Tanácsok közlönye, 1972 (21. évfolyam, 1-64. szám)

1972 / 44. szám

44. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 823 20. §. (1) A zárszámadást az igazgatóság köteles elkészíteni. (2) A zárszámadás szabályszerűségét és helyességét a szövetkezet felügyelő bizottsága köteles ellenőrizni és ennek megtörténte igazolásául azt záradékolni. (3) A zárszámadást a szövetkezet közgyűlése hagyja jóvá. (4) A zárszámadás valódiságáért az 55/1970. (XII. 30.) P M számú rendelet 11. §-ában meghatározott felelősség áll fenn. (5) A szövetkezet zárszámadásának letétbe helyezésére, nyilvánosságára és ellenőrzésére vonatkozóan az 55/1970. (XII. 30.) PM számú rendelet 7—10. §-ának rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. (6) A zárszámadást a szövetkezetnek — ideértve a 19. § (2) és (3) bekezdésében említett bizonylatokat is — tíz évig kell megőrizni. Vegyes és hatálybaléptető rendelkezések 21. §. A gazdasági társulás létesítésének és működésének pénzügyi feltételeire az e rendeletben nem szabályozott kérdésekben a 14/1971. (ÜL 27.) PM számú rendeletet kell alkalmazni. 22. §. Az 1. § (1) bekezdésének b) pontjában említett szövetkezet a lakóházfenntartási tevékenységgel kapcsolatos eszközeit, továbbá költségeit és bevételeit az egyéb tevékenységétől elkülönítve köteles kezelni, illetőleg kimutatni. 23. §. (1) A szövetkezet gazdálkodásával kapcsolatos előírások a) szabályszerű teljesítéséért az igazgatóság (gazdasági társulás esetén az intéző bizottság), b) megtartásának folyamatos ellenőrzéséért pedig a felügyelő bizottság felel. (2) E rendeletben foglalt előírások megtartását és az állammal szembeni fizetési kötelezettségek teljesítését a Pénzügyminisztérium Bevételi Főigazgatóságának a szövetkezet székhelye szerint illetékes fővárosi, megyei hivatala ellenőrzi. (3) A szövetkezetekkel kapcsolatos pénzintézeti feladatokat az Országos Takarékpénztár látja el. 24. §. (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. (2) E rendeletnek a) a könyvvitel rendjére vonatkozó előírásait 1973. január 1. napjától, b) a leltározásra vonatkozó előírásait első ízben az 1972. évi zárszámadás elkészítésénél, c) a zárszámadás készítésére vonatkozó előírásait pedig első ízben az 1973. évre vonatkozó zárszámadás elkészítésénél kell alkalmazni. Bondor József s. k., Dr. Garamvölgyi Károly s. k., építésügyi és városfejlesztési a pénzügyminiszter miniszter első helyettese Melléklet a 14/1972. (IX. 12.) ÉVM—PM számú együttes rendelethez Irányelvek a leltározási szabályzathoz E rendelet hatálya alá tartozó szövetkezetek leltározási szabályzatuk elkészítésénél az 55/1970. (XII. 30.) P M számú rendelet mellékletének a leltározásra, továbbá a leltározott eszközök és források értékelésére vonatkozó előírásait a következő eltérésekkel alkalmazzák: 1. A leltározás tekintetében: a) Az I/E/5. pontnak megfelelően az állóeszköz tartozékának minősülnek a szövetkezeti lakóház házleltárába felvett felszerelési és berendezési tárgyak. Ezeket az érintett lakóház leltározása során — a tanácsi ingatlankezelő vállalatoknál alkalmazott módszer szerint — kell leltárba venni, tehát csak az egyes felszerelési és berendezési tárgyak megnevezését, mennyiségét, állapotát és tárolási helyét szükséges rögzíteni.