Tanácsok közlönye, 1976 (25. évfolyam, 1-62. szám)

1976 / 48. szám

48. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 983 előző évben rendszeresen idegen munkaerőt foglalkoztattak. Adókedvezmények 9- § (1) A háztáji és kisegítő gazdaság használóját a földterület után fizetendő adóból a következő kedvezmények illetik meg: a) a mezőgazdasági szakszövetkezet és a mezőgazdasági szakcsoport tagját 6000 négyzetmétert meghaladó földterület használata esetén 15% kedvezmény, ha évenként vagyoni hozzájárulást fizet, a közgyűlés határozatában foglalt egyéb kötelezettségének eleget tesz, és gazdaságában idegen munkaerőt rendszeresen nem foglalkoztat; b) a 65. évét betöltött férfit, illetőleg a 60. évét betöltött nőt 50%, de legfeljebb 1500 Ft-ig terjedő kedvezmény, ha mező- és erdőgazdasági termelőmunkából származó jövedelmén kívül más adóköteles jövedelemmel nem rendelkezik, és munkaképes — vele együtt adózó — férfi családtagja nincs. (2) A háztáji és kisegítő gazdaság használóját a külön jövedelemadóból a gazdaságában közreműködő családtagok után adókedvezmény illeti meg. Az adókedvezmény mértékét és feltételeit a pénzügyminiszter rendeletben állapítja meg. (3) Szőlőfelújítás esetén — a felújítás arányában — a felújított szőlő használójának a földterület után fizetendő adóból adókedvezményt kell nyújtani. Az adókedvezmény tartamát és mértékét a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel egyetértésben a pénzügyminiszter állapítja meg. (4) A nagyközségben, a községben és a tanyán lakó adózó az egy ló után járó adó 50%-át fizeti, ha legalább 6000 négyzetméter földterületet használ, és bérfuvarozást rendszeresen nem végez. Elemi kár 10. § (1) A földterületet ért elemi csapás által okozott kár esetében, ha az kellő gondossággal nem volt elhárítható, és a kár mértéke eléri vagy meghaladja a kárt szenvedett földterület várható terméseredményének 25%-át, a földterület után megállapított tárgyévi adót részben vagy egészben el kell engedni. (2) A földterület utáni jövedelemadó elengedésére alapot nyújtó elemi csapás: a) a jégeső, az árvíz, a belvíz és a tűz; valamennyi művelési ágban; b) a fagy: a szántó, a szőlő és a gyümölcsös művelési ágban. (3) Az elemi csapás által okozott kár megállapításának módját, az adó elengedésének mértékét és feltételeit a pénzügyminiszter szabályozza. Jogorvoslat 11. § Az adó tárgyában hozott határozat ellen az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló 1957. évi IV. törvény szerint jogorvoslatnak van helye. Záró rendelkezések 12. § (1) Az adó kivetéséhez szükséges adatokról az adó fizetésére kötelezett a pénzügyminiszter által megállapított esetekben és időpontban bejelentést köteles adni. (2) Az adófizetésre kötelezett adóját, ha a) bejelentési kötelezettségének késedelmesen tesz eleget, 50%-kal, b) bejelentési kötelezettségének nem tesz eleget, 100%-kal felemelt mértékben kell megállapítani, feltéve, hogy a késedelem, illetőleg a mulasztás folytán a veszélyeztetett adó összege az 5000 Ft-ot nem haladja meg. (3) A rendelkezések egyéb megsértése miatt az adócsalásra és a szabálysértésre vonatkozó jogszabályok értelmében büntető, illetőleg szabálysértési eljárásnak van helye. 13. § (1) Ez a rendelet 1977. január 1-én lép hatályba; egyidejűleg hatályát veszti a mezőgazdasági lakosság jövedelemadójáról szóló 51/1967. (XI. 24.) Korm. számú, valamint az ezt módosító, illetőleg kiegészítő 47/1970. (XI. 24.) Korm. számú, 25/1972. (VII. 30.) MT számú és 37/1973. (XII. 24.) MT számú rendelet. (2) A rendelet végrehajtásáról a pénzügyminiszter gondoskodik; ennek keretében az évi adókivetés' hatályát több évre kiterjesztheti. Lázár György s. k., a Minisztertanács elnöke