Tanácsok közlönye, 1977 (26. évfolyam, 1-61. szám)

1977 / 48. szám

48. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1263 beruházási támogatást lehet nyújtani a mezőgazdasági szövetkezetek és a mezőgazdasági szakszövetkezetek (továbbiakban: szövetkezetek) nagyüzemi szőlő-, illetőleg gyümölcsös ültetvény területéhez csatlakozó háztáji és kisegítő gazdaság (továbbiakban: háztáji gazdaság) részére szőlő-, illetőleg gyümölcsös ültetvény — a nagyüzemi követelményeknek megfelelő — telepítésére. A támogatást a szövetkezetek igénylik és számolják el. A háztáji gazdaságok részére a szövetkezet által végzett ültetvénytelepítés mezőgazdasági szolgáltatásnak minősül. A szolgáltatás költségeit a szövetkezetnek a Mezőgazdasági Számlakeretben előírt elszámolás általános szabályai szerint kell gyűjtenie, majd a szolgáltatást a háztáji gazdaságokkal történő megállapodásnak (továbbiakban: megállapodás) megfelelőén ki kell számlázni a háztáji gazdaságok tartozásának egyidejű könyvelése mellett. A megállapodásnak az ültetvénytelepítés lebonyolításával, felügyeletével kapcsolatos jogi, szakmai előírásokon, a szövekezet és a háztáji gazdaságok jogainak, kötelezettségeinek rögzítésén kívül, a telepítés költségfedezetének biztosítása, teljesítményértékének megállapítása, a háztáji gazdaságok tartozásának előírása, illetőleg annak kiegyenlítése (teljesítése) stb. érdekében feltétlenül tartalmaznia kell a következőket: — a telepítéssel kapcsolatosan — az előkészítési munkálatoktól kezdődően — felmerülő költségek fedezetének biztosítására vonatkozó részletes szabályozást (előleg biztosítása, kötelezettségek — beleértve a telepítés megelőlegezéséből származó kamatterheket, lebonyolítási költségeket stb. — előírása, teljesítése, részletfizetés szabályozása stb.); — a telepítéssel kapcsolatos szolgáltatások díjtételeit (az árszabályozó rendelkezések figyelembevételével) ; — a telepítéshez a háztáji gazdaságok által biztosított eszközök (trágya, szaporító anyag stb.) és munkaerő számbavételét; — az igénybe vehető beruházási támogatás öszszegének a háztáji gazdaságokkal a jogszabályi előírások szerint történő elszámolását, jóváírásának rendszerét; — az ültetvénytelepítés befejezése után — annak termőrefordulásáig — az évenként történő ápolási munkák költségfedezetének biztosítását, elszámolásának szabályozását; — a beruházási támogatás — jogszabályban meghatározott esetekben történő — esetleges viszszafizetésének szabályozását. A háztáji gazdaság részére végzett ültetvénytelepítés szövetkezetnél történő elszámolásával kapcsolatban elkülönítetten kell kimutatni — a szövetkezet által végzett szolgáltatásokat az általános szabályozásnak megfelelően; — a háztáji gazdaságok által az ültetvénytelepítéshez biztosított anyagok (oltvány, szerves-, műtrágya stb.), munkaerő stb. értékét. A szövetkezet számvitelében tehát csak az általa végzett szolgáltatások költségeit, árbevételét lehet szerepeltetni, míg a háztáji gazdaságok által biztosított eszközök (beleértve a munkaerőt is) értékét főkönyvi számlán könyvelni nem szabad, azt a beruházási támogatás igénylése és elszámolása szempontjából kell nyilvántartani a szövetkezetnél, minthogy a szabályozás értelmében: „a támogatást a termelőszövetkezet, illetőleg szakszövetkezet igényli és számolja el." A háztáji gazdaságok ültetvénytelepítésének teljesítményértékét — a beruházási támogatás igénylése és elszámolása szempontjából — a szövetkezetekre vonatkozó szabályozás szerint kell megállapítani. A háztáji gazdaság által biztosított oltványt, gyümölcsfa csemetét, műtrágyát, szervestrágyát stb., más anyagot az igazolt számla szerinti értékben, a háztáji gazdaság saját előállítású anyagait (pl. szerves trágya stb.) a szövetkezet saját termelésű készleteire vonatkozó szabályozás szerint, míg a háztáji gazdaságok által biztosított élő munkát a szövetkezetnél alkalmazott munkadíjazás szerint kell figyelembe venni. A háztáji gazdaságok részére végzett telepítés a szövetkezetnél nem mutatható ki beruházásként. A telepítéssel kapcsolatosan a szövetkezet által teljesített szolgáltatásokat a 762. Megbízás alapján végzett mezőgazdasági munkák költségei, illetve a 379. Különféle egyéb elszámolások számlán belül elkülönítetten kell nyilvántartani. A háztáji ültetvénytelepítéshez folyósított beruházási támogatást a szövetkezetnék a 3281. Vállalati beruházásokra folyósított költségvetési juttatás (beruházási támogatás) számlán, illetőleg az analitikus nyilvántartásban háztáji gazdaságonként külön-külön kell nyilvántartani. A támogatás a háztáji gazdaságok részére végzett szolgáltatás ellenértékét csökkenti, a háztáji gazdaságok csak a szolgáltatás számlázott értékének támogatással csökkentett összegét kötelesek megtéríteni. Amennyiben a háztáji gazdaságok is biztosítanak telepítéshez anyagot, munkaerőt, a támogatás öszszegének a szövetkezet követelését meghaladó része a telepítés támogatásának alapjául szolgáló feltételek biztosítása esetén a háztáji gazdaságok részére kifizethető. A háztáji ültetvénytelepítéshez folyósított támogatás összege a szövetkezet állóeszközei és azok forrásai egyeztetésénél nem vehető figyelembe. Az ültetvénytelepítéshez kapcsolódó analitikus nyilvántartás keretében külön-külön kell kimutatni az egyes háztáji gazdaságok részére a szövetkezet által végzett szolgáltatás ráfordítását, mint a háztáji gazdaságot terhelő összeget, a háztáji gazdaság által biztosított eszközök értékét, a jóváírások összegét, hogy abból a telepítésnek a szövetkezettel kapcsolatos elszámolása, valamint a támogatás alapjának elszámolása és a folyósított támogatás összege kitűnjék és ellenőrizhető legyen. Számlaösszefüggések: T 311 — K 3281 A háztáji gazdaság ültetvénytelepítéséhez folyósított beruházási támogatás könyvelése.