Déli Hírlap, 1969. szeptember (1. évfolyam, 1-26. szám)
1969-09-06 / 6. szám
Holnaptól egy héten óit Cél: a bűvös 228 centiméter Megvan Brumel utódja Edzőképzés a víz ★ Balról Gavrilov, középen Jurij Csisztjakov edző és a kép jobb szélén a , hosszú sérüléséből felépült és ismét versenybe állt Valerij Brumel látható. A nagy sikerrel lebonyolított országos könnyűbúvárbajnokság után vasárnap ismét a Mályi-tó fogadja a sportág legjobbjait. Ezúttal azonban nem a versenyzők, hanem oktatóik, edzőik jönnek össze, hogy egy héten keresztül elsajátítsák mindazt, amit erről a rendkívül érdekes sportágról tudni kell. Nem kétséges: az augusztusi verseny sikeres lebonyolítása ösztönözte a Könnyűbúvárok Szövetségének vezetőit. hogy a tanfolyamot a Mályi-tó partján, vagy még inkább a tóban rendezzék meg. A Miskolci Könnyűbúvár Szövetség nagy megtiszteltetésnek veszi — mondotta Riedlinger József —, hogy első ízben rájuk bíznak ilyen feladatot. Az egyhetes továbbképzésen részt vesz minden edző. a miskolciakat négy szakvezető képviseli. Az előadásokat és a gyakorlati bemutatókat olyan szakvezetők, illetve versenyzők tartják, akik már nemzetközi versenyeken is nevet szereztek maguknak és a magyar könnyűbúvársportnak. Mohácsi Ferenc, a / Indul as asztalitenisz-bajnokság A hétvége sportműsora Iíüsdelem ssarason és visen Gavrilov 190 cm magas, sovány, első pillantásra kama- szos mozgású, tréfás kedvű és kissé szórakozott fiú. A Los Angeles ben megtartott szovjet—amerikai atlétikai viadalon a moszkvai diák 221 centimétert ugrott magasba ... A mókázni szerető diák Budapesten lemaradt a vonatról, mert elfelejtette átállítani az óráját, Olaszországban a szállodai szobájában felejtette bőröndjét, de: sorozatban ugorja a két méter fölötti magasságokat. Verseny közben mindig komoly. Kizárólag az ugrásaira összpontosít. Jurij Csisztjakov, a válogatott keret magasugró-edzője 1964-ben Volgográdban egy középiskolai versenyen figyelt fel Gavrilovra. Akkor még csak 190 cm-t ugrott. A mexikói olimpián óriási küzdelemben 220 centiméterrel harmadik lett. Nem keres kifogásokat, elégedetlen volt ezzel az eredményével, és önmagát hibáztatja a vereségért. Los Angelesben, a szovjet—amerikai atlétikai viadalon minden ellenfelét — köztük az olimpiai bajnokot is — legyőzte, 221 centiméteres egyéni csúccsal nyerte a versenyt. Gavrilov most már Brumel 228 centiméteres világcsúcsát szeretné megdönteni. Arra a kérdésre, hogy átviszi-e a 228 cm-es magasságot, csak eny- nyit válaszolt: „valószínűleg átviszem”. Ez a valószínűleg minden bizonnyal azt jelenti, hogy megtalálták a szovjet atlétika legnagyobb alakjának, Bru- melnak az utódját. A csepeli idénynyitó asztalitenisz-verseny után szeptember 6-án lesz a csapat- bajnokság őszi rajtja. NB I-es férfi csapataink, a DVTK és a MÉMTE a kiesőjelöltek között fejezték be a tavaszi szezont, ennek ellenére mindkét egyesületnél bíznak a jobb őszi szereplésben és a bennmaradásban. A DVTK Dankovics József és Abuczky János vezetésével változatlan összeállítású gárdával készül. Az EB-bronzérmes Jónyer mellett különösen a fiataloktól (Szabó, Nevelits) várnak sokat, de a két idősebb játékos, Megadja dr. és Ignácz küzdeni tudása is döntő lehet. A felkészülést Balatonboglá- ron fejezi be a csapat. Másik NB I-es csapatunk, a MÉMTE zavartalanul készült, és elmondhatjuk, hogy minden ellenkező híreszteléssel szemben Engi újra a csapat rendelkezésére áll. Madarász, Egervári, Tálas, Bartha és Dubéczy a siófoki edzőtáborozás után országos versenyeken vett x'észt, majd itthon fejezték be a felkészülést. Az összeállításnál szóba kerülhet a fiatalok (Rozsnyói és Tósa) szerepeltetése is. Az NB Il-es női csapatoknál a MEMTE két ponttal vezet és egyik esélyese a bajnoki címnek. A felkészülés jól sikerült, különösen a fiatalok játékával elégedettek a vezetők. A csapat játékosai (Molnár, Kolos. Kozma. Földi. Brilla, Rósenfeld és Sztankó) délután 15 órakor a Salgótarjáni Kohásszal mérkőzik. Jó mérkőzés, nagy küzdelem várható, amelyen a hazaiak megszerezhetik a két bajnoki pontot is. A Miskolci Bányász Edelényben, az Egyetemisták Aszódon, a B. Volán Rudolf telepen, míg a Miskolci Üveggyár Sárospatakon lép pályára. Az MVSC NB I-es női röplabdacsapata a fővárosban az Utasellátóval játszik. Az elmúlt héten a vasutas lányok csak az utolsó játszmában nyújtottak jó teljesítményt. Sokat kell javulnia a csapatnak, hogy elhozhassa a bajnoki pontot Budapestről. Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a diósgyőri stadionban érdekes birkózóversenyt rendez a DVTK. Az ország legjobb ifjúsági szabadfogású sportolói lépnek szőnyegre, köztük több utánpótlás és ifjúsági válogatott versenyző is. A Magyar Vízisí Szövetség, szakítva a hagyományokkal, nem a hullámzó Balatonon, hanem a csöndes és a vízi sportokra kiválóan alkalmas Mályi-tavon rendezi meg az országos vízisí-bajnokság harmadik, s egyúttal döntő futamát is, amely a Mályi-tó 1969. évi bajnoki címének sorsát is eldönti. A vízi sportok kedvelői ma délután fél 4-től és vasárnap délelőtt fél 10-től a Csorba-telepi tavon megrendezésre kerülő kaj alt- kenu versenyt tekinthetik meg. (felföldi) Bély eggy űj tés Magyar Honvédelmi Szövetség Könnyűbúvár Szakszövetségének főtitkára személyesen irányítja majd az edzőtábor munkáját. Ez lesz az a hely, ahoi senki sem fog megsértődni, ha azt mondják neki: menj a víz alá. A tanultak elsajátításáról a gyakorlati vizsgán kell számot adni: ennek sóik Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó két fiatalember részére. III., Endresz György u. 30. Két különálló manzart-szobá- mat elcserélném kétszoba összkomfortra. megegyezéssel. Érdeklődni 16 óra után. Kazinczy u. 18. Kiadó három helyiség raktárnak,. vagy garázsnak. Attila u. 6. Bútorozott szoba fürdőszoba használattal igényes férfi részére kiadó. I. kér. László Jenő u. 86. Mátrafüreden nagyobb telket keresek beépítésre. Levélcím: Szopka Elemémé Pécs, Sallai u. 6. Ruhaüzlet. Férfi részére albérlet kiadó. Mátyás király u. 10. sz. Háromszoba összkomfort 186 négyszögölön eladó. Bérházi cserelakás szükséges. Diósgyőr, Endrődi u. 5. Elcserélném budapesti Szabadság-hegyi kétszoba összkomfortos főbérleti lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi u. 56. ni. em. 5. sz. alatt. Eladó Miskolc I., Teleki u. 10. számú családi ház 2 szoba, konyha, előszoba, speiz. Petőfi utcából nyílik. Érdeklődni egész nap. Eladó azonnali beköltözéssel egy 420 négyszögöl szőlővel, gyümölcsössel betelepített szoba konyha, speiz, kitűnő állapotban zártverendás kertes ház 110 000 Ft-ért örömhegyen. Érdeklődni: Soltész János, Miskolc, m., Her- czeg Ferenc u. 2. bérház. (Délután 3—5 óráig.) Nagyméretű ikergarázs kiadó. Eötvös u. 5. (Kórház mellett). FÉRFI KOZMETIKA Széchenyi u. 1. szám alatti férfi fodrászatban (3-as fiók) pattanásos, miteszeres arcbőr szakszerű kezelése. Arcápolás, manikür, pedikür. Várjuk kedves férfi vendégeinket. FODRÁSZ KTSZ Hazánkban körülbelül 240 ezer ifjú és felnőtt gyűjti rendszeresen a bélyeget; minden huszadik embernek hobbyja a bélyeggyűjtés. Nemcsak Európában, hanem világviszonylatban is előkelő helyen állunk ezzel a számmal. Ez a szám indokolja azt is hogy a bélyeggyűjtő szakiéi -- a Filatélíai Szemle ,— mellett más lapok, újságok is foglalkoznak időközönként Össze) házasulandók figyelem! Bő választékban, leszállított á’-ban kölcsönzőnk ruhákét. Miskolc, Tel tn-^kölcsönző, úeai-kapu t 'sultúrcsopnrtok :,íyelem! Szüreti [elvonulásokra és bálokra nagy választékban kölcsönzőnk. Előjegyzéseket elfogadunk' a bélyeggyűjtéssel: közük a belföldi és külföldi újdonságokat, megvitatják a filate- lista szakkérdéseket és foglalkoznak a bélyegszakkörök életével. Ezért tervezzük mi is, hogy minden szombaton bélyegrovatot adunk. Két év múlva. 