Tanácsok közlönye, 1981 (30. évfolyam, 1-42. szám)

1981 / 13. szám

TANÁCSO XXX. ÉVFOLYAM, 13. SZÁM KÖZLÖNY 1981. MÁJUS 15. ÁRA: 6,— Ft TARTALOM Szám Tárgy Oldal Törvény 1981. évi L tv. Az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törA Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének utasítása 38] 3/1981. (TK. 13.) MT TH Az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény egyes rendelkezéseivel kapcsolatos jogi iránymutatások hatályon 428 Melléklet Tervezési feladatot ellátó szakigazgatási szervek hatásköre Törvény 1981. évi I. törvény az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény módosításáról és egységes szövegéről Az Országgyűlés az 1957. évi IV. törvényt ezzel a törvénnyel módosítja, és megállapítja az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló törvény egységes szövegét. „AZ ÁLLAMIGAZGATÁSI ELJÁRÁS ÁLTALÁNOS SZABÁLYAIRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNY I. FEJEZET ALAPVETŐ RENDELKEZÉSEK A törvény célja L § Ennek a törvénynek az a célja, hogy az államigazgatási szervek hatósági eljárásának szabályozásával elősegítse az államigazgatási feladatok eredményes ellátását. Alapelvek 2. § (1) Az államigazgatási szervek eljárásukban következetesen érvényre juttatják a szocialista törvényességet, demokratizmust és humanizmust. (2) Az államigazgatási szervek előmozdítják a jogok érvényesülését és a kötelességek teljesítését, a szocialista együttélés szabályainak megtartását, az állampolgári fegyelem megszilárdítását. (3) Az államigazgatási eljárás elősegíti a társadalmi, a csoport- és az egyéni érdekek összhangját. (4) Az államigazgatási szervek feladataikat a lakosság tevékeny közreműködésével látják el. Az államigazgatási eljárás a hatóság, az ügyfelek, továbbá az eljárásban részt vevő más szervek és személyek hatékony együttműködésére épül. (5) Az államigazgatási eljárásban mind a magyar, mind a külföldi ügyfelek a törvény előtt teljes egyenlőséget élveznek, és ügyeiket minden megkülönböztetés és részrehajlás nélkül kell elintézni. Az államigazgatási eljárásban anyanyelvét szóban és írásban mindenki használhatja. A magyar nyelv ismeretének hiánya miatt senkit nem érhet hátrány. (6) Az ügyfelet az államigazgatási eljárásban megilleti a nyilatkozattétel és a jogorvoslat joga, köteles viszont legjobb tudomása szerint, jóhiszeműen közreműködni. Mindezek érdekében az eljáró szerv az ügyfelet jogairól és kötelességeiről tájékoztatja. (7) Az államigazgatási szervek feladataikat gyors és egyszerű eljárással teljesítik. A törvény hatálya 3. § (1) Az államigazgatási szerv eljárása során államigazgatási ügyben e törvény rendelkezéseit kell alkalmazni. (2) Törvény, törvényerejű rejidelet vagy minisztertanácsi rendelet az államigazgatási szerven kívül államigazgatási ügy intézésére más szervet is feljogosíthat, amely az ügyben e törvény szerint jár el. (3) E törvény alkalmazása szempontjából államigazgatási ügy minden olyan ügy, amelyben az államigazgatási szerv az ügyfelet érintő jogot vagy