Tanácsok közlönye, 1973 (22. évfolyam, 1-58. szám)

1973 / 58. szám

1266 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 58. szám — egyéb településeken 60 000 Ft összeghatárig, b) a kamat mértéke — Budapesten, városokban és a kiemelt településeken 35 000 Ft-ig évi 2%, e felett évi 6%, — egyéb településeken 30 000 Ft-ig évi 2%, e felett évi 6%, c) a törlesztési idő legfeljebb 15 év." 3. §. (1) A R. 4. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ( az alábbi feltételekkel nyújtható kölcsön:) ,,a) Az építési költség 75%-a erejéig, legfeljebb azonban 40 000 Ft összeghatárig." (2) A R. 4. §-a (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: ( az alábbi feltételekkel nyújtható kölcsön:) ,,a) Az építési költség 75%-a, indokolt esetben 90%-a erejéig, legfeljebb azonban 40 000 Ft öszszeghatárig." 4- §• Ez a rendelet 1974. január hó 1. napján lép hatályba; rendelkezéseit a hatálybalépést követően kötött kölcsönszerződésekre kell alkalmazni. Faluvégi Lajos s. k., Bondor József s. k.. pénzügyminiszter építésügyi és városfejlesztési miniszter A pénzügyminiszter és a munkaügyi miniszter 50 1973. (XII. 30.) P M—Mü M számú együttes rendelete a fogyasztási szolgáltató vállalatok kijelöléséről, valamint jövedelem- és bérszabályozási rendszeréről A 41/1970. (X. 27.) Korm. számú rendelet 18. §-ában kapott felhatalmazás alapján — az Országos Tervhivatal elnökével, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével, valamint a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben, az érdekelt ágazati miniszterek (országos hatáskörű szervek vezetői) véleményének figyelembevételével — a következőket rendeljük: 1. §• A rendelet hatálya kiterjed az ipar és az építőipar népgazdasági ágba, a személyi szolgáltatás alágazatba, valamint az egyéb üzleti szolgáltatás szakágazatba sorolt arra a vállalatra és szövetkezetre, amelyet fogyasztási szolgáltató vállalatnak, illetve fogyasztási szolgáltató szövetkezetnek (a továbbiakban együtt: vállalat) a 2. §-ban foglaltak szerint kijelölnek (a továbbiakban: kijelölés). 2. §• (1) A kijelölést az a vállalat kérheti, amelynek tevékenysége túlnyomó — általában kétharmad — részben tartósan fogyasztási szolgáltatás, és ezen belül a szolgáltatás jelentős részét közvetlenül a lakosság részére végzi. (2) A kijelölés szempontjából figyelembe vehető fogyasztási szolgáltatásokat a 29/1970. (XI. 15.) PM számú rendelet 1. számú melléklete II. részének B) pontja tartalmazza.* (3) Az érd ékelt vállalat a kijelölést a székhelye szerint illetékes megyei, fővárosi tanács végrehajtó bizottságának — szövetkezet esetében a területileg illetékes érdekképviseleti szerve meghallgatásával adott — javaslata alapján az ágazati minisztérium útján kérheti. (4) A kijelölést — az országos és területi szolgáltatáspolitikai szempontok figyelembevételével — az Országos Tervhivatal, a Pénzügyminisztérium és a Munkaügyi Minisztérium együttesen végzi. Az ágazati minisztériumnak a kijelölésre vonatkozó javaslatát — szövetkezetek esetében az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának meghallgatásával — első ízben és 1974. évre vonatkozóan 1974. február 28-ig, a további kijelölési javaslatokat a tárgyévet * A fogyasztási szolgáltatások részletesebb meghatározását külön P M közlemény tartalmazza.