Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)
1980 / 12. szám
12. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 265 39. § (1) A szavazás hivatalos szavazólapokkal történik. (2) Hatályát vesztette (1970. évi III. tv. 21. §). (3) A szavazólapoknak tartalmazniuk kell az illető választókerület nyilvántartásba vett jelöltjének (jelöltjeinek) nevét. Vhr. 31. § (1) Az országgyűlési képviselők és a helyi tanácstagok megválasztására különböző szavazólapok szolgálnak. (2) Az országgyűlési képviselők választására szolgáló szavazólapnak tartalmaznia kell: az országgyűlési választókerület megjelölését, a választás évét, hónapját és napját, továbbá a képviselőjelölt (jelöltek) nevét. (3) A helyi tanácstag választására szolgáló szavazólapnak tartalmaznia kell: a megválasztandó tanács megnevezését (a város, a fővárosi kerület, illetőleg a község nevének feltüntetésével), a választókerület sorszámát, a választás évét, hónapját és napját, továbbá a tanácstagjelölt (jelöltek) nevét. (4) Ha a választókerületben több jelölt indul, a jelöltek nevét a szavazólapon abc sorrendben kell feltüntetni. 40. § (1) A választók érkezésük sorrendjében szavaznak. Szavazhat mindenki, aki az illető választókerületben a választók névj3gyzékében, illetőleg pótnévjegyzékében szerepel. (2) Mindenki személyesen szavaz. A szavazatszedő bizottság megállapítja a szavazó személyazonosságát és azt, hogy a választók névjegyzékében, pótnévjegyzékében szerepsl-e. Ezt követően a szavazatszedő bizottság elnöke átadja a szavazónak a szavazólapot, és megmagyarázza a szavazás módját. (3) A szavazás a szavazófülkében történik. Ezután a szavazó az elhatározását tartalmazó szavazólapot a szavazatszedő bizottság előtt az urnába helyezi. (4) A szavalás ideje alatt a szavazón kívül a szavazófülkében senki sem tartózkodhat (5) Az a szavazó, aki írni-olvasni nem tud, vagy akit testi fogyatékossága akadályoz a szavazásban, más választójogosult segítségét veheti igénybe. A szavazatszedő bizottságnak legalább két tagja a lakásukon fekvő betegeket szavazásuk elősegítése céljából urnával felkeresheti; a szavazás titkosságát ebben az esetben is biztosítani kell. (6) A szavazás megtörténtét a szavazatszedő bizottság a választók névjegyzékében, pótnévjegyzékében feltünteti. Vhr. 32. § (1) A szavazatszedő bizottság elnöke a szavazónak a szavazás céljára — borítékkal — két szavazólapot ad át; egyet az országgyűlési képviselő, egyet a helyi tanács tagjának megválasztására. Az ideiglenes tartózkodási helyen igazolás alapján (Vhr. 9. §) szavazó részére csak országgyűlési képviselői szavazólapot kell átadni. (2) A szavazatszedő bizottság köteles a választóknak megmagyarázni azt, hogyan kell szavazni egy, illetőleg több jelölt esetén. 41. § (1) A szavazatszedő bizottság visszautasítja azt a választót, aki személyazonosságát megfelelően igazolni nem tudja. A visszautasítottakról a bizottság elnöke jegyzéket vezet, amelyen feltünteti a visszautasítottnak a választók névjegyzékében, pótnévjegyzékében foglalt sorszámát és az igazolás elégtelenségének adatait. (2) A visszautasított választónak joga van a szavazás lezárása előtt személyazonosságát igazolni és szavazni. Vhr. 33. § Ha a visszautasított választó a szavazás lezárása előtt személyazonosságát igazolta, nevét a visszautasítottak jegyzékéből törölni kell, és lehetővé kell tenni, hogy szavazzon. 42. § (1) A városi, fővárosi kerületi, községi választási elnökségnél kifogást lehet emelni a szavazatszedő bizottság olyan határozata (intézkedése) ellen, amelyet a szavazás ideje alatt hozott, vagy amely a helyi tanácsok tagjainak választása esetén a szavazás eredményének megállapításával kapcsolatos. (2) Országgyűlési képviselőválasztás esetén az országgyűlési választókerületi bizottságnál iehet kifogást emelni a szavazatszedő bizottság olyan határozata ellen, amely a szavazás eredményének megállapításával kapcsolatos. (3) A kifogásról a választási elnökség, illetőleg az országgyűlési választókerületi bizottság haladéktalanul határoz. 43. § (1) A szavazásra meghatározott idő elteltével a szavazatszedő bizottság elnöke a szavazóhelyiséget bezárja, de mindazok a választójogosultak, akik a szavazóhelyiségben vagy annak a szavazatszedő bizottság által előre meghatározott előterében tartózkodnak, még szavazhatnak. Ezután a szavazatszedő bizottság a szavazást lezártnak nyilvánítja. (2) A szavazás lezárása után szavazatot elfogadni nem szabad. / IX. Fejezet A szavazatok összeszámlálása 44. § (1) A szavazás lezárása után a szavazatszedő bizottság felbontja az urnákat, és összeszámlálja a szavazatokat. (2) A szavazatok összeszámlálása alatt a szavazóhelyiségben a szavazatszedő bizottság tagjain kívül csak az Országos Választási Elnökség, továbbá a területileg illetékes választási elnökségek és választókerületi bizottság tagjai, a beosztott irodai