Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)

1980 / 5. szám

138 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 5. szám annak munkagépeit és legfeljebb 3 tonna hasznos teherbírású pótkocsit, vagy — legfeljebb 1,5 tonna hasznos teherbírású tehergépkocsit; b) méhész a méhvándoroltatásra szolgáló, beépített kaptárakkal felszerelt gépkocsit, mezőgazdasági vontatót és pótkocsit; c) a kisiparos és a magánkereskedő egy darab, legfeljebb 1,5 tonna hasznos teherbírású tehergépkocsit; d) a mutatványos, az artista és a zenekar a tevékenységéhez szükséges eszközök szállítására szolgáló gépkocsit vagy mezőgazdasági.vontatót és pótkocsit tarthat üzemben (3) Az (1) és (2) bekezdésben fel nem sorolt gépi meghajtású járművet, illetőleg önjáró mezőgazdasági munkagépet, valamint ezek által vontatott pótkocsit magánszemély nem tarthat üzemben. 2. § (1) A magánszemély az 1. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak alapján üzemben tartott járművet, mezőgazdasági kisgépet, munkagépet (a továbbiakban együtt: gépjármű) rendeltetésének megfelelően használhatja, azonban azzal fuvarozást vagy bérmunkát csak külön jogszabály keretei között végezhet. (2) A magánszemély a gépjárművet fuvarozás vagy bérmunka végzése céljából, illetve ellenszolgáltatásért másnak át nem engedheti. 3. § (1) A feleslegessé vált mezőgazdasági vontatóját, annak munkagéoeit. továbbá pótkocsiját, a mezőgazdasági gépek forgalmazásával üzletszerűen nem foglalkozó gazdálkodó szervezet magánszemélvek részére is értékesítheti. (2) Magánszemélv részére olyan gépjárművet, amelyet az 1. § (3) bekezdése értelmében nem tarthat üzemben, vámkezelni nem szabad. (3) Külföldi természetes vagy jogi személytől gépiárművet belföldön — a vám- és deviza jogszabályok megtartásával — csak az arra feljogosított járműkereskedelmi vállalat vagy szövetkezet vásárolhat. 4. § (1) Az 1. 5-ban foglaltak nem érintik a gépiárművek közúti közlekedésben való részvételéhez szükséges hatósáöi engedélyre és ielzésre (a továbbiakban- ha+ósági engedély és jelzés) vonatkozó ren ^ °1 ke zé seket. (2) Magánszemély részére csak olyan gépjármű hatósági engedélye és ielzése adható ki, amelynek üzembentartását e rendelet megengedi. (3) A magánszemélyek gépjárműhasználatát a KPM Autófelügyelet ellenőrzi. 5- § Az egyes szabálysértésekről szóló 17/1968. (IV. 14.) Korm. számú rendelet 41. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „Jogosulatlan személy- és árufuvarozás vagy bérmunka 41. § (1) Aki a) járművel vagy munkagéppel jogosulatlanul személy vagy árufuvarozást, illetőleg bérmunkát végez, b) járművét vagy munkagépét személy vagy árufuvarozás, illetőleg bérmunka céljából ellenszolgáltatásért másnak jogosulatlanul átengedi tízezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) Az (1) bekezdés alkalmazásában munkagép a mezőgazdasági vontatóhoz (traktorhoz) kapcsolt munkagép." 6- § (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján, az 1. § (2) bekezdés a) és c) pontjában a tehergépkocsikra vonatkozó rendelkezések pedig 1980. július 1. napján lépnek hatályba. A rendelet hatályba lépésével a magánszemélyek gépjárműhasználatáról szóló 37/1972. (XI. 9.) MT számú rendelet hatályát veszti. (2) A rendelet végrehajtásáról a közlekedés- és postaügyi miniszter, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint a pénzügyminiszter gondoskodik. Lázár György s. k., a Minisztertateiács elnöke A Minisztertanács 4/1980. (II. 6.) számú rendelete a háztáji és kisegítő gazdaságok jövedelemadójáról szóló 36/1976. (X. 17.) MT számú rendelet* módosításáról és kiegészítéséről A Minisztertanács a háztáji és kisegítő gazdaságok jövedelemadójáról szóló 36/1976. (X. 17.) MT számú rendeletet (a továbbiakban: R) az alábbiak szerint egészíti ki, illetőleg módosítja. i. § Az R. 1. §-a az alábbi d) ponttal egészül ki: (Háztáji és kisegítő gazdaságok jövedelemadóját köteles fizetni — állapolgárságára tekintet nélkül — mindenki, aki az ország területén) ,,d) 11 kW-on (15 lóerőn) felüli mezőgazdasági vontatót (traktort), hozzákapcsolható pótkocsit vagy tehergépkocsit üzemeltet." * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1976. évi 48. számában.