Tanácsok közlönye, 1973 (22. évfolyam, 1-58. szám)

1973 / 44. szám

924 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 44. szám b) felmentés. c) visszahívás útján szűnik meg. 3. §. Ha az Országgyűlés nem ülésezik, a Minisztertanács tagjait a Népköztársaság Elnöki Tanácsa választja meg, menti fel, illetőleg hívja vissza. 4. §. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Minisztertanács javaslatára nevezi ki és menti fel az államtitkárt. A Minisztertanács tagjai és az államtitkárok jogai 5. §. (1) A Minisztertanács tagjai és az államtitkárok az Alkotmány rendelkezései alapján, az Országgyűlés, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács által meghatározott rendben vesznek részt az Országgyűlésnek és a Népköztársaság Elnöki Tanácsának munkájában, továbbá a) a Minisztertanács által meghatározott módon vesznek részt a Minisztertanács testületi munkájában, b) a Minisztertanács által megállapított módon vezetik az államigazgatásnak feladatkörükbe tartozó ágait, irányítják az alájuk rendelt szerveket, illetőleg állami felügyeletet gyakorolnak a külön jogszabályokban meghatározott szervek tevékenysége felett. (2) A miniszterek a vezetésük alatt álló államigazgatási ágat, az alájuk rendelt szervek munkáját, valamint az összkormányzati tevékenységet érintő kérdésekben javaslatokat terjeszthetnek a Minisztertanács elé, és részt vesznek a döntések meghozatalában. (3) A (2) bekezdésben foglalt jogok értelemszerűen illetik meg az országos hatáskörű szerv vezetésével megbízott államtitkárokat. 6. §. (1) A Minisztertanács tagjait a testületi döntések meghozatalában egyenlő szavazati jog illeti meg. A döntéseket szavazattöbbséggel hozzák; szavazategyenlőség esetén a Minisztertanács elnöke dönt. (2) A minisztert helyettesítő államtitkárt a testületi döntések meghozatalánál a miniszterrel azonos szavazati jog illeti meg. 7. §. (1) A Minisztertanács előterjesztéseit az Országgyűlésen — a Minisztertanács határozata szerint — a Minisztertanács elnöke, elnökhelyettese, tagja, vagy államtitkár terjeszti elő. (2) A Népköztársaság Elnöki Tanácsához benyújtott előterjesztés előadóját a Minisztertanács jelöli ki. 8. §. A minisztert akadályoztatása esetén az Országgyűlés ülésein az államtitkár vagy a Minisztertanácsnak ezzel megbízott tagja helyettesíti. .4 Minisztertanács tagjainak és az államtitkároknak felelőssége 9. §. A Minisztertanács tagjai és az államtitkárok a Minisztertanácsnak, továbbá az Országgyűlésnek, illetőleg a Népköztársaság Elnöki Tanácsának felelősek. 10. §. (1) A Minisztertanács tagjai felelősek o) a törvények és más jogszabályok végrehajtásáért. b) a Minisztertanács testületi működéséért. c) a feladatkörükbe tartozó államigazgatási ágak vezetéséért és az alájuk rendelt szervek irányításáért. (2) Az országos hatáskörű szerv vezetésével megbízott államtitkár felelősségére az (1) bekezdés a) és c) pontjában foglaltak az irányadók. (3) A minisztériumi államtitkár felelősséggel tartozik a minisztériumot vezető miniszternek is. 11. §. Minden olyan tevékenység, vagy magatartás, amely ellentétben áll a társadalom érdekeivel, összeférhetetlen a minisztertanácsi tagsággal, illetőleg az államtitkári tisztséggel. 12. §. A Minisztertanács tagjainak, illetőleg az államtitkároknak büntetőjogi, polgári jogi, munkajogi és államigazgatási jogi felelősségére az erre vonatkozó törvények az irányadók. Záró rendelkezések 13. §. Felhatalmazást kap a Minisztertanács elnöke, hogy a Minisztertanács tagjainak és az államtitkároknak munkaviszonyával összefüggő kérdéseket — a Munka Törvénykönyve általános rendelkezéseinek figyelembevételével — szabályozza. 14. §. E törvény a kihirdetése napján lép hatályba. Egyidejűleg hatályát veszti az államtitkári tisztségről szóló 1968. évi 5. számú törvényerejű rendelet. Losonqzi Pál s. k., a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Cseterki Lajos s. k. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára 1973. évi IV. Törvény a Magyar Népköztársaság minisztériumainak felsorolásáról Az Országgyűlés az Alkotmány 34. §-ának végrehajtása érdekében a következő törvényt alkotja