Tanácsok közlönye, 1987 (36. évfolyam, 1-43. szám)

1987 / 10. szám

388 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 10. szám (3) A szakközépiskolában folyó nevelés-oktatás helyi irányítását a honvédelmi miniszter látja el, és a szakközépiskolák központi irányítása körében — jogszabály felhatalmazása alapján — megállapítja a katonai tanintézetre vonatkozó eltérő szabályokat. A szakközépiskolában folyó neveléssel és oktatással kapcsolatos országos szaktanácsadást a honvédelmi miniszter szervezi és működteti. A területi és a regionális szaktanácsadásra a fővárosi, megyei pedagógiai intézetnek a Honvédelmi Minisztérium adhat esetenként megbízást." 4. § Az R. 5. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,,(2) A szakközépiskolába felvett tanuló a képzés első három évében a szakközépiskola növendéke, és őt a tanulóknak az Oktatási Törvényben meghatározott jogai és kötelezettségei a honvédelmi miniszter által megállapított eltérésekkel illetik meg és terhelik. A növendék a 3. tanév végén katonai tanintézeti hallgatói állományba kerül, ezt követően a jogait és kötelezettségeit a hallgatói jogviszonyra vonakozó szabályok határozzák meg." 5. § Az R. 8. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,,(2) A szakközépiskola működésének rendjét a honvédelmi miniszter — a középfokú nevelésioktatási intézmények működéséről szóló jogszabály rendelkezéseit figyelembe véve — külön szabályozza." 6. § Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, de rendelkezéseit 1987. május l-jétől kell alkalmazni. Mórocz Lajos s. k.. honvédelmi minisztériumi államtitkár A közlekedési miniszter 4/1987. (V. 13.) KM számú rendelete a Nemzetközi Vasúti Árufuvarozási Egyezményre vonatkozó Egységes Szabályok (CIM) mellékleteinek kihirdetéséről A Bernben, az 1980. évi május hó 9. napján kelt Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) kihirdetéséről szóló 1986. évi 2. számú törvényerejű rendelet 3. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendelem: 1. § (1) A Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF), B Függelék £ Mellékletét a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzatot (RID) kihirdetem. (2) Az (1) bekezdésben említett Szabályzat a MÁV Közönségszolgálat Irodájában (1061. Budapest, VI., Népköztársaság útja 35.) vásárolható meg. 2. § (1) A Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) B Függelék II. Mellékletét a Magánkocsik Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzatot (RIP) kihirdetem. (2) Az (1) bekezdésben említett Szabályzat hivatalos magyar nyelvű fordítása a következő: „A MAGÁNKOCSIK NEMZETKÖZI VASÚTI FUVAROZÁSÁRÓL SZÓLÓ SZABÁLYZAT (RIP) 1. cikk A Szabályzat tárgya 1. § Ez a Szabályzat minden olyan üres vagy rakott magánkocsi fuvarozására érvényes, amelyet a 2. cikk szerint a nemzetközi forgalomra engedélyeztek és amelvet a CIM Egységes Szabályok (a továbbiakban: Egységes Szabályok) feltételei mellett adnak fel fuvarozásra. 2. § Amennyiben e Szabályzat nem tartalmaz különleges határozmányokat, az 1. §-ban említett fuvarozásokra az Egységes Szabályok többi határozmányait kell alkalmazni. 2. cikk Magánkocsik engedélyezése a nemzetközi forgalomra A nemzetközi forgalomban felhasználandó kocsikat magánfél (természetes vagy jogi személy) nevére annak a vasútnak kell beállítania, amelynek vonalai az Egységes Szabályok hatálya alatt állnak és azokat ennek a vasútnak a P megkülönböztető jellel kell ellátni. Ez a Szabályzat azt a magánfelet, akinek nevét a kocsira rá kell írni, „beállító"-nak nevezi. 3. cikk A magánkocsik használata A feladó a magánkocsit csak azoknak az áruknak a fuvarozására használhatja, amelyek részére a kocsi a beállítási szerződés értelmében alkalmas.