21

18

3 4

12. Szállítók

12.

32:35

20

12

8 2

13. BKV Előre

13.

18:24

20

13

7 7

14. Ózdi Kohász

14.

25:34

18

15

3 5

15. Szív. MAv

15.

21:32

18

12

6 5

36. Győri Dózsa

16.

19:35

17

13

4 8

17. MVSC

17.

18:42

14

11

3 2

18. Nagybátony

18.

15:48

14

12

2 4

NB II. Északi csoport

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. Nyíregyháza

2. Vasas Izzó

3. BVSC

4. K. KFSE

5. Volán

fi. Esztergom

7. Kazincbarcika

8. Sátoraljaújhely

9. Ikarus

10. Kistcrenye

11. Borsodi B.

12. BEAC

13. EVTK

14. Salg. Kohász 13. Papp J. SE 16. Ormosbánya

(1. Helyezése a forduló •zám. 4. Otthon. 5. Idegenben.

2.

32:20

27

16

11

8

3.

35:14

26

16

10

9

1.

40:18

26

16

10

5

5.

30:23

24

17

7

7

4.

33:17

23

15

8

4

7.

35:25

22

14

8

2

6.

24:23

22

15

7

6

9.

24:20

21

16

5

6

10.

23:30

21

13

8

7

8.

25:27

20

13

7

1

13.

27:32

18

13

5

6

11.

31:35

17

11

6

5

12.

27:35

16

13

3

2

15.

26:37

16

12

4

6

14.

28:37

15

9

6

1

16.

20:69

6

4

2

1

előtt. 2. Jelenlegi gólarány. 3. Pont- 6.Ősszel szerzett pontok száma!)

Totó 37. hét

1. Csehszl.—Magyaror. 3:3 x

2. Ny.-háza—Volán 1:0 1

3. Salg. KSE—EVTK 3:1 1 1. Ormosb.—Ikarus 1:3 2

5. Sz. MÁV—Pénzügy. 0:0 x

6. KISTEXT—Jászber. 3:4 2

7. Bari—Róma 1:0 1

8. Brescia—Milan félbesz.

9. Intern.—Bologna 1:0 1

10. Lanerossi—Napoli 3:2 1

11. I.azio—Torino 1:1 x

12. Sampdoria—Cagliari 0:0 x

13. Foggia—Atalanta 1:0 1 Pótmérkőzések:

14. Ternana—Genoa 1:0 1

15. Peruggia—Reggiana 2:0 1

16. Modena—Monza 1:0 1

Holnap közöljük...

Tudósítás belügyi sportversenyekről. Rózsi néni búcsúja. — NB III-as és megyei labdarúgó és kézilabda eredmények. — Befejeződött a Mecsek Kupa. — Atlétikai EB Athénben. — Miskolci serdülő atléták sikere Budapesten. — Súlyemelők edzőtáborban. — Idényzárás a teniszezőknél. — Sportlövészet: vidéki bajnokság. — „Leütéses” győzelmet arattak az MVSC roplabdás lányai.

Kétgólos vezetés után

Magyarország- Csehszlovákia 3:3 (2:1)

Vezette: Tschenscher (NSZK)

Boskovics Jenő, az MTI kiküldött munkatársa jelentette Prágából:

A vasárnap délelőttöt a két csapat a program szerint töltötte, többnyire pihenéssel. A mérkőzés előtt a leg^ Göröcs János, a magyar válogatott kapitánya ezúttal is csillogtatta irányító képességét, bár az utolsó időszakban láthatóan érezte Fazekas hiányát.

több izgalmat az okozta, hogy Marko az utolsó pillanatig titkolta a csehszlovák válogatott összeállítását. Ez csak akkor derült ki, amikor 16 óra előtt pár perccel a két csapat kivonult a pályára. A himnuszok, a zászlócserék és a választás után a két együttes az alábbi összeállításban kezdett:

Magyarország: Szent- mihályi — Káposzta, Mészöly, Páncsics, Iliász — Göröcs, Szűcs

— Fazekas, Bene, Dunai II., Zámbó.

Csehszlovákia: Viktor

— Pivarnik, Plass, Horváth, Hagara — Kvasnak, Kuna — B. Veszély, Szikora, Ada- mec, Capkovic.

A MÉRKŐZÉS RÖVID KRÓNIKÁJA:

Már a 9. percben nagy gól született. Göröcs kitűnő labdával indította a balösszekötői Dunait. A nyurga csatár kapura tört, azonban túlságosan kisodródva kapura lőni nem tudott. Viszont jó érzékkel gurított hátra és a jó ütemben érkező Bene fejmagasságban vágta a labdát a csehszlovák kapuba.

(1:0)

A hazaiak viharos ellen- támadásai után a 23. percben Bene tört ki sokat ígérőén, de elcsúszott előtte a labda.

