Tanácsok közlönye, 1981 (30. évfolyam, 1-42. szám)

1981 / 41. szám

1146 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 41. szám 2. A 04052 bevallási kódszám szövegéből a „Dolgozók napi munkába járása" szövegrész törlendő. á. A tmuz bevallási kódszám után szerepiő szöveg 2. pontjának első mondata a következőkre módosul : „Az egységes fogyasztói árkiegészítés (04042 kódszám) alapja a tényleges személyszállítási (belföldi -}- külföldi — kivéve a nem rubel elszámolású személyszállítási devizabevételt) bevételek és a kedvezmények következtében kapott fogyasztói árkiegészítés együttes összege." 4. A 04211 bevallási kódszámtól a 04351 bevallási kódszámig szereplő rendelkezések, valamint a 04362 bevallási kódszám utáni szöveg 1. és 3. pontjai törlendők. 5. A 04422 bevallási kódszám alatt szereplő 1661 Ft-os fogyasztói árkiegészítési tétel 1895 Ft^ra, a 04512 bevallási kódszám alatt szereplő 199 Ft-os fogyasztói árkiegészítési tétel 221 Ft-ra, a 04522 bevallási kódszám alatt szereplő 287 Ft-os fogyasztói árkiegészítési tétel 284 Ft-ra, a 04532 bevallási kódszám alatt szerenlő 138 Ft-os fogyasztói árkiegészítési tétel 139 Ft-ra, . a 04542 bevallási kódszám alatt szereplő 157 Ft-os fogyaszói árkiegészítési tétel 163 Ft-ra, a 04552 bevallási kódszám alatt szereplő 174 Ft-os fogyasztói árkiegészítési tétel 166 Ft-ra módosul. 6. A 07092 bevallási kódszám alatti rendelkezés, az utána szereplő szöveg 1. pontjában a 070?2 bevallási kódszámra való utalás és a teljes 2. pont törlendő. Rendelkezés A Magyar Nemzeti Bank elnökének 2/1981. (XII. 23.) MNB számú rendelkezése a hitel- és betétkamatlábak, valamint a kamatvisszatérítés mértékének változásáról A Minisztertanácstól kapott felhatalmazás alapján — a hitelforrásokra fordított költség változását figyelembe véve — a következőképpen rendelkezem: 1. § A gazdálkodó szervezetek részére nyújtott hiteleknek — a forgóalappótló hitelek kivételével — az 1/1981. (VIII. 15.) MNB számú rendelkezésben meghatározott, a 421/1981. (PK 14.) MNB számú közleményben közzétett, illetve a szerződésekben kikötött kamatlába 1 százalékponttal emelkedik. 2. § (1) A kamatvisszatérítésnek a hitelpolitikai irányelvekről szóló 428/1930. (PK 23.) MNB számú közlemény IX. és 29. pontjában megjelölt mértéke 33%-ra módosul. (2) A hulladékok és a másodlagos nyersanyagok begyűjtésére és hasznosítására nyújtott be.ruházási hitelek után felszámított kamat összegének 25%-át — a kölcsönszerződésben vállalt feltételek teljesítése esetén — a gazdálkodó szervezet kérelmére, évente utólag vissza kell téríteni. 3. § A tanácsok által elhelyezett tartós betétek kamatlába — a legalább fél évre elhelyezett betétek után évi 2%, — a legalább egy évre elhelyezett betétek után évi' 4%, — a legalább másfél évre elhelyezett betétek után évi 5%, — a legalább két évre elhelyezett betétek után évi 7%. 4. § Ez a rendelkezés 1982. január 1-én lép hatályba. Tímár Mátyás s. k., államtitkár a Magyar Nemzeti Bank elnöke „Helyesbítés. A Magyar Közlöny 1981. december 5-i 75. számában megjelent, és a Tanácsok Közlönye 1981. évi 39. számában is közölt, az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1981. évi I. törvény hatálybalépéséről és egyes jogszabályok módosításáról szóló 1981. évi 25. sz. tvr. 24. §-ának hetedik (számozatlan) bekezdése helyesen: „a földtulajdon és a földhasználat továbbfejlesztéséről szóló 1967. évi IV. törvény 29. §-a és 38. §-ának (1) bekezdése", továbbá a 24. § harmincötödik (számozatlan) bekezdésének szövege helyesen: „a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvény 15. §-ának (3) bekezdése és 51. §-ának (2) bekezdése '. {Kézirathiba) Szerkeszti a Minisztertanács Titkársága. A szerkesztésért felelős dr. Mónus Lajos. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, Budapest. VII., Lenin körút 9—11.. levélcím: postafiók 223. 1906 Telelőn: 221-285 Felelős kiadó: Siklósi Norbert. Szerkesztőség: Budapest V.. Bajcsy-Zsilinszky út 78. IV em 1055 Telefon: 321-592 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1 1900) közvetlenül vagy nosíaulalványon. valamint átutalással K HI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámlára. Havi előfizetési díj: 24.— Ft. Éves előfizetési díj: 288,— Ft. Index: 25 801 HU ISSN 0133—7696 0199 — Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Szedte a Zrínyi Nyomda. Fi'" s, yézető: Vágó Sándorné vezérigazgató — 81.2223/9-41