Középiskolai tanárképző intézet gyakorló gimnáziuma, Debrecen, 1937

Dr. PAP KÁROLY; egyetemi ny. r. tanár úr, a Debreceni M. Kir. Középiskolai Tanárképzőintézet elnöke ez iskolai év elején töltötte be főiskolai, közelebbről akadémiai és egyetemi tanárságának 30-ik esztendejét. Jó emberöltőnyi idő ez, amelyet Pap Károly a magyar közoktatásügy és tudomány szolgálatában eltöltött, s e kitűnő munkásság méltánylására barátai, tisztelői és tanítványai Emlékkönyvet fognak kiadni. Ebben nálunknál bizonyára hívatottabbak fogják majd felsorolni azokat az érdemeket, amelyeket Ő, mint ember, tudós és tanár magának szerzett, s azokat a nagyértékű szolgálatokat, amelyeket a magyar közművelődés ügyének annyi sikerrel és odaadással végzett. Nem is akarunk elébe vágni ezeknek a megállapításoknak, de arra igenis indíttatva érezzük magunkat, hogy azt a tiszteletteljes köszöntést, amelyet tanárkarunk és iskolánk nevében a mult év őszén jubileuma alkalmával küldöttségileg már kifejezésre juttattunk, most itt, az 0 közvetlen vezetésére bízott iskola évi beszámolójában igaz ragaszkodással megismételjük. Tudományos érdemeinek, egyetemi professzorságának summáját hirdetni fogja a tiszteletére kiadandó Emlékkönyv, de mi, a magyar középiskolai tanárképzés egyik hivatalos tényezője, munkásságának e nevezetes fordulója alkalmából nemcsak kötelességszerűen, hanem szívünk indításából kell hogy megemlékezzünk hívatott vezetőnkről, aki a középiskolai tanár fáradságos, de szép munkáját nemcsak kívülről, a figyelő és hivatalból felügyelő szemével látja, hanem maga is nagy sikerrel végezte. Kívánjuk, hogy a Mindenható tartsa meg minél tovább töretlen erőben, friss egészségben, magyar tudományosságunk, közoktatásunk és közelebbről a mi fiatal, fejlődő iskolánk javárai