Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)

1980 / 36. szám

856 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 36. szám (6) A közép- és a hosszú lejáratú bankkölcsön tervezéséhez és igénybevételéhez egyaránt a tanács határozata szükséges. E hatáskört a tanács — a községi tanács kivételével — beszámolási kötelezettséggel átruházhatja a végrehajtó bizottságra. 60. § A helyi tanácsok a középtávú pénzügyi tervükről és az éves költségvetésükről tájékoztatják a megyei (fővárosi) tanács végrehajtó bizottságát. A megyei (fővárosi) tanács végrehajtó bizottsága a középtávú pénzügyi tervéről és költségvetéséről a Pénzügyminisztériumot, a fejlesztési alapot érintő adatokról az Országos Tervhivatalt, a szakterületüket érintő előirányzatokról pedig a megfelelő minisztériumokat tájékoztatja. A megyei tanács az információkat a megyei városi tanács adataival öszszevontan és tőlük elkülönítve is közli. Az előirányzatok évközi változtatása 61. § . (1) Előirányzat-módosítást a végrehajtó bizottság szakigazgatási szervei a pénzügyi szakigazgatási szerv útján kezdeményezhetnek. Az erre vonatkozó javaslatot a végrehajtó bizottság hagyja jóvá, a saját hatáskörét meghaladó esetekben a tanács elé terjesztve azt. (2) Az előirányzat-módosítási javaslatot a pénzügyi szakigazgatási szerv vezetőjének — a fejlesztési alap előirányzatának módosítására irányuló javaslatot a tervezési feladatokat ellátó szakigazgatási szerv vezetőjével együttesen — kell a végrehajtó bizottság elé terjesztenie. (3) A működési költségvetés és a fejlesztési alap közötti átcsoportosítás nem csökkentheti a már működő költségvetési szervek feladat-ellátásának színvonalát. A fejlesztési alapból is átcsoportosíthatók összegek a működési költségvetésbe, kivéve a célcsoportos állami beruházásokat. (4) A tanács költségvetésének módosítását a pénzügyi szakigazgatási szerv vezetőjének, a fejlesztési alapot érintő esetben a tervezési feladatokat ellátó szakigazgatási szerv vezetőjének — vele együtt kialakított — álláspontja alapján a végrehajtó bizottság kezdeményezheti. A pénzellátás 62. § (1) A megyei (megyei városi, fővárosi) tanácsot megillető a) állami hozzájárulást — az éves állami költségvetésről szóló törvényben megállapított összegben — a Pénzügyminisztérium utalja ki, b) a megosztott bevételeket a Pénzügyminisztérium Bevételi Főigazgatósága utalja át. (2) Saját bevételeik beszedéséről a tanácsok a pénzügyi szakigazgatási szerv és az önálló költségvetési szerv útján gondoskodnak. (3), Az állami hozzájárulást, a saját bevételt és a megosztott bevételeket a finanszírozási, illetőleg a szabályozási terv alapján bocsátják rendelkezésre. A szabályozási tervet a megyei (megyei városi, fővárosi) tanács a Pénzügyminisztérium Bevételi Főigazgatóságának tartozik megküldeni. 63. § (1) Költségvetésének pénzellátására a helyi tanácsnak pénzellátási tervet kell készítenie. (2) Felsőbb tanácsi hozzájárulást év közben a pénzellátási terv alapján kell adni. (3) Az önálló költségvetési szerv a bevételeit év . közben a pénzellátás keretében folyamatosan felhasználhatja kiadásainak fedezésére. Az év végi elszámolás során azonban az előirányzatot meghaladó bevételt — a 16. § (3) bekezdésében foglalt jogcímeken visszahagyhatónak a kivételével — át kell utalni a felügyeletet ellátó tanácsnak a számlájára. (4) A Pénzügyminisztérium a tanácsok feljesztési alapját megillető állami hozzájárulást — a beruházások megvalósításától függően — utólag utalja ki. (5) A következő évre megállapított állami hozzájárulást — ha valamely jogszabály másként nem rendelkezik — növelni kell, ha a tanács fejlesztési alapját megillető állami hozzájárulás felhasználása elmarad az éves előirányzattól. (6) A tanács — a községi tanácsok kivételével — saját működési költségvetésének és fejlesztési alapjának a pénzeszközeit — a bankszámlák mindenkori egyenlegének mértékéig — átmeneti jelleggel év közben igénybe veheti vagy átcsoportosíthatja. A pénzeszközök átcsoportosításakor tekintettel kell lenni a fizetőképességre. (7) A tanács végrehajtó bizottsága a tanács pénzeszközeit a számlát kezelő pénzintézetnél meghatározott időre tartós betétként lekötheti. Gazdálkodási feladatok 64. § (1) A bérgazdálkodás biztonsága és a munkaerőgazdálkodás segítése végett a megyei (megyei városi, fővárosi) tanács bértartalékot képezhet. Ennek keretében kell gondoskodni az év közben belépő új intézmények bérelőirányzatáról, a szakképzettséggel Összefüggő bérfejlesztésekről és a községi dolgozók helyettesítési költségeinek bérfedezetéről. (2) A beruházásból vagy egyéb módon létrehozott új intézmények működtetéséhez szükséges