Tanácsok közlönye, 1982 (31. évfolyam, 1-41. szám)
1982 / 14. szám
14. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 387 (3) 'li Az eredeti állapot helyreállításának kötelezettsége alóli felmentés fnegadása a minisztérium hatáskörébe tartozik. (4) 44 Ha a hatóság az eredeti állapot helyreállítását elrendelte, a föld mezőgazdasági termelésből való időleges kivonásáért előírt térítést — a termelésből történt kivonástól a helyreállításig — meg kell fizetni. A térítést és a helyreállítással kapcsolatos költségeket — a felelősség megállapítása mellett — az üzemi, illetőleg vállalati eredmény terhére kell elszámolni. Vhr. 17. § (1) Ha a mezőgazdasági termelésből, illetve művelésből engedély nélkül kivont föld eredeti állapotba való helyreállítását elrendelték, a földhasználó a helyreállítás elvégzését az elrendelő hatóságnak köteles bejelenteni. (2) A bejelentés alapján helyszíni vizsgálattal ellenőrizni kell a helyreállítás végrehajtását és meg kell állapítani a térítés mértékét. (3) A térítés mértékének megállapításakor minden olyan megkezdett évet egész évnek kell tekinteni, amelyben á földet mezőgazdasági termeléssel nem hasznosították vagy már nem hasznosíthatják. FT. 11. §45 Mezőgazdasági rendeltetésű és belterületen mezőgazdasági nagyüzemi műveléssel hasznosított föld termelésből való kivonása vagy időleges igénybevétele esetén a terület igénybevételéért járó ellenértéken felül — a Minisztertanács által meghatározott esetekben és mértékben — térítést kell fizetni. 20. § fJ)46 A mezőgazdasági rendeltetésű vagy belterületen mezőgazdasági nagyüzemi műveléssel hasznosított föld termelésből való kivonásáért 8. minőségi osztály esetén a föld aranykoronában nyilvántartott kataszteri tiszta jövedelme négyezerszeres szorzatának megfelelő forint összeget kell térítésként fizetni. (2) 46 Ha a felhasználásra kerülő föld 8. minőségi osztálynál jobb minőségű, a térítés összegének megállapításakor a szorzót minőségi osztályonként — szántó, szőlő, kert, gyümölcsös művelési ágú földeknél 5. minőségi osztályig háromezerrel 5—1. minőségi osztályig ötezerrel; — gyep, nádas, halastó művelési ág esetén 5. minőségi osztályig kettőezerrel, 5—2. minőségi osztályig háromezerrel növelni kell. Halastóként nyilvántartott területnél a szorzót a csatlakozó földek minőségi osztálya alapulvételével kell megállapítani. (3) A föld minőségi osztálya szerinti térítést 50°/o-kal növelni kell, ha nagyüzemi szőlővel vagy « A 72/1981. (XII. 29.) MT számú rndelet 6. §-ával megállapított szöveg. 45 Az 1979. évi 32. számú tvr. 4. §-ával megállapított szöveg. 46 A 72/1981. (XII. 29.) MT számú rendelet 7. §-ával megállapított szöveg. gyümölcsössel betelepített, illetve öntözésre béren" dezett földet vonnak ki a termelésből. (4) A (2) és (3) bekezdés alapján megállapítható térítés háromszoros összegét kell fizetni, ha a beruházási terv elkészítésekor nem érvényesítik a föld mezőgazdasági termelésből való kivonására adott engedély előírásait, illetve a földet az engedélytől eltérő módon vagy engedély nélkül vonják ki a mezőgazdasági termelésből és a beruházó a föld eredeti állapotba való helyreállítási kötelezettsége alól felmentést kapott. (5) 47 A (4) bekezdésben megjelölt esetekben a felemelt összegű térítést akkor is meg kell fizetni, ha a föld termelésből való kivonásakor az (1) bekezdésben foglaltak szerint nem kellene térítést fizetni. Ilyen földek tekintetében a háromszoros térítési összeget a (2) és a (3) bekezdés szerinti legkisebb szorzó alkalmazásával kell kiszámítani. Vhr. 18. § Ha a mezőgazdasági termelésből, illetve művelésből engedély nélkül kivont föld eredeti állapotba való helyreállításának kötelezettsége alól a hatóság f elmentést ad, az erről szóló határozatban kell megállapítani a termelésből való kivonásért a térítés mértékét és megfizetésének határidejét. R. 21. §48 (1) Nem kell térítést fizetni, ha a földet termelési, talaj- és vízvédelmi célú erdőtelepítések, valamint a talajvédelmet szolgáló egyéb beruházások céljára vonják ki a mezőgazdasági termelésből, illetőleg a belterületen közterület céljára használják fel. Nem kell térítést fizetni az esetben sem, ha a földet öntözőcsatorna céljára használják fel. A mezőgazdaság érdekét is szolgáló árvízvédelmi töltések építése és rekonstrukciója során felhasználásra kerülő mezőgazdasági rendeltetésű földek igénybevétele esetén járó térítést a minisztérium és az Országos Vízügyi Hivatal egyetértésben állapítja meg, amely azonban csak kivételesen lehet kevesebb, mint az egyébként járó térítési összeg fele. A térítési összeg kivételes mértékű csökkentéséhez az illetékes megyei tanács elnökének a véleményét be kell szerezni. (2) A térítési összeg felét kell megfizetni, ha a földet lakóterület kialakításához vagy mezőgazdasági nagyüzemek a kezelésükben (tulajdonukban, használatukban) levő földet nem ipari beruházás céljára vonják ki a mezőgazdasági termelésből. A térítési összeg felét kell megfizetni továbbá víztározó létesítésénél, ha az haltenyésztésre alkalmas. (3) Az (1) és (2) bekezdés rendelkezései nem alkalmazhatók a 20. § (4) és (5) bekezdésében megjelölt esetekben. (4)® A föld időleges igénybevételéért a térítést a minőségre tekintet nélkül az első évben ezres szor47 Az 54/1979. (XII. 30.) MT számú rendelet 7. §-ával megállapított szöveg. 48 Az 54/1979. (XII. 30.) MT számú rendelet 8. §-ával és a 72/1981. (XII. 29.) MT számú rendelet 8. §-ával kiegészített, illetve megállapított szöveg.