Tanácsok közlönye, 1972 (21. évfolyam, 1-64. szám)
1972 / 24. szám
24. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 451 (3) E rendelet II—III. része alkalmazásánál illetékes miniszternek a külkereskedelmi minisztert kell tekinteni. (4) A diplomáciai és a külkereskedelmi képviseleteken tartós külföldi szolgálatot teljesítő dolgozókra vonatkozó külön szabályokat, és ezek körében az együttes rendelet egyes rendelkezéseitől való eltéréseket külön jogszabály állapítja meg. (5) Felhatalmazást kap az illetékes miniszter, hogy a munkaügyi miniszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben a fegyveres erők és a fegyveres testületek hivatásos állományának tartós külföldi szolgálatot teljesítő tagjaira vonatkozó — a szolgálati viszony sajátosságainak megfelelő — szabályokat megállapítsa. Lázár György s. k., Faluvégi Lajos s. k., munkaügyi miniszter pénzügyminiszter 1. számú melléklet a 10/1972. (V. 20.) Mü M—P M számú együttes rendelethez A tartós külföldi szolgálatot teljesítő dolgozók munkaköre 21—22. kulcsszám: Sajtótudósító Külföldön működő magyar érdekeltségű vállalat vezetője (igazgató, ügyvezető, cégvezető, főmérnök). Vezető főmérnök Ide kell besorolni: a nagylétesítmény építését, szerelését, továbbá annak garanciális javítását stb. önállóan és felelősséggel irányító vezető főmérnököt. 21— 23. kulcsszám: Vállalati kirendeltség, vállalati iroda vezetője. Ide kell besorolni: a külkereskedelmi, közlekedési, idegenforgalmi stb. (továbbiakban: vállalati) vállalati kirendeltség, iroda vezetését önállóan vagy beosztottak irányítása mellett ellátó dolgozót. 22— 24. kulcsszám: Vállalati önálló képviseleti megbízott. Ide sorolandó a vállalati feladatokat önállóan — külön vezető nélkül — ellátó dolgozó, ideértve a határállomáson szolgálatot teljesítő képviselőt. 23— 24. kulcsszám: Ügyintézők. Ide kell besorolni: a vállalati kirendeltségen (irodán), továbbá a külföldön működő magyar érdekeltségű vállalatnál foglalkoztatott műszaki, gazdasági, áruforgalmi ügyintézőket, továbbá a vevőszolgálat vezetőjét. Ide kell besorolni továbbá az áruátvevőket, áruátadókat, diszpécsereket, szállítmányozási és idegenforgalmi ügyek intézésével megbízott, valamint az ezekkel egyenértékű munkakörökben foglalkoztatott dolgozókat. 24—27. kulcsszám: Gazdasági, pénzügyi, számviteli előadó, adminisztrátor, magyar, illetve idegennyelvű levelező. Ide sorolandók meghatározott körben gazdasági, pénzügyi, számviteli, valamint magyar és idegennyelvű levelezési és ügyviteli feladatokat ellátó dolgozók. A tartós külföldi szolgálatot teljesítő dolgozók alapbére Kulcsszám Forintrész Valutarész Ft-ban 2 l/a 1.380 6.900 21/b 1.320 6.600 22/a 1.260 6.300 22 b 1.200 6.000 23/a 1.140 5.700 23/b 1.110 5.550 23/c 1.080 5.400 24/a 1.020 5.100 24/b 990 4.950 24/c 960 4.800 25 a 930 4.650 25/b 900 4.500 25/c 870 4.350 26,'a 840 4.200 26/b 810 4.050 26/c 780 3.900 27/a 750 3.750 27/b 720 3.600 27'c 690 3.450 2. számú melléklet a 10 1972. (V. 20.) Mü M—P M számú együttes rendelethez A tartós külföldi szolgálatot teljesítő dolgozók és családtagjaik külföldre utazásánál felmerülő költségek 1. A -jelentős devizakihatású orvosi kezelési és egyéb gyógyászati költségek csökkentése végett a tartós külföldi szolgálatra beosztott dolgozó köteles családjával együtt elutazása előtt általános orvosi kivizsgáláson megjelenni. Az erről kiadott orvosi igazolásban foglaltakat a vállalat köteles figyelembe venni és a megjelölt személyeket — a kiutazás előtt — az esetleg szükséges kezelésekre (gyógyászati segédeszközök igénybevétele, fogpótlások, szemüveg beszerzések stb.) irányítani. Ennek betartása előfeltétele a külföldön felmerülő orvosi stb. költségek megfelelő elszámolásának. 2. A vállalatnak a dolgozót és családtagjait — nem rubel elszámolási viszonylatú országba történő kihelyezés, végleges hazarendelés esetén — minden olyan esetben, amikor a célállomás MALÉV repülőgéppel, szocialista államok gépeivel, illetőleg a