1971-ben lesz 100 éves a mágyar bélyeg. A jelentős évfordulót a Magyar Posta és a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége nagyszabású nemzetközi bélyegkiállítással ünnepli meg. Lapunk e rovaton keresztül kapcsolódik az előkészületek munkájába, és a maga módján segíti, hogy a kiállítás elérje a kívánt eredményt, s további híveket szerezzen a magyar bélyegnek. Kérjük kedves bélyeggyűjtő olvasóinkat: javaslataikkal, észrevételeikkel segítsék rovatunk munkáját. V. Gy. az edzéseken mindent megtettek azért, hogy a csapat hosszú idő után ismét a legjobbak között szerepeljen. A B. Volán tehetséges fiatal női csapata a tabella utolsó helyén áll. Nyíri Pál edző vezetésével Nyitrai, Sztaroveczky. Gál. Gábor, Újvári és Tatár várja az őszi rajtot. NB III. Férfi ' csapataink közül a M. Spartacus az első helyen rajtol. A már nagyrészt NB I-et megjárt játékosok várhatóan meg tudják tartani vezető helyüket, és a következő évben az NB II- ben üdvözölhetjük őket. Másik NB TII-as férfi csapatunk az M. Pedagógus. Újonc létére a középmezőnyben tanyázik, és bennmaradása biztosra vehető. Élvonalbeli labdarúgó-csapataink közül az MVSC Budapesten a Ganz-MAVAG ellen lép pályára. A vasutas csapat edzője kénytelen változtatni az összeállításon, hiszen Krompaszkyt egy mérkőzéstől eltiltotta a fegyelmi bizottság. Ha a csatársor játéka javulna, elhozhatnák az egyik pontot a fővárosi együttestől. A Papp J. SE ma KOSSUTH RADIO 12.20: Melódiákoktól. — 13.50: Földes György írása, — 14.00: Erich Kunz Johann Strauss operettdalaiból énekel. — 14.25: Új Zenei Újság. — 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.05: A/, igazságról. Lövik Károly elbeszélése rádióra alkalmazva, ■*— 16.30: Szombat délután. — 17.59: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 19.25: Tíz musical — tíz sláger. — 19.5C: Urban Katalin és Madaras Gabor népdalokat énekel. Kecskés Sándor klrinéfozik. — 20.30: Hanglemezparádé. — 21.16: U.j lemezeinkből. — 22.25: Táncoljunk! — 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 14.25: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.05- Dezséry László műsora. — 13.30: Katonadalok. — 14.00: Bizet: Az aiiesi Vány — szvit. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Spirituálék. — 14.49: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 15.04: A hét műsorából. — 17.45: Lendvay Kamilló fúvósműveiből. — 18.10: Kíváncsiak Klubja. — 19.00: Zenekari muzsika. — 20.20: Parasztok. Folytatásos rádiójáték. II. rész. — 21.17: Verbunkosok, nóták. — 22.00: Zongoramű- veífe. — 22.4&: Rajztanárok. HíGEE53 portműsor. — 23.10: Erich Leins- dori! Mozart szimfóniákat vezényel. URH 16.05: Mary Poppins. A zenés játékot bemutatja Rátonyi Róbert. — 17.23: ötórai tea. —18.10: Hanglemézparádé. — 19.00: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. — 19.40: Márta. Részletek Flotow operájából. — 20.19: A jazz kedvelőinek. — 20.40: Századunk zenéjéből. — 21.24: Hagf elvételek felsőfokon. TELEVÍZIÓ 16.43: Mi újság a Futrinka utcában9 — 17.15: Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin. — 17.40: