Tanácsok közlönye, 1989 (38. évfolyam, 1-43. szám)

1989 / 3. szám

3. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 85 2. A szakmai tevékenység rövid ismertetését 1 példányban magyarul, 2 példányban idegen nyelven. Az ismertetőnek tartalmaznia kell: a pályázó jelenlegi munkahelyét, beosztását, a diploma megszerzésének helyét (egyetem, főiskola, kar, szak), idejét, tudományos fokozatát, a szakmai felkészültséget elősegítő speciális tanulmányok, külföldi tanulmányutak, kurzusok, publikációk jegyzékét, önálló kiállítások, rendezések, koncertek, tv-, rádió- és lemezfelvételek, kitüntetések, szakmai elismerések felsorolását stb. 3. A nyelvtudást igazoló dokumentum hiteles másolatát 1 példányban. A pályázatok benyújtási határideje 1989. május 31. A pályázatok elbírálása után az ösztöndíj elnyeréséről, vagy elutasításáról az érdekelteket a Művelődési Minisztérium illetékes szakfőosztálya; a művészeti szövetségek vagy a nemzetiségi szövetségek írásban értesítik. A kiutazásra csak a fogadó ország illetékes szerveitől kapott visszaigazolás után kerülhet sor, általában 1990 márciusától. SZOVJETUNIÓ a) 2—3 hetes rövid tanulmányút felsőoktatási szakemberek részére, kizárólag valamely felsőoktatási intézménybe, lehetőleg meghatározott karra és tanszékre; b) 1—10 hónapos ösztöndíjas tanulmányút, elsősorban felsőoktatási szakemberek részére (diákotthoni elhelyezéssel), kizárólag valamely felsőoktatási intézménybe, lehetőleg meghatároott kar(ok)ra és tanszék(ek)re; c) művészeti főiskolák utolsó éves hallgatói vagy végzett fiatal művészek részére 1 tanévre szóló tanulmányút, szakmai továbbképzés céljából valamely művészeti főiskolán; Megjegyzés: Az a), b), c) pontokra csak az 1990—91-es tanévre lehet pályázni, a pályázat benyújtásának határideje 1989. december 1. A pályázathoz nem csak 2, hanem a felkeresni szándékozott intézmények száma + 1 db orosz nyelvű munkaprogramot és munkatervet kell benyújtani. A c) pontra pályázó főiskolai hallgatók számára a szakmai tevékenység leírása nem szükséges, végzett fiatal művészeknek magyar nyelven 1 példányban kell csatolni a pályázathoz. d) 5 hónapos továbbképző tanfolyam a társadalomtudományi tárgyak oktatói részére minden tanév szeptember és február l-jétől az MGU mellett működő Továbbképző Intézetben (IPK); e) 1—6 hónapos továbbképző tanfolyam az MM tárcához tartozó olyan oktatók és szakemberk részére, akik tanulmányaikat a Szovjetunió valamely felsőoktatási intézményében fejezték be. (A pályázatot az OÖTT által rendszeresített kérdőíven kell benyújtani); f) 5 hónapos tanulmányút orosz nyelv- és irodalom szakos oktatók részére tudományos és módszertani kutatások céljaira az MGU-n; g) 8 hetes nyelvtanfolyam a felsőoktatási intézmények lektorátusain dolgozó orosz nyelvtanárok részére az MGU-n (március—április, ill, november—december hónapokban); Megjegyzés: a d), f), g) pontokra pályázóknak a jelentkezést a kiutazást megelőzően legalább 3 hónappal az MM megfelelő szakosztályához kell benyújtaniuk. A II. fejezetben meghatározott pályázati felszerelés nem szükséges. h) 1 hónapos kijevi nyelvtanfolyam (1989. július közepétől) nem orosz szakos oktatók és szakemberek részére (résztvevők kb. 2500 Ft térítési díjat fizetnek). Jelentkezési határidő: 1989. május 1. Megjegyzés: a nyelvtanfolyam részvételi feltételeiről az MM NKFI. Területi osztályán szerezhető be részletes írásos tájékoztató. BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG a) 1—14 napos rövid tanulmányutak (oktatási szakemberek részére); b) 1—3 hónapos ösztöndíjas tanulmányutak (oktatási szakemberek részére); c) 3 hetes nyelvi és művelődési tanfolyam (Szófia, Veliko Trnovo). CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG a) 5 és 12 napos rövid tanulmányút (felsőoktatási szakemberek részére); b) 1—3 hónapos ösztöndíjas tanulmányút (felsőoktatási szakemberek részére); c) 4 hetes nyári nyelvtanfolyam szlavisztikával foglalkozó szakemberek részére (Prága, Brno, Bratislava); d) l hónapos tanulmányút szlovák nemzetiségi pedagógusok számára; e) 2—4 hónapos ösztöndíjas tanulmányút művészeti főiskolát végzett fiatal szakemberek továbbképzésére (Prága, Bratislava); f) a cseh és szlovák irodalommal foglalkozó szakemberek, kezdő, illetve gyakorló műfordítók minimum 1 hónapos tanulmányútja; g) 1—2 hónapos tanulmányút, kulturális, művészeti, közművelődési szakemberek (könyvtárosok—nemzetiségi könyvtárosok — muzeológusok, színházi, zenei területen dolgozók) részére. (A pályázaton kérjük feltüntetni, hogy a cseh vagy szlovák országrészbe kíván-e a jelentkező utazni). JUGOSZLÁV SZOCIALISTA SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG A pályázati lehetőségek változóban vannak. A lehetőségekről az MM később ad tájékoztatást. Szóbeli tájékoztatást (1989. április 1. után) az NKF jugoszláv referense ad. KUBAI KÖZTÁRSASÁG 2—10 hónapos ösztöndíjas tanulmányút spanyol nyelvtudással rendelkező oktatási, tudományos vagy kulturális szakemberek részére. A kutazók 25% utazási költségtérítést fizetnek. LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG a) 1—3 hetes rövid tanulmányút felsőoktatási és tudományos szakemberek részére; b) legalább 1 hónapos ösztöndíjas tanulmányút felsőoktatási és tudományos, valamint kulturális szakemberek és művészek részére;