Déli Hírlap, 1969. szeptember (1. évfolyam, 1-26. szám)
1969-09-20 / 18. szám
sfc Tegnap délután kedves vendégei voltak a Csanyik-völgyben levő futóvad-lövő verseny- pályának: Szucrki Károly, a Magyar Sportlövő Szövetség elnöke és Stock János vezérőrnagy, helyőrségparancsnok. 1971-ben lesz 100 éves a magyar lövészsport — mondotta Szuszki elvtárs. — Ebből az alkalomból nagyszabású nemzetközi versenyt szeretnénk rendezni. Legutóbb a svédországi Sandvikkenben volt a világbajnokság, s ott született az a határozat, hogy 1971-ben Magyarországon rendezzék meg a soron következő világtalálkozót. A Magyar Sportlövő Szövetség úgy döntött, hogy itt, a Csanyik-völgyben lesz a világbajnokság. A pálya és a környezet ideális, megfelelő fejlesztéssel sikeresen tudjuk megrendezni a világversenyt. ÖTTUSA VB, BUDAPEST n magyar esélyekről • ■ BUOÄPfST *>89 Cél: a jó hangulat és a forma megtartása (Kiküldött munkatársunk jelenti Budapestről.) Holnap délelőtt 10 óra 30 perckor a mezőgazdasági kiállítás területén levő pályán rajthoz áll az első lovas, s megkezdődik a nagy érdeklődéssel várt XVI. öttusa-világbajnokság. A magyar csapat a világ legjobb együtteseként szerepel évek óta a nemzetközi élmezőnyben. Számos egyéni és csapatvilágbajnoki, olimpiai bajnoki címet nyertek versenyzőink. A sorozatos sikerek következtében a többi ország szakvezetője nem véletlenül állította mércének sportolói elé a magyar öttusázók eredményeit. Ezt a mércét mi magyarok viszont saját magunknak állítottuk tel, s most a budapesti világ- bajnokságon is bizonyítanunk kell. A legnagyobb ellenfeleink a Szovjetunió öttusázói lesznek. Az egyéni versenyben a svéd Fenn — a mexikói aranyérmes — készteti majd nagy küzdelemre a magyar és a szovjet csapat tagjait. Benedek Ferenc, öttusázóink szakvezetője arra a kérdésre, hogy milyen esélyt ad a magyar csapatnak a világ- bajnoki sorozat folytatására, így válaszolt: Váltakozó sikerek SZÓFIA, A tegnap kezdődött szabadfogású EB-on váltakozó sikerrel szerepeltek a magyar versenyzők. Először Varga és Klinga szenvedett pontozásos vereséget, majd Szabó és Búzás ugyanígy győzött, Este Urbanovics, Baj kő, Maróti és Csatári, folytatták a győzelemsorozatot, A második fordulóban már Varga és Klinga is győzött, ekkor viszont Szabó hagyta el a szőnyeget pontozásos vereséggel. A ma folytatódó küzdelmekben még minden birkózónknak megvan a lehetősége a döntőbe jutásra. — Az olimpia utáni évek minden sportágban sok meglepetéssel szolgálnak, s így van ez az öttusában is. Minden ország keresni kezdi csapatát a következő nyári játékokra. Ezzel mi is így vagyunk, s ahogy a nevezésekből megítélhető, ezt teszik a szovjetek is. Budapesten dobják tűzbe” Onyiscsenko és Szparnisz mellett a fiatal Torcsinszkrjt. A mi együttesünk is alaposan megváltozott, de mikor kísérletezzünk, ha nem hazai környezetben? Az nem lehet kétséges, hogy a világbajnoki cím sorsa ismét á magyar és a szovjet csapat között dől majd el. Hogy melyik javára, az nagyrészt azon is múlik, a fiatalok mennyire