Tanácsok közlönye, 1984 (33. évfolyam, 1-34. szám)
1984 / 12. szám
352 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 12. szám seggel feljelentéssel közli. Erről a fegyelmi jogkör gyakorlására jogosult szervet is értesíti. (2) Az a körülmény, hogy a legfőbb ügyész, illetőleg az ügyész a népi ellenőrzési bizottság ülésein részt vesz. nem mentesíti a népi ellenőrzési bizottságot a feljelentési kötelezettség alól, ha büntető eljárás alapját képező ténymegállapítást tesz. (3) Ha a vizsgáló csoport jelentéséből bármilyen visszaélés gyanúja felmerül, ezt a körülményt a népi ellenőrzési bizottság az illetékes ügyészséggel, vagy rendőrséggel közli. 29. § (1) Az ügyészséghez, rendőrséghez tett feljelentesnek tartalmaznia kell a ténymegállapításokat, azokat a bizonyítékokat, amelyek a ténymegállapításokat alátámasztják és azoknak a nevét, akiknek felelősségét a vizsgálat megállapította. (2) Ha a vizsgálat során a felelős személy neve nem volt megállapítható, a feljelentésben ezt a körülményt kell feltüntetni. 30. § (1) A népi ellenőrzési bizottság az arra illetékes szerv vezetőjét felhívhatja arra, hogy a fegyelmi vétséget elkövető személyt fegyelmi eljárás alá vonja, illetve azt, akinek magatartása folytán a társadalmi tulajdonban kár keletkezett — a kártérítésre vonatkozó szabályok szerint — a kár megtérítésére kötelezze. (2) Amennyiben a fegyelmi eljárás megindítása, illetőleg a kártérítési kötelezettség megállapítása miniszter (országos hatáskörű szerv vezetője) hatáskörébe tartozik, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság útján kell az eljárás megindítására javaslatot tenni. (3) 4ti A népi ellenőrzési bizottság felkérése alapján a fegyelmi, illetőleg kártérítési eljárás lefolytatása kötelező. Az illetékes szerv vezetője az eljárás során, figyelembe veszi és mérlegeli a népi ellenőrzési szerv által lefolytatott vizsgálat megállapításait. Az eljárás lefolytatásáról a népi ellenőrzési bizottságot a határozat megküldésével kell értesíteni. 31. § (l)47 A törvény 21. § (3) bekezdésében meghatározott eljárásnak akkor van helye, ha az ellenőrzött szerv vezetője, illetőleg annak felügyeleti szerve a törvény 21. §-ának (1) bekezdésében meghatározott kötelezettségének nem tesz eleget, vagy a népi ellenőrzési szerv fegyelmi eljárás megindítására, illetőleg kártérítési kötelezettség megállapítására vagy a törvény 21. §-ának (2) bekezdése alapján tett egyéb javaslataira érdemi választ nem ad. (2) Ha az arra illetékes személy a kártérítési eljárás lefolytatására irányuló kötelezettségének nem tesz eleget, a népi ellenőrzési bizottság az illetékes ügyészséghez is fordulhat. 32. §'lS A munka szervezettebbé és gazdaságosabbá tételére vonatkozó javaslatok ajánlás jelle40 A (3) bekezdés szövege a 21/1934. (IV. 26.) MT számú rendelet 8. §-ával megállapított szöveg. ,47 Az (1) bekezdés szövege a 21/1984. (IV. 25.) MT számú rendelet 9. §-ával megállapított szöveg. 48 A 32. § a 21/1934. (IV. 28.) MT számú rendelet 10. §-a szerint egészült ki. gűek, a vizsgált szerv vezetőjét nem kötik, döntési jogkörét nem csorbítják. A javaslatokat azonban köteles jogkörében elbírálni, s állásfoglalásáról a népi ellenőrzés szervét tájékoztatni. 32/A4'J § A népi ellenőrzési bizottság felkérheti a vizsgált szerv, illetőleg az illetékes tanács szakigazgatási szervének a vezetőjét, hogy a vizsgálat megállapításai és javaslatai alapján tett intézkedéseiről, valamint azok hatásáról számoljon be. Felkérés esetén az illetékes vezető köteles beszámolni. 22. § (1) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság a vizsgálata során a rendelkezésre álló adatok alapján — a felügyeletet gyakorló szerv egyidejű értesítése melleit — állásából felfüggesztheti a vizsgált állami, szövetkezeti szervnek azt a vezetőjét, vagy dolgozóját: a) akivel szemben a vizsgálat megállapítása szerint bűncselekmény vagy súlyos fegyelmi vétség alapos gyanúja merül fel, és a vizsgált szervtől való távoltartását a vizsgálat természete indokolttá teszi, b) vagy aki a vizsgálat befolyástól mentes, eredményes lefolytatását magatartásával szándékosan megnehezíti vagy meghiúsítja, különösen, ha a vizsgált szerv dolgozóját megfélemlíti, vagy a felvilágosítás megadásától eltiltja, a népi ellenőrök számára lényeges adatok szolgáltatását alaptalanul megtagadja, vagy szándékosan valótlan adatokat szolgáltat. (2) A felfüggesztést elrendelő határozat végrehajtásáról a felfüggesztett dolgozó felett fegyelmi jogkört gyakorló szerv köteles — a fegyelmi eljárás egyidejű elrendelése mellett — haladéktalanul gondoskodni. (3) Az (1) bekezdés rendelkezései az Országgyűlés, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács által választott, kinevezett, megerősített személyekre nem terjednek ki. 33. p Ha a törvény 22., 23., illetve 24. faiban meghatározott valamelyik intézkedés szükségessége fővárosi, megyei, fővárosi kerületi, városi vagy városi jogú nagyközségi népi ellenőrzési bizottság vizsgálatával kapcsolatban merül fel. a bizottság az említett intézkedéseket a Központi Népi Ellenőrzési Bizottságnál kezdeményezheti. 34. § (1) A törvény 22. §-a alapján elrendelt felfüggesztés időtartama legfeljebb egy hónap. (2) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság az állásából való felfüggesztést határozattal rendeli el. Erről az érintett dolgozót, a fegyelmi jogkört gyakorló szervet és a felügyeletet ellátó szerv vezetőjét írásban értesíti. (3) Ha tanács végrehajtó bizottsága választott vezetőjének felfüggesztése válik szükségessé, a felfüggesztés végrehajtására a Központi Néni Ellenőrzési Bizottság a fegyelmi jogkör gyakorlására jogosult végrehajtó bizottságot keresi meg. 49 A 32/A. §-t a 21/1984. (IV. 2G.) MT számú rendelet 11. §-a iktatta a jogszabályba. 50 A 33. § szövege az 1984. évi II. törvény 13. § (3< bekezdésével módosított szöveg.