Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)

1980 / 29. szám

29. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 683 7. § (1) A Területi Alap pénzeszköze kölcsön — kivételesen végleges juttatás — formájában elsősorban a termelőszövetkezetek átmeneti pénzügyi nehézségeinek áthidalására, valamint pénzügyi hiányainak (mérleg szerinti veszteségének és alaphiányának) rendezésére használható fel. (2) A Területi Alap pénzeszköze az (1) bekezdésben meghatározott célokon túlmenően a résztvevő szövetkezetek forgóvagyona növelésének elősegítésére, a szövetkezetek érdekeinek megfelelő közös fejlesztésekre, valamint egyéb beruházási célra használható fel. Fejlesztésre évenként a kölcsönök olyan hányada adható, amennyi az 1979. év végén a fejlesztési célú kölcsönállomány aránya volt, legfeljebb azonban az évi kölcsön 50%-a. (3) Az Országos Alap pénzeszköze csak a Területi Alap részére történő kölcsön folyósítására használható fel. 8. § (1) A Támogatási Alapok pénzeszközeit a Magyar Nemzeti Banknál (a továbbiakban: Bank) vezetett bankszámlán kell tartani, pénzforgalmukat és a kölcsönök folyósítását a Bank útján kell lebonyolítani. Átmeneti pénzzavarok elhárítására közvetlenül is nyújtható kölcsön. (2) A kölcsönök után legfeljebb a törvényes kamatot lehet kikötni. A felszámított kamatnak a bank jutalékkal csökkentett összegét a Támogatási Alapok növelésére vagy a támogatási Alapok tagjaihoz való visszajuttatásra lehet fordítani. (3) A Támogatási Alapokból adható kölcsön céljának összhangban kell lenni a népgazdasági terv és a hitelpolitikai irányelvek előírásaival. (4) A termelőszövetkezet a kölcsönt általában a bevételéből, a fejlesztési kölcsönt a fejlesztési alapja terhére fizeti vissza. A végleges juttatásból a szövetkezet a fejlesztési célú juttatást a fejlesztési alapba, az egyéb célokat szolgáló juttatást pedig a tartalékalapba helyezi. 9. § (1) A termelőszövetkezet a Területi Alapból közgyűlési (küldöttgyűlési) határozattal, a Területi Alap az Országos Alapból küldöttértekezleti határozattal kiléphet. A visszatérítés összegét a kilépő termelőszövetkezetnek, illetve Területi Alapnak a kilépés időpontjáig teljesített hozzájárulása arányában (a részére adott kölcsön, juttatás figyelembevételével), legfeljebb az általa befizetett hozzájárulás összege erejéig lehet megállapítani. A visszatérítés ideje nem haladhatja meg az öt évet. (2) A Támogatási Alapokat az érdekeltek közös megegyezéssel megszüntethetik. Megszűnésük esetén a Támogatási Alapok eszközeit az érdekeltek között — a fennállás tartama alatt teljesített hozzájárulásuk arányában — kell felosztani. 10. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, egyidejűleg a 40/1972. (XI. 28.) MT számú rendelet hatályát veszti. Aczél György s. k., a Minisztertanács elnökhelyettese A Minisztertanács 32/1980. (VIII. 4.) számú rendelete a vasutakról szóló 1968. évi IV. törvény végrehajtása tárgyában kiadott 40/1968. (X. 31.) Korm. számú rendelet módosításáról 1. § A 40/1968. (X. 31.) Korm. számú rendelet 18. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „18. § (1) Helyi közforgalmú vasút, valamint saját használatú vasút létesítését (építését), bővítését, átalakítását, használatbavételét, megszüntetését, ha az nem terjed túl a megye (főváros, megyei város) határán, a megyei (fővárosi, megyei városi) tanács végrehajtó bizottságának közlekedési feladatot ellátó szakigazgatási szerve engedélyezi. (2) Ha az (1) bekezdésben meghatározott vasút országos közforgalmú vasúthoz csatlakozik, illetőleg országos közforgalmú vasutat vagy országos közutat keresztez, az engedély megadásához a közlekedés- és postaügyi miniszter előzetes hozzájárulása szükséges. (3) A bányavasút létesítésére (építésére), bővítésére, átalakítására, használatbavételére, valamint megszüntetésére a bányászatról szóló jogszabályok rendelkezései az irányadók." 2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Borbándi János s. k., a Minisztertanács elnökhelyettese \