Tanácsok közlönye, 1977 (26. évfolyam, 1-61. szám)
1977 / 9. szám
9. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 205 A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium közleménye az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, egyéb szervezetek és szervek feladatai a háztáji és kisegítő gazdaságok jövedelemadójának kivetésével, valamint az adómentesség engedélyezésével kapcsolatban (A PM XI. Lakossági Adók és Illetékek önálló Osztályának és a MÉM Pénzügyi Főosztályának közös közleménye.) A Minisztertanács a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának és a megyei tanácsok végrehajtó bizottságainak feladatává tette, hogy az érintett adózókat 1977. I. negyedévében a háztáji és kisegítő gazdaságok jövedelemadója címén kivetett adó összegéről értesítsék. Az adó kivetéséhez szükséges adatokról a 36/ 1976. (X. 17.) MT sz. és a 38/1976. (X. 31.) PM számú rendeletek szerint bejelentést kell tenni a földterület utáni jövedelemadó fizetésére kötelezettnek. Ugyancsak bejelentési kötelezettsége áll fenn az állami gazdaságnak, állami erdőgazdaságnak, egyéb állami szervnek, a mezőgazdasági termelőszövetkezetnek, az egyéb szövetkezeti szervnek, társadalmi szervezetnek az általa kiosztott háztáji és illetményföldekről, illetve a föld helyett adott természetbeni vagy pénzbeli juttatásokról. A helyi mezőgazdasági szakigazgatási szerveknek pedig közölniök kell az adóhatóságokkal az ideiglenes adómentesség engedélyezéséhez szükséges adatokat. (A földet használó kistermelőket ideiglenes adómentesség a tanácsi kezelésben levő nem művelt állami föld bérbevétele esetében, valamint akkor illeti meg, ha zöldség termesztésére szocialista szervezettel termékértékesítési szerződést kötnek.) A Minisztertanács határozatában foglalt kötelezettségüknek az adóhatóságok csak úgy tudnak ele-. get tenni, ha az illetékes gazdálkodó szervek (állami gazdaságok, mezőgazdasági termelőszövetkezetek stb), valamint a tanácsok helyi mezőgazdasági szakigazgatási szervei hiánytalanul a pénzügyminiszteri rendeletben megállapított határidőre közlik az adó kivetéséhez, illetőleg az adómentesség engedélyezéséhez szükséges adatokat. A részletes tennivalókra az alábbiakban hívjuk fel a figyelmet: 1. A háztáji és illetményföldekről, illetve a föld helyett adott természetbeni vagy pénzbeli juttatásokról a földterület fekvése szerint illetékes adóhatósághoz a bejelentést március hó 1. napjáig kell megtennie az állami gazdaságnak, Állami erdőgazdaságnak, az egyéb állami szervnek, valamint a mezőgazdasági termelőszövetkezetnek, az egyéb szövetkezeti szervnek, társadalmi stb. szervezetnek. A bejelentésben személyenként kell közölni a használatba adott föld mértékét és művelési ágát, illetőleg a föld helyett nyújtott juttatásokat. A föld helyett nyújtott juttatások esetében a bejelentésből ki kell tűnnie annak, hogy a juttatást milyen nagyságú és művelési ágú föld helyett kapja az állami gazdasági dolgozó, egyéb alkalmazott, illetve a mezőgazdasági termelőszövetkezet, szakszövetkezet, stb. tagja. Ha az állami gazdaság, termelőszövetkezet stb, működési területe több helységre (községre, városra) terjed ki, továbbá, ha természetbeni, vagy pénzbeni juttatás miatt a földterület fekvése szerint illetékes adóhatóság nem határozható meg, a bejelentést, a gazdálkodó szerv székhelye szerint illetékes adóhatósághoz kell megküldeni, amely az adatokat az adó megállapítására illetékes tanácsi szervnek továbbítja. Amennyiben a háztáji és illetményföldek kiosztása nem történik meg olyan időben, hogy a március 1-i határidő megtartható lenne, a bejelentésre kötelezett szervek, szervezetek közöljék az adóhatósággal — az említett határidőre — a háztáji és illetményföldre jogosult személyek adatait. Ebben az esetben sem mellőzhető a föld mértékére, művelési ágára, illetőleg a föld helyett nyújtandó juttatásokra is kiterjedő adatok közlése. 2. A földhasználó kistermelőket 1977. január 1től kezdődően újabb adókedvezmények illetik meg. A kedvezmények minél szélesebb körű alkalmazásával is eredményeket lehet elérni a parlagon heverő földek hasznosítása, a szerződéses zöldségtermesztési kedv fokozása terén. E tekintetben a feladatokat az alábbiakban jelöljük meg: a) A tanács helyi mezőgazdasági szakigazgatási szerve minden körülmények között biztosítsa a március 1-i határidőt és közölje az adóhatósággal a tanácsi kezelésben levő, nem művelt állami földek használóira vonatkozó adatokat. Megfelelő adatok hiányában az adóhatóság e területek után is adót állapít meg, ami ellenkezik a jogszabálylyal és utólagos helyesbítéseket tesz szükségessé. b) A zöldség termesztése után járó ideiglenes adómentesség a. kistermelőt a zöldség termesztésére használt földterület után illeti meg. A termékértékesítési szerződésekből tehát ki kell tűnnie annak, hogy milyen nagyságú és művelési ágú a szerződött terület. Az adóhatóság munkájának megkönnyítéséhez célszerű a szerződött terület helyrajzi számának feltüntetése is. A megyei irányító szervek gondoskodjanak arról, hogy a zöldség termesztésére kötött termékértékesítési szerződések minden esetben tartalmazzák az említett adatokat. A közúti közlekedési eszközökre szerelt nyomástartó berendezések hatósági felügyeletével kapcsolatos kérdések A 9/1976. (XII. 19.) NIM számú rendelettel módosított és kiegészített 2/1971. (IV. 28.) NIM számú rendelet 1. § (2) bekezdésének c) pontja értelmében a közúti közlekedési eszközökre szerelt nyomástartó berendezések 1977. január 1-től