Tanácsok közlönye, 1973 (22. évfolyam, 1-58. szám)

1973 / 19. szám

19. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 545 II. Gépjármű biztosítási kártérítések elszámolásai CASCO biztosítási szerződés alapján biztosítási kártérítést, felelősségbiztosítás alapján pedig kártérítést (a könyvviteli-pénzügyi elszámolások vonatkozásában közös fogalommal jelölve a továbbiakban: kártérítés) a következő jogcímeken fizethet az Állami Biztosító: — személyi sérülés, — a gépjármű állagában bekövetkezett kár, — a gépjárműben levő állóeszközökben, illetve készletekben keletkezett kár és — ingatlan (épület, építmény), továbbá berendezések, felszerelések állagában idegen gépjármű által okozott kár miatt. 1. A központi irányítás alá tartozó szervek elszámolásai a) Személyi kárral és sérüléssel kapcsolatos károk elszámolása Személyi kár és sérülés esetén kárigénnyel a károsult, elhalálozás esetén az örökös közvetlenül fordulhat az Állami Biztosítóhoz. Ebben az esetben a költségvetési szervet semmiféle elszámolási kötelezettség nem terheli. Kivétel, ha a károsult meghalt és a szerv — a felügyeleti szerv engedélye alapján — saját halottjának tekintheti. Ilyenkor a temetéssel kapcsolatos költségeket a költségvetés 03 rovatának 15 Egyéb szolgáltatás tételén kell elszámolni. Az Állami Biztosító által megállapított kártérítést követelésként elő kell írni, majd az átutalt kártérítést térítményként és költségcsökkentő tételként kell könyvelni. Számlaösszefüggések: T 53 — K 34 T 331 — K 53 T 311 K 331 T 66—67 — K 59 A saját halottnak tekinthető személy temetkezési költségeinek könyvelése. Az Állami Biztosítóval szemben a megállapított kártérítési követelés előírásának könyvelése. A kártérítés átutalásának térítményként történő könyvelése a bankszámlakivonat alapján. A temetkezési költségek Állami Biztosító kártérítésével csökkentett összegének könyvelése — a költségek felosztása során — a gazdálkodó szerv központi irányításának költségei között, a 6—7. számlaosztályokat alkalmazó szerveknél. b) A gépkocsi állagában bekövetkezett kár elszámolása ba) A kár helyreállítása idegen kivitelezésben történik Tekintet nélkül a kár helyrehozatalával kapcsolatos költségek nagyságára — kivétel a teljes (totál) kár — az ezen a jogcímen számlázott valamennyi költséget a 06 rovat 3 Járművek felújítása tételen kell elszámolni. Az Állami Biztosító által kártérítés címén átutalt összeget az önálló felújítási alap képzésére jogosult szervek a saját felújítási alapjukba helyezik. Az önálló felújítási alap képzésére nem jogosult szervek az Állami Biztosító kártérítését felügyeleti szervük felújítási alapjába tartoznak befizetni. Az utóbbi esetben az Állami Biztosítóval szemben megállapított követelést a 331. Adósok előírás alapján számla terhére és a 369. Egyéb elszámolások az állami költségvetéssel számla javára kell elszámolni. Az önálló felújítási alap képzésére nem jogosult szervek a helyreállítási költségeknek megfelelő összegű pótelőirányzatot a felügyeleti szervüktől igényelhetik. Számlaösszefüggések az önálló felújítási alap képzésére jogosult szerveknél: T 56 — K 34 A kár helyreállításáért számlázott összeg, a szállító számlájának könyvelése. T 756 — K 59 A kár helyreállítása miatt számlázott költségek könyvelése a költségek felosztása során, a 6—7. számlaosztályokat alkalmazó szerveknél. A biztosítóval szemben a megállapított kártérítési követelés előírásának és az alap képzésének könyvelése. A kártérítés átutalásának könyvelése a bankszámlakivonat alapján. A helyreállítás költségeivel azonosan az alapfelhasználás könyvelése a bruttó rendszerben gazdálkodó szerveknél. A helyreállítás költségeivel azonosan az alapfelhasználás könyvelése folyószámlás szerveknél. Az alapfelhasználással azonos összegű kiadási előirányzat könyvelése a bruttó rendszerben gazdálkodó és a költségvetési folyószámlás szerveknél. T 476 — K 473 Az alapfelhasználással azonos összegű bevételi előirányzat könyvelése a költségvetési folyószámlás szerveknél. T 331 ^ K 466 T 316 — K 331 T 466 — K 471 T 466 — K 963 T 471 — K 475