Tanácsok közlönye, 1978 (27. évfolyam, 1-59. szám)

1978 / 18. szám

490 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 18. szám Törvényerejű rendelet A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1978. évi 8. számú törvényerejű rendelete a Magyar Népköztársaság Polgári Törvénykönyvének a külgazdasági kapcsolatokra történő alkalmazásáról ELSŐ RÉSZ A TÖRVÉNYEREJŰ RENDELET HATÁLYA 1. § (1) A külgazdasági kapcsolatok körében, ha nemzetközi szerződés, a felek megállapodása vagy az irányadó nemzetközi magánjogi szabály a magyar polgári jog alkalmazását rendeli, az 1977. évi IV. törvénnyel módosított 1959. évi IV. törvényt (a továbiakban: Ptk.) e törvényerejű rendeletben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. (2) A külgazdasági kapcsolatok körébe tartoznak: a) az 1974. évi III. törvény {a továbbiakban: KKT) hatálya alá eső tevékenységgel (külkereskedelmi tevékenység), továbbá a nemzetközi bankés biztosítási tevékenységgel, a nemzetközi postai és távközlési, személyfuvarozási és belföldi által teljesített árufuvarozási szolgáltatásokkal, a tudományos-műszaki együttműködéssel, valamint az idegenforgalommal összefüggő és b) egyfelől gazdálkodó szervezetek [Ptk. 685. § c) pontja], ideértve a külföldi részvétellel működő gazdasági társulásokat is, másfelől külföldiek között létrejövő polgári jogi jogviszonyok. (3) Magánszemély személyes szükségletének az áruforgalom és szolgáltatások körében való kielégítését szolgáló tevékenysége nem tartozik a külgazdasági kapcsolatok körébe. MÁSODIK RÉSZ A PTK EGYES RENDELKEZÉSEITŐL ELTÉRŐ, ILLETŐLEG AZT KIEGÉSZÍTŐ SZABÁLYOK I. Cím A Ptk. általános rendelkezéseihez kapcsolódó szabályok [A Ptk. 28. §-ának (1) és (2) bekezdéséhez] 2. § A külgazdasági kapcsolatok körében az állam elismeri a külföldi jog szerint megalakult jogi személyeket. [A Ptk. 29. §-ának (3) bekezdéséhez] 3. § (1) Jogi személy nevében aláírásra egy képviseleti joggal felruházott személy is .jogosult. (2) Külföldi jogi személy bankszámla feletti rendelkezéséhez elegendő egy képviseleti joggal felruházott személy aláírása [A Ptk. 198. §-ának (2) és (3) bekezdéséhez] 4. § A külgazdasági kapcsolatok körében jogszabály szerződéskötési kötelezettséget nem állapíthat meg. Szolgáltatásra irányuló kötelezettség és jogosultság — a Ptk. Negyedik Rész II. Címében meghatározott eseteken kívül — csak szerződésből keletkezhet. [A Ptk. 200. §-ának (1) és 205. §-ának (2) bekezdéséhez] 5. § Ha a Ptk-nak a szerződésekre vonatkozó rendelkezéseitől a felek egyező akarattal eltérhetnek, a felek megállapodásának kell tekinteni — eltérő rendelkezésük hiányában — Valamely szerződésnek nemzetközi megállapodásban, vagy szabályzatban meghatározott feltételeit is. [A Pik. 201. §-ának (2) bekezdéséhez] 6. § A külgazdasági kapcsolatok körében a Ptk. 201. § (2) bekezdésében foglaltak nem alkalmazhatók. (A Ptk. 208. §-ához) 7. § (1) A külgazdasági kapcsolatok körében a Ptk. 208. §-ának (2)—(5) bekezdéseiben foglaltak nem alkalmazhatók. (2) Az előszerződésnek tartalmaznia kell az annak alapján megkötendő szerződés lényeges feltételeit. (3) A felek az alőszerződésben megállapodhatnak, hogy a szerződés megkötésének megtagadása esetén bármelyik fél a bíróságtól (választott bíróságtól) kérheti a szerződés létrehozását, ha az előszerződés megfelel a (2) bekezdés előírásainak. (4) A szerződés megkötését a fél akkor tagadhatja meg, ha bizonyítja, hogy az előszerződés létrejötte után beállott körülmény folytán a szerződés teljesítésére nem képes, vagy ha e körülmény alapján a szerződés megkötése után elállásnak vagy felmondásnak lenne helye. E körülmények igazolása esetén a szerződést a bíróság (választottbíróság) sem hozhatja létre. (A Pik. 209. §-ához) 8. § A külgazdasági kapcsolatok körében a Ptk. 209. §-ában foglaltak nem alkalmazhatók. [A Ptk. 232. §-ához és 301. §-ának (1) bekezdéséhez] 9. § A külgazdasági kapcsolatok körében évi öt százaléknál magasabb kamat, valamint kamatos kamat is kiköthető, illetőleg felszámítható.