Kegyes tanítórendi Szent József katolikus gimnázium, Debrecen, 1911

9 ur számára tanulóinkat 2 csoportba osztottuk, hogy a gyártelep megszemlélését annál könnyebben megejthessük. A vezető tanár a kirándulást megelőző napon vázolta a nevezetes látnivalókat a növendékek előtt, ennélfogva a helyszinen az érdeklődés a legmagasabb fokra csigázódott, amit több tanulónknál az is fokozott, hogy a mult tanévben Vajdahunyadon az ottani vasmű gyártelepeket látták. Az óriás, mintegy 6500 munkással dolgozó telep munkahelyei közül főképen a gépház és négy más munkacsoport vonzotta az ifjakat szemmel láthatólag a legerősebben. Ez igen természetes is. Oly hatalmas gépek, aminők itt berendezve vannak, nem mindennapi látványt nyújtanak még a szakembernek is, annál nagyobb mértékben a minden rendkívüliért lelkesülő és a technikai vívmányokért fogékony ifjn kedélyben. Csak többszörös nógatással lehetett távozásra bírni őket a Bessemer-körtétől, amelynek nagyszerű működését teljesen végigszemlélhették a felhevített széntartalmú vasanyag betöltésétől, tisztításától kezdve a vaskóstolásig, majd a csapolásig és a mintákba eresztésig. A tisztítás valami nagyszerű és megragadó; a mangán és silicium tartalmú anyagoknak bedobása által a fúvókkal tulizzitott, pokoli lánggal égő vasanyagból kiszálló szikraeső valóban érdemes, hogy e helyen tovább időzzék a szemlélő. A másik vonzó munkahely a hengerde volt. Itt nem kisebb bámulat fogta el növendékeinkét, midőn a mintákban kihűlt hatalmas vastuskókat az ügyesen vezetett repülő daruk segítségével a melegítő kohókba szállították, majd innen egy másik villamos gőzdaruval a liengertérre viendő könnyen kiemelték és a husz-harminc métermázsás tömböt a hengerek alá vitték, mikor is a munkások veszik kezelés alá s alig 5 perc alatt 50—60 méter sinrié nyújtják ki. A kinyújtott és még vörös izzó vassínt a gőzfürész néhány másodperc alatt a kívánt részekre tagolja. A gőzkalapácsok munkája, finom szerkezete hasonlóképen érdekelte tanulóinkat, amennyiben nem mindennapi látványt nyújt a 10—15 tonnás vaskalapács működése azzal a pontos szabályozású szerkezettel, hogy a gépvezető könnyed emeltyű mozdításával a legsúlyosabb ütéstől a leggyengédebb érintésig dolgozhatik. Érdekességben a legfontosabb és'legszebb az ágyutöltények öntése és esztergályozása. Valóban megbámulandó az a finom és pontos munka, amellyel ezeket az ökölnyitől több