Református főgimnázium, Debrecen, 1934

125 lépése óta", 2. ,,A gondolatközlés fizikai eszközei", b) latinból : Sallustius: De bello Catilinae 39—40. „Isdem temporibus. .. suam domum dimittit." c) németből: „Madách Imre".. (Fordítási szöveg dr. Zsigmond Ferenc középiskolai irodalomtörténeti kézikönyve alapján.) d) görögből: Amorgosi Simonides költeménye. A Buchholz—Peppmiiller : „Anthologie aus den Lyrikern der Griechen" I. kötetében Simonides költeményei között az 1. számú. Az írásbeli dolgozatokat a szaktanárokon kívül egyházkerületünk határozata értelmében még egy másik szaktanár is bírálta. A dolgozatok általában jól sikerültek, úgy, hogy mind az 52 tanuló szóbeli vizsgálatra bocsáttatott. A szóbeli vizsgálatok június hó 19—26. napjain folytak le. Az 52 tanuló közül a szóbeli vizsgálaton kitüntetéssel érett 4 = 7-7%, jelesen érett 5 = 9-6%, jól érett 18 = 34-6%, érett 22 = 42-3%, két hóra bukott 3 = 5-8%. Ezek névszerint : kitüntetéssel érettek : Cseke Endre, Gyöngyössy Andor, Orbán László, Papp Ferenc ; jelesen érettek : Ablonczy Pál, Demeter Zoltán, Ludmány Gyula, Rácz István, Szilágyi József; jól érettek : Balogh Ernő, Bartha József, Binder Gusztáv, Bodnár István, Borbély Sándor, Buda Károly, Gavallér Kálmán, Juhász Sándor, Kesserü Gyula, Király Mózes, Kolozsváry Mihály, Kovács Tibor, Lukács György, Medveczky László, Németi Sándor, Orosz István, G. Szabó Botond, Varga Ferenc ; érettek : Barcsa István, Diószeghy Dezső, Fábián Károly, Felker Gyula, Gaál Sándor, Görömbey Károly, Holló László, Jakab Dezső, Magyari János, Megyery Zsigmond, Nádházi József, Oláh Károly, Osváth Jenő, Pap Kálmán, Polgár Lajos, Rother Jenő, Sigér István, Szabó Antal, Szilágyi Sándor, Szilvássy László, Vilmányi Sándor, Weszprémy Barna ; két hóra vissza : Balogh Gyula a németből, Murvai Lajos a történelemből, Varga Sándor a történelemből ; a görög kiegészítő vizsgálaton megfelelt : a) Ablonczy Pál, Barcsa István, Bartha József, Borbély Sándor, Buda Károly, Cseke Endre, Demeter Zoltán, Felker Gyula, Király Mózes, Ludmány Gyula, G. Szabó Botond, Szilágyi József, Varga Ferenc nyilvános tanuló ; b) Bihari István, Boros János, Kopasz Gábor, Loós András, Tokaji Károly theologiai egyetemi hallgató ; a görög kiegészítő vizsgálaton javítóra utasíttatott: Bacskay Ferenc theologiai egyetemi hallgató. A záróértekezleten úgy az elnök, mint a kormányképviselő a legnagyobb elismerésének adott kifejezést a tanári karral szemben a vizsgálatoknál tapasztalt magasfokú tudás miatt.