Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)

1980 / 17. szám

406' TANÁCSOK KÖZLÖNYE 17. szám 5. § Ez az utasítás a kihirdetése napján lép hatályba. Czinege Lajos hadseregtábornok s. k., honvédelmi miniszter, a polgári védelem országos parancsnoka A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 3/1980. (MÉM. É. 7.) MÉM számú utasítása a 31/1976. (MÉM. É. 32.) MÉM számú utasítás kiegészítéséről A könnyűipari miniszterrel, a pénzügyminiszterrel és a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével egyetértésben a következő utasítást adom ki: 1. Az Erdőgazdasági, és Faipari Tervező Irodának az Erdészeti Műszaki és Szervezési Irodával való összevonásáról, valamint az Erdészeti és Faipari Tervező és Szervező Iroda létrehozásáról szóló 31/1976. (MÉM. É. 32.) MÉM számú utasítás (a továbbiakban: Ut.) 4. pontja a következő g) ponttal egészül ki: ,,g) saját célú és a MÉM felügyelete alá tartozó vállalatok (szervek) részére nyomdaipari árutermelés." 2. Ez az utasítás közzététele napján lép hatályba; egyidejűleg az Ut. 7. pontja hatályát veszti. Dr. Soós Gábor s. k., mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumi államttikár Vegyes rendelkezések Az Egészségügyi Minisztérium 91400/1980. (Eü. K. 6.) Eü M számú irányelve a szociális otthonok szakosításához és a Szociális intézményi elhelyezéshez, áthelyezéshez I. 1. A szociális otthonok és szociális intézetek típusait és a beutalás feltételeit a 3/1980. (III. 8.) Eü M számú rendelet és a végrehajtása tárgyában megjelent 10/1980. (Eü. K. 6.) Eü M számú utasítás szabályozza. A szabályokból következően a különböző típusú szociális intézményekbe csak a jogszabályban előírt profiloknak megfelelően lehet beutalni, illetve áthelyezni gondozottat. 2. A szociális otthonok nagy részében a gondozottak heterogén összetétele nem felel meg az otthon típusának s gátolja a korszerű gondozás további fejlődését. Ezért szükséges megvalósítani a szociális otthonok szükséglet szerinti szakosítását. A szakosítási tervet az egész megyére kiterjedően a megyei (fővárosi) tanács vb. egészségügyi szakigazgatási szerve készíti el. A szakosítás fokozatosan, a megüresedett férőhelyekre történő áthelyezéssel valósítható meg. Az igényeknek megfelelő típusok és a férőhelyek közötti arányok kialakításával kapcsolatos feladatok a következők a) Fel kell mérni: — az időskorúakat gondozó otthonokban élő elmebetegek és értelmi fogyatékosok, valamint — az elmebetegek otthonaiban élő értelmi fogyatékosok számát. A felmérés eredményétől függően célszerű elkészíteni a szociális otthonok megyei szakosítási tervét. b) Első ütemben az időskorúak (általános és fekvőbetegek) szociális otthonaiban az elmebetegeket és az értelmi fogyatékosokat, továbbá az elmebetegek otthonaiból az értelmi fogyatékosokat szükséges kiemelni. Az elmebetegek a szakosítási tervben kijelölt elmebetegek szociális otthonába, a foglalkoztatható értelmi fogyatékosok a tanácsi szociális foglalkoztató intézetbe, a nem foglalkoztatható értelmi fogyatékosok pedig a számukra létesített szakosított szociális otthonba helyezhetők át. A nem foglalkoztatható értelmi fogyatékosok szociális otthonába az ápolásra szoruló, rendszeres munkajellegű foglalkoztatásra alkalmatlan súlyos fogyatékosok nyernek áthelyezést. Az épületen belül biztosítani kell a fekvőbetegek elkülönítését. Fokozott gondot kell fordítani arra, hogy a környezeti ártalom, vagy egyéb betegség miatt zavart állapotú — elmebetegségben nem szenvedő — idős gondozottat ne helyezzék át elmebetegek otthonába. Ezért a szakorvosi vizsgálatnak a bánásmódra is ki kell terjednie. Az időskorú látási, valamint hallási fogyatékosok 'gondozását a megyében lehetőleg az erre kijelölt időskorúakat gondozó szociális otthon egyikében kell biztosítani. Ezzel lehetővé válik speciális gondozásuk megvalósulása. c) Második ütemben a szakosított szociális otthonok további típusai a szükségletnek megfelelően hozhatók létre. A szakosított otthonok valamennyi típusára minden megyében általában nincs szükség. Ezért a tanács megállapodhat más tanáccsal abban, hogy közösen szociális intézményt létesítenek, vagy az egyik megye ellátja a másik megyére is kiterjedően a feladatokat. A szakosított szociális otthonok kialakításánál ügyelni kell arra, hogy a mozgásfogyatékosok szakosított szociális otthonába a nyugdíjkorhatár alatti viszonylag fiatal személyek kerüljenek. Az épületen belül célszerű elkülöníteni a foglalkoztatható gondozottakat az állandó ápolásra szorulóktól.