Tanácsok közlönye, 1981 (30. évfolyam, 1-42. szám)

1981 / 22. szám

582 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 22. szám 6. § A nemzetközi pénzügyi kapacsolatokból, a belföldi hitelműveletekből és az egyéb forrásokból származó különféle bevételek összege 46.915 millió forint, az összes bevétel 11,1%-a. A kiadások részletezése 7. § Beruházásra, a tanácsi fejlesztési alapok pénzeszközeinek növelésére, a magánerőből való lakásépítések állami támogatására, egyes állami beruházásokkal kapcsolatos forgóalap-juttatásra, a vállalati fejlesztési alapok kiegészítésére és a központi készletezésre elszámolt összeg 69.555 millió forint, az összes kiadás 16,2%-a. 8. § A vállalati gazdálkodó szervezetek termelését és áruforgalmát elősegítő adó-visszatérítésekre és támogatásokra fordított összeg 131.810 millió forint, az összes kiadás 30,8%-a.' 9. § Társadalombiztosítási feladatokra, köztük családi pótlékra, táppénzre, gyermekgondozási és egyéb készpénzsegélyre, gyógyászati szolgáltatásra, nyugdíjra és egyéb ellátásra, valamint a mezőgazdasági szövetkezeti, az ipari szövetkezeti és kisipari nyugdíjalap kiegészítésére felhasznált összeg 77.666 millió forint, az összes kiadás 18,2%-ÍI. 10. § (1) A költségvetési szervek feladataira fordított összeg 119.554 millió forint, az összes kiadás 28%-a. (2) Az (1) bekezdésben foglalt összeg a fő feladatokra a következőképpen oszlik meg: egészségügyi és szociális feladatokra, köztük kórházaknak, klinikáknak, egyéb fekvő és járó betegeket gyógyító intézeteknek a fenntartására, anya-, csecsemő- és gyermekvédelmi, közegészségügyi és járványügyi ellátásra, egyéb egészségügyi és szociális céíokra, valamint az üdülők működtetésével kapcsolatos hozzájárulásra 20.899 millió forint, az összes kiadás 4,9%-a; kulturális feladatokra, köztük alsó-, középés felsőfokú oktatási, tudományos kutatási, közművelődési, művészeti, gyermek- és diákjóléti intézményeknek és sportlétesíteményeknek a fenntartására 35.120 millió forint, az összes kiadás 8,2%-a; védelemre 16.854 millió forint, az összes kiadás 3.9%-a; jog- és rendbiztonságra 10.905 millió forint, az összes kiadás 2,6%-a; központi és helyi igazgatásra 6624 millió forint, az összes kiadás 1,5%-a; a költségvetési szervek út- és hídfenntartási, város- és községgazdálkodási, mezőgazdasági, vízgazdálkodási, továbbá egyéb gazdasági feladataira 20.756 millió forint, az összes kiadás 4,9%-a; a költségvetési szervek állóeszközeinek felújítására és egyéb feladatok ellátására 8396 millió forint, az összes kiadás 2%-a. 11. § Nemzetközi fizetési kötelezettségek teljesítésére, kamatfizetésre és egyéb költségvetési feladatok ellátására felhasznált összeg 28.945 millió forint, az összes kiadás 6,8%-a. Vegyes rendelkezések . • / 12. § Az országgyűlés jóváhagyja a Minisztertanácsnak és a pénzügyminiszternek az 1980. évi költségvetés végrehajtása érdekében, az 1979. évi III. törvény 16. §-ában foglalt felhatalmazás alapján kifejtett tevékenységét és azt, hogy ennek során a bevételek és a kiadások 470 millió forinttal elmaradtak az előirányzott főösszegtől. 13. § Az országgyűlés tudomásul veszi, hogy az 1. §-ban megjelölt összegek keretében az önálló költségvetési . fejezetet alkotó központi költségvetési szerveknek a — társadalombiztosítási és nyugdíjjárulékkal megnövelt — bevételei 1117 millió forinttal, kiadásai pedig 287 millió forinttal elmaradtak az előirányzattól, s a teljesítés — fejezetenként — az 1. számú melléklet szerint, a tanácsok költségvetéséhez adott állami hozzájárulás 1342 millió forinttal, a tanácsok fejlesztési alapjához adott állami hozzájárulás pedig 475 millió forinttal több lett az előirányzottnál, s a teljesítés — fővárosi, megyei és megyei városi tanácsonként — a 2. számú melléklet szerint alakult. MÁSODIK RÉSZ A tanácsok 1976—1980. évi pénzügyi tervének a végrehajtása 14. § (1) Az országgyűlés tudomásul veszi, hogy a Magyar Népköztársaság 1976. évi költségvetéséről és a tanácsok 1976—1980. évi pénzügyi tervéről szóló, 1975. évi V. törvény alapján — figyelembe véve a középtávú tervidőszakban az éves állami költségvetésekről alkotott törvények módosító rendelkezéseit is — a tanácsok működési költségvetésükhöz 8353 millió forinttal, fejlesztési alapjukhoz 1894 millió forinttal több állami hozzájárulást kaptak. (2) A középtávú tervidőszakban folyósított állami hozzájárulás — fővárosi, megyei és megyei városi tanácsonként — a 2. számú melléklet szerint alakult. HARMADIK RÉSZ Záró rendelkezés 15. § E törvény a kihirdetése napján lép hatályba. Losonczi Pál s. k.; Katona Imre s. k.. a Magyar Népköztársaság a Magvar Népköztársaság Elnöki Tanácsának Elnöki Tanácsának elnöke titkára