A 27. percben egyenlítettek a csehszlovákok. Hagara tört be a magyar kapu elé, Szi- korához játszott, aki visszaadta a labdát a már üres

löm a Déli Hírlap olvasóit, mert megnyugtató mérkőzés után repült vissza a magyar labdarúgó-válogatott hazánk fővárosába. Az otthon első üdvözletét az IL—14-es gép kapitánya, Horváth Sándor adta át a játékosoknak, aki

térségbe került Hagara elé. A balhátvéd ballal ‘a felső léc alá vágta a labdát.

(1:1)

A magyar együttes a 36. percben ismét megszerezte a vezetést. Akár az első gólnál, Göröcs indította az akciót, Dunai Il-t küldve támadásra a balösszekötő helyén. Az újpesti csatár most kitűnően futott kapura, elvitte a labdát Plass mellett és jobbal a háló közepébe lőtt.

(2:1)

A második félidőben sem kellett sokáig várni a gólokra. A 49. percben Bene ment el ragyogóan a baloldalon, egymás után cselezte ki az ellenfeleket, középre gurított és a jól érkező Fazekas jobb külsővel lőtt a csehszlovák kapu jobb oldalába.

(3:1)

Sajnos, az öröm nem tartott sokáig, mert két perc múlva Kvasnak nagy erejű fejese a felső léc alatt érte a magyar hálót.

(3:2)

Az 55. percben Mészölyt Juhász váltotta fel. Nyolc perccel később Dunai II. fejese a kapufát érintve jutott mellé. A 74. percben ismét cseréltünk, Fazekas helyére Puskás állt be. A 76. percben alakult ki a végeredA válogatott újonca, Fazekas László kitűnően mutatkozott be. gólja ragyogó teljesítmény volt.

mény: Pivarnik beadása

szállt védővonalunkra, Kuna elől nem tudták játékosaink elrúgni a labdát, s lövése a jobb kapufa tövéről pattant a hálóba.

Végeredményben tehát:

Magyarország—Csehszlovákia 3:3 (2:1).

GóHövők: Bene, Dunai

II. és Fazekas, illetve Hagara, Kvasnak és Kuna.

a hangszórón így üdvözölte a fiúkat:

„Nagyszerűen játszottak, mindenki csak elragadtatással beszél a mérkőzésről. Megnyílt az út Mexikó felé.”

Ezt a hangulatot érezte a magyar csapat a Ferihegyre történt megérkezése után is,

amikor több ezer lelkes szurkoló egyenként megtapsolta a várócsarnokba lépő tagjait. Érdemes tehát jól, lelkesen és szépen játszani, ez az első tanulság, amit a prágai 3:3 után levonhatnak. Ami elveszettnek látszott Koppenhága után, másodszor is kicsit kicsúszott a kezünkből, hiszen 3:l-es vezetésnél a szurkolók többsége már biztosra vette a győzelmet. Hozzá kell azonban tenni, hogy a mérkőzés előtt mindenki kiegyezett volna egy prágai döntetlennel. Amiből jelesre vizsgázott a magyar csapat: lelkesedés és küzdőkészség. Igaza van Sós Károlynak, aki a következőket mondta:

„Ilyen elszánt csapat ellen, mint a csehszlovák válogatott, régen játszottunk. Azért lehetünk elégedettek, mert kiizdenitudásban, harci szellemben egyenrangú partnerei voltunk a közönség által feltüzelt prágai válogatottnak.”

De nemcsak a lelkesedés, hanem a taktika is diadalmaskodott, főként az első félidőben. A szövetségi _ kapitány szerint az első 45 percben mintaszerűen oldották meg a játékosok a rájuk hárult feladatot. Tökéletesen sikerült a három csehszlovák középpályás játékos. Szikora, Kvasnak és Kuna kikapcsolása, illetve megzavarása. A második félidőre azonban a magyar válogatott csapat már nem tudta ellentaktikáját rákényszeríteni a kitűnő csehszlovák együttesre. Bene és Dunai jelesre vizsgázott mindvégig, de mert a második vonal a második félidőben nem tudta kellően követni őket, 3:1 után visszaesés következett. Ezt tudták kihasználni a csehszlovákok, akik valóban jobban örülhettek a megszerzett egy pontnak, mint mi, hiszen szinte biztos volt már a magyar csapat győzelme.

A harmadik tanulság, hogy igenis: van tudás a magyar labdarúgó-válogatottban. Alf Ramsey angol és Helmuth Schön NSZK-beli kapitány egyaránt elismeréssel adózott a ritka szép játéknak. Julius Ugrancsik, az európai hírű menedzser is azt mondta a mérkőzés után: „Az elmúlt fél évtizedben nem láttam ilyen ragyogó küzdelmet, mint a prágai Sparta stadionban. Mindkét csapatnak tulajdonképpen ott lenne a helye Mexikóban.” Beigazolódott tehát, hogy tudásban a magyar csapat Európa legjobbjai közé tartozik, hiszen igen nehéz körülmények Között játszott szépen, és lőtt felejthetetlen, káprázatos gólokat.

