Tanácsok közlönye, 1977 (26. évfolyam, 1-61. szám)

1977 / 19. szám

TANÁCSOK * KÖZLÖNYE XXVI. ÉVFOLYAM, 19. SZÁM 1977. MÁJUS 3. ÁRA: 8,— Ft TARTALOM Szám Tárgy Oldal A mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény, valamint a végrehajtására kiadott 7/1977. (III. 12.) MT számú és a 12/1977. (III. 12.) MÉM számú rendelet egységes szerkezetbe foglalt 381 A mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény, valamint a végrehajtására kiadott 7/1977. (III. 12.) MT számú és a 12/1977. (III. 12.) MÉM számú rendelet egységes szerkezetbe foglalt szövege A vastag betűs szedés az 1977. évi 9. számú törvényerejű rendelettel, valamint az 1971. évi 34. számú törvényerejű rendelettel módosított 1967. évi törvény (Tv.), a dűlt betűs szedés a 7/1977. (III. 12.) MT számú rendelet (R.), a vékony betűs szedés pedig a 12/1977. (III. 12.) MÉM számú rendelet (Vhr.) szövege. A *-gal jelölt rész az 1972. január 1-én hatályba lépett, a **-gal jelzett szöveg az 1977. május 1-én hatályba lépő új, illetve módosított törvény szöveg.1 I. FEJEZET A TÖRVÉNY CÉLJA ÉS HATÁLYA ** Tv. 1. § A törvény a mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom továbbfejlesztése, a népgazdasági szükségletek, valamint a szövetkezeti tagok anyagi és kulturális igényeinek magasabb szintű kielégítése érdekében — a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvény (a továbbiakban: Szvt.) figyelembevételével — meghatározza azokat a szabályokat, amelyek elősegítik a mezőgazdasági termelőszövetkezetek szocialista vonásainak erősítését, a társadalmi érdekekkel összhangban végzett vállalati gazdálkodásuk folyamatos fejlesztését, szervezettségük fokozását, szövetkezeti demokrácia J Az 1971 évi 34. számú törvényerejű rendelet 21 §-ának felhatalmazása alapján a szövetkezetekről szóló 1971 évi III törvénnyel (Szvt.) és a végrehajtásáról szóló 30/1971 (X 2 ) Korm s?ámú rendelettel (Szvt R) való összhang érdekéhon szükséges szövegmódosításokat is tartalmazó és egységes szerkezetben közzétett szöveg. fejlesztését, társadalmi feladataik teljesítését, az egymással és más gazdálkodó szervekkel való sokoldalú együttműködésük kiszélesítését és elmélyítését. **Tv. 2. § (1) E törvény hatálya a mezőgazdasági termelőszövetkezetekre, a halászati termelőszövetkezetekre és a mezőgazdasági szakszövetkezetekre, továbbá — ha jogszabály másként nem rendelkezik — a termelőszövetkezeti társulásokra (továbbiakban együtt: termelőszövetkezet) terjed ki. *(2) A mezőgazdasági szakcsoport szervezetének, működésének és gazdálkodásának szabályait — a szövetkezetekről szóló 1971. évi III. törvény (a továbbiakan: Szvt.) és e törvény rendelkezéseinek megfelelően — külön jogszabály álapítja meg. R. 1. § A rendelet alkalmazása szempontjából termelőszövetkezeten a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket, halászati termelőszövetkezeteket, mezőgazdasági szakszövetkezeteket és — ha jogszabály másként nem rendelkezik — a szövetkezeti társulásokat is érteni kell. II. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK **Tv. 3. § (1) A termelőszövetkezet a tagok önkéntes személyi és vagyoni társulása útján létrehozott, közösben végzett személyes munkán alapuló szocialista mezőgazdasági nagyüzem, amely része a szocialista társadalmi rendnek és — a népgazdaság érdekeivel, a társadalmi célokkal összhangban; — a szövetkezeti tulajdon alapján, a közös és háztáji gazdaság összekapcsolásával: — a szövetkezeti demokrácia rendszerében önálló, tervszerű vállalati gazdálkodást folytat, és megvalósítja a tagság társadalmi egységét, szocialista nevelését.