Delta. Tudományos híradó. *— 18.20: Kompozíció 69. A képzőművészeti rovat magazinja. — 18.40: A TV jelenti... — 19.25: Cicavízió. — 19.35. Az öreg diák visszanéz. Jubileumi műsor Farkas Imre 90. születésnapja alkalmából. — 19.55: ..Köztünk maradjon’*'. Tabi László ötperce. — 20.00: TV híradó. — 20.20: Olykor a hegedűk is, TV játék. — 22.0ft: alatt rán 8—15 méteres mélységbe szállnak le a tanfolyam részvevői. Mái- most elmondhatjuk, hogy a szövetség vezetőinek Ígérete szerint a Mályi-tó nemcsak a vitorlázók és vízi. sízők otthona lesz ezután, hiszen jövőre is itt rendezik meg az országos bajnokságot. H. K. «állási A Szentpéteri kapuval szemben levő gyümölcsösünkbe őszibarack szedéshez munkaerőt felveszünk. Jelentkezés, Egyetértés tsz. Major u. 4. sz. adős-vetel Eladó 63 literes borostonna, agy földrosta, nagy lemeztek- íő, madárkalitkák, kis satu, •.sírosbödön. Felszabadítók u. 1. íróasztal zárható fiókokkal, kihúzható ebédlőasztal és székek eladók. Miskolc, Petőfi u. 84. Miess Károly Nagy méretű cserépkályha ajtókkal és ugyanott új villany- meghajtású asztali varrógép eladó. Megtekinthető mindennap este 18 óra után, szombaton egész nap. ül., Karinthy Frigyes u. 29s sz. Ajtók, redőnyös ablakok, gerendák, .,1” vasgerendák, pad- f élj áró lépcső eladó. Csokonai u. 10. Martintelep. 37.000 km-t futott CL-es Moszkvics 403-as személygépkocsi eladó. Miskolc, Borsvezér u. 5. Zongora, világmárkás, körpáncélos, rövid, eladó. Részletre is. Szentpéteri kapu 74. ép. IV. em. 3. Tiszti bérházaknál. Olcsón eladó jó állapotban lévő bordó színű Danuvia motor- kerékpár. Mikszáth K. u. 1. FIAT 1500-as személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Marx Károly u. 68. Tel.: 21-495. Cserépkályha 2 db eladó. Meg* tekinthető 17 órától. Tompa utca 19. Zongora olcsón eladó. Torontáli u. 16. Lendvai. Wartburg de Luxe fehér, 14 500 kilométerrel eladó. Nyíregyháza, Kossuth utca 75. 62 éves lakással rendelkező, minden káros szenvedélytől mentes férfi megértő nő isme- rettségét keresi házasság céljából. Leveleket ..Nyugdíjas 11615” jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17. Egyedülálló, jó modorú, középkorú, nem perfekt de elegendő angol, szlovák nyelvtudással elhelyezkednék üdülőbe, szállodába, bármilyen munkakörbe, távoleső helyre is, bentlakással azonnal. „Megbízható, becsületes” jeligére a Hirdetőbe Pf: 13. Televízió- és rádiójavítást szakszerűen vállalok, hibás táska- és zsebrádiót veszek. Fejér. Szeles u. 18. Néhány sor kézírásából legőszintébb ijellemábrázolást küldök egyéniségéről. Adatokat: kor, foglalkozás. Válaszbélyeg. Somos- kéry Pál. Budapest X.. Halomköz 5/c. TV híradó. 2. kiadás. — 22.25: Forgószél. Amerikai film. (lsm.) MISKOLCI RÁDIÓ Hétvégi krónika. — Tervek a VlMELUX-nál. — Évkezdés az óvodában. — Választások előtt — a mezőkövesdi járási KISZ- bizottságon. — Akit már régen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak ... — A cukorrépa idei hozamáról. — Gondok, problémák a Tiszakeszi termelőszövetkezetben. Zenés hétvége. FILMSZÍNHÁZAK Béke (f4, hn6\ 8): Modern Monte Christo. — Kossuth (í‘3. fő. 17): Estély habfürdővel. — Fáklya (5): Hűtlenség olasz módra. — Táncsics (í5. hn7): Phaedra. — Szikra (5. n8): Majd a Leontine. — Tapolcai kertmozi (7): Irma. te édes! — Stadion kertmozi (C8): Fantomas visszatér. — Népkerti szabadtéri (f8): Tökéletes bűntény. KIÁLLÍTÁSOK Libresszó (13—20 óra között): Nagy Gy. Margit gobelin-kiállítása. Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története. — A Bükk élővilága. Görögkeleti templom (10—IS é* 16—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékek
