Tanácsok közlönye, 1974 (23. évfolyam, 1-68. szám)

1974 / 2. szám

2. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 37 szabályokra vonatkozó javaslatot a külkereskedelmi miniszterrel egyetértésben készíti el. 5. A devizajogszabályokban foglalt korlátozások alól az esetek vagy személyek meghatározott körére a pénzügyminiszter a Magyar Nemzeti Bank elnökének bevonásával, a Magyar Nemzeti Bank elnöke pedig a pénzügyminiszter hozzájárulásával adhat felmentést. 6. Felhatalmazást kap a pénzügyminiszter, hogy a Magyar Nemzeti Bank elnökének a bevonásával aj a nemzetközi utazási forgalommal kapcsolatos devizajogszabályokat megállapítsa, b) a nemesfémgazdálkodás részletes szabályait — az arany-, ezüst- és platinatárgyak előállítása, javítása és forgalma tekintetében a belkereskedelmi miniszterrel egyetértésben — megállapítsa, c) a devizahatósági eljárásra vonatkozó részletes szabályokat, valamint az igazságügyminiszteirrel egyetértésben a belföldi és külföldi között bíróság vagy más hatóság előtti eljárás tekintetében a belföldi félre kötelező devizahatósági rendelkezéseket megállapítsa. 7. A Magyar Nemzeti Bank a büntető-, illetőleg a szabálysértési eljárás során nála letétbe helyezett, helyettesíthető dolognak minősülő devizaértéket felhasználhatja. Ha a bíróság, illetőleg a szabálysértési hatóság a letétbe helyezett devizaérték elkobzását mellőzi, s annak kiadását jogerős határozattal elrendeli, a Magyar Nemzeti Bank köteles azonos összegű, illetőleg mennyiségű devizaértéket a jogosult részére kiszolgáltatni. 8. E határozat az 1974. évi .március hó 1. napján lép hatályba; egyidejűleg a 480/1949. (I. 16.) Korm. számú és az 1/1953. (I. 10.) MT számú rendelet hatályát veszti. Fock Jenő s. k., a Minisztertanács elnöke A Minisztertanács 1003/1974. (I. 17.) számú határozata a mezőgazdasági üzemek és az élelmiszeripar egyes ágainak szabályozó rendszeréről szóló 1045 1970. (X. 17.) Korm. számú határozat* módosításáról 1. Az 1045/1970. (X. 17.) Korm. számú határozat (a továbbiakban: H) III. fejezete A/3, pontjának az 1007/1973. (III. 22.) Mt. fa. számú határozattal újra megállapított harmadik bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek: (30°/0-os ártámogatás folyósítható) ,,— a baromfi-, valamint juh tartás céljait szolgáló épületekre, továbbá a meglevő baromfi- és * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1970. évi 44. számában. juh tartási épületek technológiai korszerűsítésére, átalakítására és a bővítéshez szükséges építési-szerelési munkákra." 2. Ez a határozat kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit 1974. január 1. napjától kezdődően kell alkalmazni. Fehér Lajos s. k., a Minisztertanács elnökhelyettese Miniszteri rendeletek A belkereskedelmi miniszter és a munkaügyi miniszter 1/1974. (I. 17.) BkM-MüM számú együttes rendelete a munkaidőcsökkentésről a belkereskedelemben A Minisztertanács felhatalmazása alapján a belkereskedelmi ágazatban elrendelt munkaidőcsökkentés végrehajtása érdekében — az érdekelt szervek vezetőivel, valamint a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetével (KPVDSZ) egyetértésben a következőket rendeljük: l.S. (1) A rendelet hatálya — a (2) bekezdésben foglaltak kivételével — kiterjed: a) a belkereskedelmi ágazathoz tartozó állami vállalatok, egyéb állami gazdálkodó szervek, szövetkezetek, egyéb szövetkezeti gazdálkodó szervek (továbbiakban: vállalatok) valamennyi munkaviszonyban álló dolgozójára; b) a nem belkereskedelmi ágazatba sorolt vállalatok kereskedelmi egységeiben foglalkoztatott munkaviszonyban álló dolgozóira. (2) Nem terjed ki a rendelet hatálya: — a mezőgazdasági szövetkezetek és — a megyei mezőgazdasági termékeket értékesítő szövetkezeti közös vállalatok (MÉK-ek) kivételével — az 1971. évi 34. számú törvényerejű rendelettel módosított 1967 évi III. törvény alapján működő szövetkezeti társulások alkalmazottaira, — a gyógyszerkereskedelem dolgozóira, — a 44 órával vagy annál rövidebb munkaidővel foglalkoztatottakra, — a vendéglátóiparban foglalkoztatott zenészekre és előadóművészekre. (3) A mezőgazdasági szövetkezetek és társulásaik kereskedelmi egységeiben foglalkoztatott tagjai és alkalmazottai munkaidő csökkentésére vonatkozóan a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa, a belkereskedelmi, a munkaügyi és a mezőgazdasági és