tudják leküzdeni a verseny lázat. Benedek Ferenc azt is elmondotta, hogy az idén a szokottnál rövidebb idő állt rendelkezésre a felkészüléshez. Ezen a VB-n a technikai számokban várható jobb teljesítmény, hiszen a fizikai sportágakban az elmúlt évben végzett nagy intenzitású terhelő munka még érezteti utóhatását. Például Balcsó is gyengébb most (mintegy 10 másodperccel úszásban és 15 másodperccel futásban), mint tavaly volt. Ez így van azoknál a külföldi versenyzőknél is, akik részt vettek a mexikói olimpián. A válogatott szakvezetői most arra törekednek, hogy a csapat tagjai megőrizzék formájukat és a hangulatukat a VB utolsó napjáig. FELFÖLDI GYÖRGY * A Magyar Posta holnap 6 bélyegből álló, 12 Ft névértékű sort bocsát ki a budapesti öttusa-világbajnokság alkalmából. Kevesebb egy egyéniséggel? Bobby Stiles, a Manchester United válogatott fedezetjátékosa, akit nemrég operáltak, ismét elkezdte az edzéseket, de hamarosan újból abba kellett hagynia, mivel térde bedagadt. Stilesnek eddig kétszer operálták a térdét, és a szakvélemények szerint erősen kétséges, hogy olyan szinten tudja folytatni pályafutását, amellyel ismét elérheti a válogatottságot. VB-EB krónika Atlétika—Birkózás Súly eme lés—Tenisz ATHÉN. Az elmúlt nap nem hozott érmet számunkra az atlétikai EB-n. A bajnokok és a magyarok helyezései: Férfiak: 800 m.: Dieter Fromm (NDK) 1:45.9. 5000 m.: Jan Stewart (Nagy-Bri- tannia) 13:44.8. Magasugrás: Valentin Gavrilov (Szovjetunió) 217, 5. Major István 214, országos csúcsbeállítás, 7. Tihanyi József 211. Gerely: Janis Lusis (Szovjetunió) 91,52. ... 4. Kulcsár Gergely 81,14. Tízpróba: Joachim Kirst : (NDK) 8041 pont, ... 12. Ba- f kai József 7334 (11.2, 726, i 14,32, 189, 52,1, 16.6, 46,46, 420, } 60,84, 5:11.0). Nők. 200 m.: i Petra Vogt (NDK) 23.2. Tá- | vol: Miroslava Sarna (Len- j gyelország) 649. Diszkosz: Tamara Danyilova (Szovjetunió) í 59,28, ... 8. Abaháziné Stug- ner Judit 52,00. A 4x400 méteres váltó II. előfutamában (az NSZK 3.33.9-es világcsúccsal nyerte!) Magyarország csapata a 4. helyen végzett, 3:58.8-as országos csúccsal, s a döntőbe jutott. VARSÓ. Ma kezdődik a „szuperverseny” a varsói Torwar Jégstadionban: a súlyemelők világ- és Európa- bajnoaága. A küzdelemsorozat a lepkesúlyúak versenyével kezdődik, tehát Holzreiter és Nagy már ma megküzde- nek a világ legjobbjaival. Esélyük van az első hat közé jutásra. TORINO. Tenisz amatőr EB, férfi egyes, negyeddöntő: Gulyás—Hrebec (csehszlovák) 6:4, 6:3, Bárányt—Ga- siorek (lengyel) 6:3, 7:5. A két magyar versenyző ezzel bejutott az elődöntőbe. Női egyesben Polgár az 5—8. helyért játszott és kikapott egy svájci versenyzőnőtőL Lew el spsrísiók érkeznek a káliméi napikra A katowicei napok programja nagyszerű sporteseményekkel bővül. A Lengyel Kultúrától kapott ’telefonértesülésünk szerint szeptember 28-án lengyel sportolók érkeznek Miskolcra. A vendégek női röplabda együttese a miskolci Vasutas-lányokkal találkozik, a férfi kosárlabdaegyüttesük a DVTK-fiúkkal méri össze erejét, a