Ugyanakkor azonban, mint már annyiszor, ezúttal is banánhéjon csúszott el a sorsdöntő mérkőzés. Aligha akad egy élvonalbeli európai labdarúgó-válogatott, amely 3:1 után nem tudja tartani az eredményt, s főleg a labdát. Káposzta Benő:

„Ki kellett volna »fűzni« közülük a labdát. Sajnos, kapkodni kezdtünk, s talán minket zavart meg a váratlan, 2 gólos előny.”

Megkérdeztem, milyen érzés volt az óriási hangor- kánban játszani: „Cseppet sem zavart” — hangzott a válasz. „Az órát néztem, s szinte úgy éreztem, hogy nem mozdul előre. Különösen 3:2

után. Rettenetesen nehezen múlt el az utolsó tíz perc is. 3:3 után úgy tűnt, hogy végzetes hiba is következhet. Most azonban biztosra veszem, hogy a harmadik mérkőzésen már mi jutunk tovább.”

Ez az általános hangulat a magyar játékosok körében. Mindenki úgy gondolja, hogy mind a csehszlovák válogatott, mind pedig a magyar csapat legyőzi a következő mérkőzéseken ellenfelét, és ez pontegyenlőséget jelent majd a táblázat élén!!

Sok szó esett már a harmadik mérkőzés helyszínéről is. Szívesen játszanánk Belgrádban, esetleg Rotterdamban, de szóba került Bécs is. A magyar szövetség mindenesetre többfajta javaslatot kínál majd fel. s ezek közül tetszés szerint válogathatnak ellenfeleink, vagy ha a két szövetség nem jut megegyezésre, dönthet a FIFA. Addig azonban még sok minden történik. A legfontosabb feladat most — mondotta Sós Károly —, jól felkészülni a dánok és az írek elleni mérkőzésre. „Vannak játékosok, akikről nem mondtam le eddig, nem hiszem, hogy a 27 esztendős Farkas Jancsinak bele kellene nyugodni abba, hogy kikerült a válogatott keretből. Ügy kell játszania klubcsapatában, hogy ez a helyzet megváltozzon, és újra visszajuthasson a válogatottba. Itt van továbbá Menczel, akit nagyszerű taktikai feladatra lehetne alkalmazni. Az ugyanis most már kiderüli, hogy a Mészöly helyére beállt Juhász — immár másodszor — nem tud kellőképpen beilleszkedni a csapat folyamatos játékába. Keresni kell tehát egy olyan új embert, aki ezt a kulcsfeladatot meg tudja oldani. Kozma is az esélyes jelöltek között szerepel. Remélem, hogy az utóbbi hónapokban bekövetkezett sérülés megszűnik nála, és akkor ő is teljes jogú válogatott-tagnak számíthat.”

A legfontosabb tehát már a svéd mérkőzésen kipróbálni azokat a variációs lehetőségeket, amelyeket a dánok és az írek ellen alkalmazni kíván a szövetségi kapitány. Optimizmus, bizalom kíséri most a csapat további felkészítési programját. Úgy tűnik, hogy újra megnyílik az út Mexikó felé, s mivel a játékosok erőteljes^ optimizmusa ezen a mérkőzésen is megnyilvánult, biztosra vehető (bárhol is játssza majd a harmadul döntő mérkőzést a két csapat), a prágai tanulságokat levonva a magyar labdarúgó- válogatott újra 90 perces küzdelemre kényszeríti ellenfelét.

S hogy mi lesz az eredmény? Újra csak ismételni tudom: tulajdonképpen

mindkét csapatnak ott lenne a helye a mexikói 16-os döntőben. Sajnos, csak az egyik juthat ehhez a megtisztelő szerephez. Reméljük, a magyar csapat adja le névjegyét a mexikói 1970-es világbajnokságon.

A prágai Csehszlovákia—Magyarország mérkőzés után a VB- seiejtező II. csoportjának állása:

1. Csehszlovákia 5 3 I 1 9:6 7

2. Magyarország 4 2 1 1 9:7 5

3. Dánia 4 2 — 2 5:6 4

4. Írország 3-----3 2:6 —

További mérkőzések: október 7.: Csehszlovákia—Írország, október 22.: Magyarország—Dánia, november 3.: Magyarország—I» ország.

Az elmúlt este sokáig s izgatottan vártunk a különben olyannyira megszokott telefoncsöngésre. Szepesi György hívását vártuk, aki megígérte, hogy a mérkőzés után Budapestre érkezve felhív bennünket, s kérésünknek megfelelően elmondja olvasóinknak a találkozó tapasztalatait. Néhány perccel éjfél előtt szólalt meg a telefonban a jói ismert, s most érthetően kissé fárad! nak tűnő hangján a Magyar Rádió sportrovatának vezető főmunkatársa:

Szepesi György a prágai mérkőzésről

— Jóleső érzéssel üdvöz-