Tanácsok közlönye, 1975 (24. évfolyam, 1-59. szám)

1975 / 32. szám

674 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 32. szám — a berüházási alapokmány véleményezése során adott nyilatkozatok szerint a tanácsi és Vízügyi Alap támogatások összegét. Fedezetigazolás a társulati beruházások pénzügyi feltételeinek meghatározása után adható ki. (2) A vízgazdálkodási társulatok beruházásainak pénzügyi forrásai: — saját forrás (fejlesztési alap, tartalék alap, érdekeltségi hozzájárulás és egyéb bevétel), — bankhitel, — Vízügyi Alap terhére engedélyezett támogatás, — megyei meliorációs keret terhére engedélyezett támogatás, — tanácsi támogatás, — társadalmi szervek támogatása. 10. §. (1) A vízügyi szervek kötelesek célcsoportos és egyéb állami beruházásoknál az engedélyokirat előkészítése során — az építési előirányzat 10%-ának, — a gépi előirányzat 20%-ának, — az egyéb előirányzat 5%-ának megfelelő öszegű tartalékot képezni. (2) Az OVH indokolt esetben, a beruházás jellegétől függően, az (1) bekezdésben foglaltaktól eltérhet. (3) A vízgazdálkodási társulatok építés-szerelési beruházásainál külön tartalékot képezni nem kell. 11. §• A víz- és csatornamű társulatok beruházásaként megépített műveket a kijelölt üzemeltető részére a 10. számú melléklet szerinti minta alkalmazásával kell átadni. 12. §. A vízgazdálkodási beruházások próbaüzemeltetésének lebonyolítására vonatkozó irányelveket az OVH elnöke által kiadott külön rendelkezés tartalmazza. 13. §. . Ez a rendelkezés a kihirdetése napján lép hatályba. Egyidejűleg a 15 1970. (V. E. 12.) OVH számű utasítással módosított 16 1968. (V. É. 20.) OVH számú utasítás hatályát veszti. Dégen Imre s. k., államtitkár az Országos Vízügyi Hivatal elnöke A Minisztertanács Tanácsi Hivatala Elnökének utasítása A Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének 5 1975. (TK. 32.) MT TH számú utasítása a szövetkezetek, valamint a területi és szakmai szövetségek állami törvényességi felügyeletéről szóló 2 1972. (TK. 22.) MT TH számú utasítás kiegészítéséről A budapesti székhelyű mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel kapcsolatos egyes állami tevékenységek ellátásáról szóló 1016 1975. (VI. 21.) Mt. h. számú határozat 4. pontjában kapott felhatalmazás alapján a 2/1972. (TK. 22.) MT TH számú utasítás (a továbbiakban: Ut) egyes rendelkezéseinek kiegészítésére — az érdekelt miniszterekkel (országos hatáskörű szervek vezetőivel) egyetértésben — a következő utasítást adom ki: 1. Az Ut. II. 2. pontja a következő d)—f) ponttal egészül ki, a jelenlegi d) pont pedig g) pontra változik: ,,d) A fővárosi székhelyű mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel kapcsolatos állami törvényességi felügyeleti hatásköröket 1975. július 1. napjától a Pest megyei tanács végrehajtó bizottsága által az 1016/1975. (VI. 21.) Mt. h. sz. határozat (a továbbiakban: H) 6. pontja alapján kijelölt járási hivatalok — az a)—c) pontban meghatározott hatásköri megosztásnak megfelelően — gyakorolják. e) A fővárosi székhelyű mezőgazdasági termelőszövetkezetek részvételével létrehozott — jogi személyiséggel rendelkező — fővárosi székhelyű szövetkezeti társulások (1967. évi III. törvény 55—56. §.) és fogyasztási és értékesítő szövetkezetek keretén belül működő mezőgazdasági szakcsoportok állami törvényességi felügyeletét továbbra is a fővárosi tanácsi szervek látják el. /) A H. 3. pontjában meghatározott szövetkezeti társulások gazdálkodásában és működésében bekövetkezett jelentős változások — amelyekről haladéktalanul írásbeli tájékoztatást kell adni — különösen a következők: — a gazdasági tevékenységi kör módosítása; — a termelési és pénzügyi terv, a zárszámadás vagy a mérleg főbb mutatóinak megváltozása; — a társuláshoz csatlakozás vagy abból történő kilépés. A társulások gazdálkodásának és működésének helyzetéről évente legalább egyszer — március 15. napjáig — írásban átfogó tájékoztatást is kell adni. 2. A budapesti székhelyű mezőgazdasági termelőszövetkezetek állami törvényességi felügyeletével és az átadásra kerülő egyéb állami tevé-