lengyel kard- és tőrvívó-csapatot ugyancsak a DVTK látja vendégül. A visszavágókat jövő év tavaszán, Katowicében tartják meg. ad«is-uet@l Nagybőgő eladó. Miskolc, Mátyás király u. 23. Vennék jó minőségű 85-ös irhabundát. Érdeklődni egész nap a 23-057 telefonszámon. Használt bútorok, matracok eladók. Petőfi u. 4. Fehér, zománcozott német gáz- falimelegítő csővel együtt eladó. Telefon: 37-080. Szemfelszedőgépek jótállással, részletre kaphatók. Németh. Győr, Rákóczi Ferenc u. 2. alias A KPM Miskolci Közúti Igazgatóság felvételre keres közlekedés-építési vagy általános mérnöki végzettséggel, esetleg felsőfokú technikusi képesítéssel, útépítésben jártas dolgozókat. Továbbá útépítési technikusi képesítéssel és gyakorlattal rendelkező technikusokat. Jelentkezés a közúti igazgatóság személyzeti előadójánál. Cím: Miskolc, Győri-kapu 23. II. em. 39. Ládajavításhoz nyugdíjasokat felveszünk. Ital- és Vegyicikk- gyár, Miskolc, I., Partizán u. 11. A Miskolci Közgazdasági Szak- középiskola takarítót keres. Illetmény: alapbér plusz pótlék. Reggeli és esti munkaidőbeosz- tás. Érdeklődni 16 óráig. Paló- czy ti. 5. szám. gondnoki iroda. Jogtanácsost alkalmaz IV. negyedévi belépéssel miskolci telepített iparvállalat. Fizetés megállapodás szerint a gyakorlati idő figyelembevételével. Jelentkezéseket az eddigi munkahelyek megnevezésével a kiadóhivatalba kérjük, „Miskolci jogtanácsos5' jeligére. Az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11. szám, felvételre keres szabadszombatos munkaidővel gyors- és gépírót (esetleg csak gépírót), gáz- vagy olajtüzelésű vizsgával rendelkező kazánfűtőt, valamint ipari szakközépiskolával rendelkező gépjármű anyag- ismeret mellett raktári dolgozót. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkai- ügyi osztályán, (x) ingatlan Görümboly határában víkend- telek eladó, autóbuszmegállóhoz közel. Érdeklődni egész nap a 33-057 telefonszámon. Két szoba, összkomfortos kazincbarcikai lakásomat elcserélném miskolcira. Érdeklődni: 38-531/99 telefonszámon. Elcserélem modern, két szoba, összkomfortos lakásomat nagyobbra. Udvaros és háromszobás előnyben. Telefon: 37-080. KATOWICE KÖSZÖNTI MISKOLCOT „Vendégül lát Borsod” Gazdag ünnepi program a KATOWICE étteremben 1969. szeptember 21-én vasárnap délelőtt fél 10 árakor: GYERMEK ASZFALT RAJZOLÓVERSENY Nevezés a helyszínen. — A legszebb rajzokat a zsűri díjazza. — Utána fagyioftbemwtato az eszpresszóban. 12.30 órakor: miskolci RAJKÓ zenekar szórakoztatja ebédelő vendégeinket. 20 órakor: LENGYEL—MAGYAR KÖNNYŰZENEI ESZTRÁDMOSOR 15 tagú lengyel művészgárda, majd a BERGEND! EGYÜTTES KOVÁCS KATI PAYER ANDRÁS Konlerál: DÉVÉNYI TIBOR Belépődíj: 10 forint, kötelező fogyasztás 40 forint. MISKOLCI VENDÉGLÁTOtPARI VÁLLALAT KOSSUTH RALHO 12.20: Melődialcolcté!. — 13.52. Publicisztika — 14.02: Gisella May énekel. — 14.25: Üj Zenei TJjság. — 13.