Tanácsok közlönye, 1985 (34. évfolyam, 1-27. szám)

1985 / 11. szám

11. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 569 lius 1. napján — lép hatályba, egyidejűleg a mezőgazdasági technológiai tervezésről és a tervezők képesítési feltételeiről szóló 13/1977. (III. 18.) MÉM számú rendelet és a mezőgazdasági és élelmezésügyi ágazat területén folyó szocialista munkaversenyről szóló 31/1980. (XII. 27.) MÉM számú rendelet hatályát veszti. Váncsa Jenő s. k., mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter A művelődési miniszter 9/1985. (VI. 6.) MM számú rendelete a Magyar Rádió és a Magyar Televízió felhasználási szerződéseinek feltételeiről és a szerzők díjazásáról szóló 5/1970. (VI. 12.) MM számú rendelet módosításáról ' A szerzői jogról szóló 1969. évi III. törvény 56. §-ának (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján — a pénzügyminiszterrel, az Állami Bérés Munkaügyi Hivatal elnökével, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével, a Szakszervezetek Országos Tanácsával, a Magyar Televízió, valamint a Magyar Rádió elnökével egyetértésben — a következőket rendelem: 1. § A Magyar Rádió és a Magyar Televízió felhasználási szerződéseinek feltételeiről és a szerzők díjazásáról szóló 5/1970. (VI. 12.) MM számú rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul. 2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit az ezt követően kötött szerződésekre kell alkalmazni. Köpeczi Béla s. k., művelődési miniszter Melléklet a 9/1985. (VI. 6.) MM számú rendelethez A Magyar Rádió és a Magyar Televízió felhasználási szerződéseinek feltételeiről és a szerzők díjazásáról szóló 5/1970. (VI. 12.) MM számú rendelet melléklete az alábbiak szerint módosul: A/T. fejezetének az irodalmi művekre vonatkozó része helyébe a következő szabályozás lép: „IRODALMI MÜVEK 1. Eredeti rádiójáték, dokumentumjáték, mesejáték 1.1. Eredeti rádiójáték, mesejáték a) 20 perc alatt b) 20—30 percig c) 30 perc felett 1.2. Dokumentum játék a) 20 perc alatt . b) 20—30 percig c) 30 perc felett 2. Átdolgozás, dramatizálás (színdarab, regény, novella rádióra alkalmazása) a) 20 perc alatt b) 20—30 percig c) 30 perc felett 3. Jelenet, tréfa, villámtréfa, bluett 4. Novella, elbeszélés, regényrészlet Ft 500— 4 000 1500— 6 000 5000—17 000 300— 3 250 1500— 5 000 5000—14 000 250—2000 900—3000 3000—8400 200—2500 500—2500 250— 900 80— 300 100—1200 5. Mese 6. Konferansz flekkenként 7. Vers 8. Elbeszélő költemény, oratórium, hosszabb vers, irodalmi publicisztika, irodalmi kompozíció 30 perc felett 8.1. Elbeszélő költemény, oratórium, hosszabb vers 8.2. Irodalmi publicisztika (esszé, humoreszk, karcolat, glossza) 8.3. Irodalmi kompozíció 30 perc felett 9. Műfordítás a) vers, dalszöveg, opera, operett esetén az eredeti műre vonatkozó díjtétel 50—100%-a, b) prózai mű esetén az eredeti műre vonatkozd díjtétel 40—60%-a." 500—2500 500—2500 3000—8400 A művelődési miniszter 10/1985. (VI. 22.) MM számú rendelete a kulturális szolgáltató vállalatok magasabb vezető állású dolgozóinak anyagi érdekeltségi rendszeréről szóló 19/1983. (IX. 22.) MM számú rendelet* hatályon kívül helyezéséről Az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnökével és az érdekelt szakmai szakszervezetekkel egyetértésben a következőket rendelem: ban Megjelent a Tanácsok Közlönye 1983 évi 20. száma-