Tanácsok közlönye, 1981 (30. évfolyam, 1-42. szám)

1981 / 2. szám

46 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 2. szám ló helyiségek bérleti jogviszonyának szüneteltetésére vonatkozó rendelkezések szerint átmenetileg kiköltöztethetők. 19. § (1) Ez a rendelet 1981. január 1. napján lép hatályba; egyidejűleg a) az emeletráépítésekről és tetőtérbeépítésekről szóló 1/1962. (IV. 15.) ÉM—PM számú együttes rendelet, továbbá az ezt módosító 9/1968. (VIII. 29.) ÉVM—PM számú, a 7/1971. (II. 8.) ÉVM—PM számú és a 9/1976. (II. 17.) ÉVM—PM számú együttes rendelet, valamint b) az építési engedélvezési eljárásról szóló — a 13/1979. (VIII. 30.) ÉVM számú rendelettel módosított -— 2/1977. (I. 18.) ÉVM számú rendelet 11. §-a (7) bekezdésének éj pontja és a 19. §-a (2) bekezdésének b) pontja hatályát veszti. (2) Ka a ráépítést végeztető a ráépítésre a rendelet hatályba, lépésekor érvényes építési engedéllyel rendelkezik, a ráépítést — választásától függően — e rendelet vagy a korábban hatályban volt jogszabályck szerint valósíthatja meg, illetőleg fejezheti be. E rendeletnek a pénzügyi fedezetre vonatkozó rendelkezései azonban csak akkor alkalmazhatók, ha a rendelet hatályba1 lépéséig az Országos Takarékpénztárral az építési kölcsönszerződést még nem kötötték meg. Dr. Ábrahám Kálmán s. k., Dr. Hetényi István s. k., építésügyi és városfejlesztési pénzügyminiszter miniszter A pénzügyminiszter 43/1980. (XII. 10.) PM számú rendelete az ifjúsági takarékbetétről, valamint a fiatal házasok áruvásárlási kölcsönéről A fiatalok családalapításának elősegítése érdekében — a 3. § (7) bekezdése és a 7. § tekintetében a belkereskedelmi miniszterrel, a 8. § (2) bekezdése tekintetében a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — az alábbiakat rendelem: Az ifjúsági takarékbetét 1. § (1) Az Országos Takarékpénztár (a továbbiakban: OTP) a fiatalok részére ,.Ifjúsági takarékbetét" elnevezéssel — kedvezményes kölcsönnyújtással összekapcsolt — takarékbetét elhelyezési lehe15séget biztosít. (2) Az „Ifjúsági takarékbetét" elhelyezése „takarékossági megállapodás" (a továbbiakban: megállapodás) alapján történik. A megállapodás értelmében a betételhelyező vállalja, hogy saját maga vagy az általa megnevezett harmadik személy (a továbbiakban együtt: kedvezményezett) javára bármilyen, százzal osztható forint összeget ötéves takarékossági időtartam (a továbbiakban: időtartam) alatt havonta rendszeresen betétként elhelyez. Kedvezményezett csak az lehet, akinek életkora a megállapodás megkötésekor nem haladja meg a 35 évet. (3) A betételhelyező a rendszeres havi betétösszeget az időtartam alatt bármilyen, ugyancsak százzal osztható forint összegre felemelheti. (4) Az időtartam alatt a kedvezményezettnek csak egy „Ifjúsági takarékbetét"-e lehet. Az időtartam letelte után a megállapodás meghosszabbítható. A megállapodás meghosszabbításának kell tekinteni, ha a kedvezményezett az időtartam után megtakarítását továbbra is a számlán tartja, illetőleg ha a betételhelyező vagy a kedvezményezett a havi betét befizetését tovább folytatja. (5) Az ifjúsági takarékbetétből részösszeget kivenni nem lehet. 2. § (1) Az elhelyezett összegek az egyéves tartós lekötésű betétekre érvényes feltételek szerint évi 5%-kal kamatoznak. (2) Öt éven át történt rendszeres betételhelyezés esetén a kedvezményezett a kamaton felül évi 1% prémiumban részesül. (3) Az időtartam lejártakor a befizetett betétet, ennek kamatát, valamint a prémiumot kell a kedvezményezettnek kifizetni. (4) A betét a megállapodás meghosszabbítása esetén bármikor megszüntethető. Az évi 5%-os kamat és ezen felül az évi 1% prémium °hben az esetben is jár. 3. § (1) A megállapodásban vállalt feltételek teljesítése esetén a kedvezményezett a betét felvételétől számított három éven belül a (3)—(7) bekezdésben meghatározott külön kölcsön igénybevételére jogosult. A kedvezményezett a külön kölcsönt a (3) bekezdésben említett célra az időtartam negyedik évének lejárta után is igénybe veheti. (2) Kiskorú kedvezményezett a külön kölcsön igénybevételére — ugyancsak a betét felvételétől számított három éven belül — csak nagykorúsága elérése után jogosult. (3) A kedvezményezett a saját rész befizetéséhez — betéte felhasználása mellett — külön kölcsön igénybevételére jogosult, ha: a) úi lakás építéséhez vagy állami szervtől (tanács, OTP stb.) történő lakásvásárláshoz; b) toldaléképítéshez, emeletráépítéshez, tetőtér( beépítéshez, valamint nem lakás céliát szolgáló . helyiségek lakássá történő átalakításához; 1 c) az állampolgárok tulajdonában levő, üresen