Állami főreáliskola, Debrecen, 1900

16

Ohlert (Arnold). Allgemeine Methodik des Sprachunterrichts. Hannover, 1893. C. Meyer. (1717.)

Sanders (Daniel). Wörterbuch deutscher Synonymen. Hamburg, 1882. H. Campe.

2-ik kiadás. (903.)

Sehieszl (Max). System der Stilistik. Straubing, 1884. CI. Altenkofer. (907.)

Schleicher (August). Die deutsche Sprache. Stuttgart, 1874. I. G. Cotta. (83.)

Schott (Heinrich August). Die Theorie der Beredsamkeit. 3 kötet. Leipzig, 1828. J. A. Barth. 2-ik kiad. (1260.)

Simonyi Zsigmond. Német-magyar szólások. Budapest, 1896. Franklin-társ. (1986.)

Simonyi—Balassa. Német és magyar szótár. I-sö rész. Budapest, 1899. Franklin-társ. (2100.)

Steinhai. Einleitung in die Psychologie und Sprachwissenschaft. Berlin, 1881. Harwitz u. Gossmann. (1715.) Sütterlin (Ludwig).Die deutsche Sprache der Gegenwart. Leipzig, 1900. R. Voigtländer. (2233.)

Wilmanns (W.) Kommentar zur preu- szischen Schulortographie. Berlin, 1880. Weidmann. (1777.)

b) írók.

G. A. Bürgers sämmtliche Werke. 6 köt. Göttingen, 1829. Dietrich. (264.)

Chateaubriand (V. v.) Atala. Rene. Der- letzte der Abenceragen. Übs. v. E. Stöber. Wien, 1829. (1594.)

Goethe’s sämmtliche Werke. 45 füzet. Leipzig, Pli. Reclam. (5.)

Goethe. Hermann und Dorothea. Magy. Weber R. Budapest, 1880. Frankl.-t. (439.) (466.)

Goethe. Iphigenie auf Tauris. Magy. Bauer J. Budapest, 1880. Franklin-t. (440.)

Goethe. Hermann és Dorothea. Magy. Hoffmann Mór. 1880. Nagy-Kanizsa. Fischei F. (442.)

Goethe Iphigeniája. Magy. Haraszti Gy. Budapest, 1891. Lampel R. (502.)

Goethe. Egmont. Magy. Bauer J. Budapest, 1887. Franklin-t. (1105.)

Goethe. Hermann und Dorothea. Magy. Harrach I. Budapest, 1889. Lampel R. (1129.)

Goethe. Torquato Tasso. Magy. Demek Gy. Nagyvárad, 1895. Pauker D. (1869.)

Herder, der Cid. Magy. Hoffmann Fr. Budapest, 1890. Lampel R.

Homer’s Werke von Joh. Heinr. Vosz. 3 köt. When, 1844. R. Sommer. (1520.)

Kaiser (Karl.) Edelsteine deutscher Dichtung. Leipzig, 1882. B. G. Teub- ner. 3-ik kiad. (910.)

Klopstock-s sämmtliche Werke. Leipzig, 1839.1—IX. köt. G. P. Göschen. (262.)

Lessings Werke. 6 köt. Leipzig, Pli. Reclam. (3.)

Lessing. Minna von Barnhelm. Magy. Heinrich G. Budapest, 1888. Frank- lin-t. (1181.)

Marmontel. Beiisar. Aus dem Französischen. Leipzig, 1770. S. L. Crusius. 3-ik kiad. (1555.)

Matthisson (Friedrich). Gedichte. Carls- ruhe, 1792. Cr. G. Schmieden (270.)

Pfefifel (Gottl. Conr.). Fabeln und poe- tishe Erzählungen. I. köt. Stuttgart, 1840. J. G. Cotta. (273.)

Salis (J. G.). Gedichte. Zürich, 1800. Orell, Füssli. 4-ik kiad. (281.)

Schiller-s sämmtliche Werke. 12 köt. Leipzig. Ph. Reclam. (4.)

Schiller. Wilhelm Teil. Magy. Heinrich G. Budapest, 1883. Franklin-t. (523.)

Schiller. Wallensteins Tod. Magy. Alexander B. Budapest, 1885. Franklin- társ. (928.)

Schiller. Német balladák és románczok. Magy. Heinrich G. Budapest, 1885. Franklin-t. (930.)

Schiller. Die Braut von Messina. Magy. Bauer S. Budapest, 1889. Franklin-t. (1180.)

Wieland (C. M.). Isokrates Panegyrikos. Wien, 1813. A. Doll. Jon. Helena. Wien, 1814. A. Doll. (1519.)

e) Irodalomtörténet.

Boyesen—Heinrich. Goethe Faustja. Budapest, 1888. M. T. Akadémia. (1138.)