Tanácsok közlönye, 1982 (31. évfolyam, 1-41. szám)

1982 / 36. szám

1190 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 36. szám 73. § Az R.-nek a 31/1975. (XI. 15.) MT számú rendelet 11. §-ával módosított 313. §-a (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az Állami Biztosítóval kötött szerződés alapján életjáradékban részesülő, külföldről hazatelepült személy, továbbá Magyarország területén az illetékes hatóság engedélyével állandó jelleggel letelepedett külföldi állampolgár, valamint hontalan személy, aki az anyasági és temetési segélyre megállapodás alapján jogosult, havonként 200 forint betegségi járulékot köteles fizetni. Az Állami Biztosító az életjáradékban részesülőtől köteles a járulékot havonta levonni és a Társadalombiztosítási Főigazgatóság Budapesti és Pest megyei Igazgatósága részére átutalni. A külföldi állampolgár, valamint a hontalan személy a járulékot a lakóhelye szerint illetékes társadalombiztosítási igazgatóság (kirendeltség) részére havonta köteles átutalni." 74. § Az R. 317. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Betegségi és anyasági ellátásra, továbbá nyugellátásra jogosult az a munkaviszonyban nem álló előadóművész, aki a Nemzetközi Koncertigazgatóság vagy a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat közvetítésével harminc napot meghaladó időre szóló szerződés alapján külföldön folytat tevékenységet, ha az R. 324. §-ában meghatározott társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének eleget tett.'' 75. § Az R. 320. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „R. 320. § Az R. 317. §-ának (1) bekezdésében említett az a személy, aki belföldön nem biztosított, valamint hozzátartozója betegségi és anyasági ellátásra csak akkor jogosult, ha az igény megnyílásakor Károm hónapot meghaladó járuléktartozása nincs." 76. § Az R. 321. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az R. 317. §-a (1) bekezdésének a hatálya alá tartozó személy a külföldi tartózkodás, illetőleg a külföldi ösztöndíj folyósításának a tartamára, ha a) belföldön biztosított nyugdíjjárulékot, b) belföldön nem biztosított társadalombiztosítási járulékot a munkaszerződésben meghatározott devizában (valutában) köteles fizetni." 77. § Az R. 323. §-ának (1)—(2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép, a (2) bekezdés számozása pedig (3) bekezdésre változik. „(1) A külföldön munkát vállaló, ha belföldön nem biztosított, külföldi munkavállalásának a tartamára havi 800 forint — napi 27 forint — társadalombiztosítási járulékot köteles fizetni. (2) A külföldi ösztöndíjban részesülő, ha belföldön nem biztosított, a külföldi ösztöndíj folyósításának a tartamára havi 420 forint — napi 14 forint — társadalombiztosítási járulékot köteles fizetni." 78. § Az R. 324. §-ának a helyébe a következő rendelkezés lép: „R. 324. § (1) A külföldön munkát vállaló munkaviszonyban nem álló előadóművész a külföldi munkavállalásának a tartamára havi 80'0 forint — napi 27 forint — vagy választása szerint az R. 283. §-a szerinti V—VI. osztályra meghatározott társadalombiztosítási járulékot köteles fizetni. (2) A társadalombiztosítási járulékot a munkaviszonyban nem álló előadóművész a) a munkaszerződésben meghatározott devizában (valutában) köteles fizetni, és b) ahhoz a szervhez kell átutalnia, amelynek a közvetítésével vállalt külföldön munkát. (3) A (2) bekezdés b) pontjában említett közvetítő szerv köteles a hozzá átutalt társadalombiztosítási járulékot a munkaviszonyban nem álló előadóművész lakóhelye szerint illetékes társadalombiztosítási igazgatósághoz (kirendeltséghez) havonta — a tárgyhónapot követő hónap 15. napjáig — forintban átutalni. (4) Az a munkaviszonyban nem álló előadóművész, akinek a külföldi munkavállalása a harminc napot nem haladja meg, annak az osztálynak megfelelő összegű társadalombiztosítási járulékot köteles fizetni, amelybe belföldi működése alatt tartozik. Külföldön elszenvedett üzemi baleset alapján baleseti ellátás ebben az esetben sem jár." 79. § Az R. 325. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „R. 325. § (1) Á táppénz, a terhességi-gyermekágyi segély, a nyugellátás és a baleseti ellá-