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — J3.20: Csak fiataloknak! — 16.03: Húszas stúdió. Hosszú távirat . — 16.37: Szombat délután. — 17.05: A világirodalom humora. — 17.37: Fjodor Saljapin énekel. — 18.OÖ: Közvetítés az Atlétikai EB-ről. Athénből. — 18.50: Nagypál Béla: Körcsárdás. — 19.23: Georg Kulenkampff hegedül. — 20.10: Üj hoki. Részletek Rombeib filmzenéjéből. — 20.17: A Szolnoki Szigligeti Színház előadása Salgótarjánból. Csak egy telefon. Vígjáték 3 felvonásban. — 22.50 : Táncolj unk ! PETŐFI RÁDIÓ 12.30: Mozart: C-dúr zongora- verseny. — 13.05: Csodagyerekek és csodafelnőtlek. — 13.30: Britten: Menyegzői kantáta. — 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. — 14.00: Cypriánus, az ördög. Rádiójáték. — 15.01: Részletek Leg- ranú „Cherbourgi esernyők” című filmzenéjéből. — 15.12: A hét műsorából. — 16.36: Beszélő képek. Üj múzeum egy régi gyárban. — 16.55: Közvetítés az Atlétikai EB-ről, Athénből. — 18.10: Gyermekszerelemről felnőtteknek. — 18.41: Kacsóh— Heltai: János vitéz — a 1T. felvonás fináléja. — 39.00: Közvetítés az Atlétikai EB-ről, Athénből. — 19.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 2l.öö: A svájci olasz rádió és televízió szimfonikus zenekarának hangversenye Luganóból. — Közben: 22.03: Beszélgetés Ottlik Gézával. — 22.18: A hangversenyküzvetítés folytatása. — (3.10: Ritkán hallott operákból URH 16.03: Feltűnsz vagy eltűnsz! — 17.24: ötórai tea. — 18.lö: Hanglemezparádé. — 19.00* Magyar zeneszerzők. — 19.36: Herbert von Karajan' operai elvételeiből. — 20.29: A dzsessz kedvelőinek. — 20.53: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. — 21.55: Schubert-művek. TELEVÍZIÓ 12.10: Lakáshelyzet. Riportmü- sor. II. — 14.58: Tovább a régi úton. Riportfilm. — 15.20: A De- !avine-ügy. Amerikai film. — 16.30: Hírek. — 16.35: Haladás Tudományos magazin. — 17.20: A TV jelenti... — 18.00: Telesport: Atlétikai EB közvetítés^ Vthénből. — 19.30: Cicavízió. — i'J.40: Muzsikáló képek. — 19.55: Köztünk maradjon! — 20.00: TV- híradó. — 20.20: Ilyennek hazud- tslak! Zenés komédia három felvonásban. — Kb. 22.10: TV- híradó — 2. kiadás. — 22.30: A közönség kívánságáraFrédi, é* Béni. avagy a két kökorszaki szaki. MISKOLCI RÁDIÓ Hétvégi krónika. - Üzemek es emberek. — Tegnap este volt a premier ... Színházi kritika. —■ Bemutatunk egy irodalmi színpadot. — Klasszikus dalok — új ruhában. — Borsodi földek, borsodi falvak ... — Egy kisközség' termelőszövetkezetéről. — Látogatóban Feketesáror. — Zenés hétvége. FILM SZÍNHÁZAK Béke (f4, hn6 8): Velem nem. asszonyom ’ — Kossuth (í3. új. i7): Mim a bagoly nappal. — Fáklya (5): A halál 50 órája. — Petőfi (f7): Alfa Rómeó és Júlia. — Táncsics (íd. hn7): Rejtély a stadionban. — Szikra (5. n8) : Még egyszer a szerelemről. — Ságvári (f5, hn7): Rita, a vadnyugat ..réme”. KIÁLLÍTÁSOK SZrvlT-sz ékházban (1U--13 óra között): Kiállítás Bulgária fel- szabadulásának 25. évfordulójára. Libresszó (13—20 óra között) ; Nagy Gy. Margit gobelinterveinek kiállítása. Herman Ottó Múzeum (10—13 óra között): Megyénk története — A Bükk élővilága. Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci go- rögök bűvészet! emlékei.