Tanácsok közlönye, 1972 (21. évfolyam, 1-64. szám)

1972 / 57. szám

1064 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 57. szám végett a községi szakigazgatási szerv közölje a járási földhivatallal." ,,8. §. A szántó, rét és legelő művelési ágú tartalékföldek haszonbérét a községi szakigazgatási szerv, illetőleg a városi földhivatal a haszonbérbeadás útján hasznosítandó földek termőképessége, minőségi állapota és a helyi forgalomban kialakult haszonbérek mértékére figyelemmel állapítja meg úgy, hogy az nem lehet kevesebb a R. 4. §-a (2) bekezdésében foglalt legkisebb haszonbéreknél. Ha a tartalékföld kataszteri tiszta jövedelme nincs megállapítva, a vele azonos minőségű és művelési ágú földek kataszteri tiszta jövedelmét kell a haszonbér szempontjából figyelembe venni." 10. §. „(3) Ha a községi szakigazgatási szerv, illetőleg a városi földhivatal a szerződést nem hajlandó felbontani, a haszonbérlő a föld fekvése szerint illetékes járásbíróságtól kérheti a szerződés felbontását." 11. §. ,,(3) A haszonbérleti szerződés felbontására irányuló javaslatát a községi szakigazgatási szerv megküldi a járási földhivatalnak. A (2) bekezdésben megjelölt személyek a haszonbérleti szerződés felbontása iránti kérelmüket a községi szakigazgatási szervnél, illetőleg a városi földhivatalnál írásban kötelesek beadni. A községi szakigazgatási szerv a kérelmet véleményével együtt a járási földhivatalnak küldi meg. A járási földhivatal, amennyiben úgy találja, hogy a szerződés felbontására a R. 7. §-a alapján lehetőség van, a szerződés felbontására irányuló keresetnek — községben levő tartalékföld esetében — a föld fekvése szerint illetékes járásbíróságnál történő benyújtására felhívja a községi szakigazgatási szerv vezetőjét." 12. §. (3) . . . „A haszonbérleti szerződés felbontásának indokoltságát a járási földhivatal igazolja." (2) A 16 1957. (XI. 3.) F M számú rendelet 3. §-ának (2) bekezdése, 7. §-ának (8) bekezdése, 10. §-ának (2) bekezdése, 11. §-ának (2) bekezdése, 16. §-ának (1) bekezdése, 17. §-a és a 18. §-ának (2) bekezdése hatályát veszti. 7- §• A juhok kötelező jürösztéséről szóló 15/1959. (V. 20.) F M számú rendelet 2. §-a (2) bekezdésének második mondata helyébe a következő rendelkezés lép: 2. §. (2) . . . ,,A fürösztés elvégeztetéséről ilyen esetben a körzeti állatorvos köteles gondoskodni." 8. §• (1) A mezőgazdasági nagyüzemi gazdálkodásra alkalmas területek kialakításának végrehajtásáról szóló 16/1959. (V. 30.) F M számú rendedet 1. §-ának (1) és (3) bekezdése, 3. §-a (4) bekezdésének utolsó mondata, 10. §-ának (2) és (3) bekezdése, 11. §-ának (1) bekezdése, 12. §-ának (2) bekezdése, 13. §-ának (3) és (4) bekezdése, 15. §-a (1) bekezdésének utolsó mondata, 16. §-ának (3) bekezdése, (4) bekezdésének első mondata, 26. §-a (1) bekezdésének utolsó mondata, (2) bekezdése és (3) bekezdésének első mondata, 27. §-ának (1) bekezdése és (2) bekezdésének első mondata, s 28. §-a (2) bekezdésének első mondata helyébe a következő rendelkezések lépnek: 1. §. „(1) Az állami gazdaságok, állami erőgazdaságok, mezőgazdasági termeléssel foglalkozó egyéb állami vállalatok, intézetek, intézmények (a továbbiakban: állami gazdaságok), mezőgazdasági termelőszövetkezetek, mezőgazdasági szakszövetkezetek (a továbbiakban: termelőszövetkezetek) gazdálkodási területüknek megfelelő kialakítása céljából önkéntes megállapodás alapján elcserélhetik a kezelésükben, illetőleg használatukban levő mezőgazdasági ingatlanokat a községi szakigazgatási szerv, továbbá a városi, fővárosi kerületi tanács végrehajtó bizottsága élelmiszer- és fagazdasági feladatot ellátó szakigazgatási szerve (a továbbiakban: városi szakigazgatási szerv) kezelésében levő, illetőleg a községi szakigazgatási szerv, a városi, összevont járási és városi, fővárosi kerületi földhivatal (a továbbiakban: városi földhivatal) által bérbeadott állami tartalékfölddel, állami gazdaság kezelésében levő vagy termelőszövetkezet által használt állami földdel, termelőszövetkezeti tagok vagy egyénileg gazdálkodók tulajdonát képező ingatlannal." I. §. „(3) A földcserére vonatkozó megállapodás érvényességéhez állami gazdaság esetében a közvetlen felügyeletet gyakorló szerv, termelőszövetkezet esetében a termelőszövetkezet közgyűlésének előzetes hozzájárulása szükséges." • 3. §. (4) . . . „A megállapodást a cserében érdekelt állami gazdaság igazgatója, a termelőszövetkezet elnöke, az ingatlannak egyénileg gazdálkodó tulajdonosa és állami tartalékföld esetében a községi, illetőleg a városi szakigazgatási szerv vezetője írja alá." 10. §. ,,(2) A földrendezés iránti kérelmet a megyei, fővárosi tanács végrehajtó bizottságának (a továbbiakban: megyei tanács végrehajtó bizottság) címezve — a termelőszövetkezet esetében a közgyűlési határozattal együtt — a községi szakigazgatási szervhez, illetőleg a városi földhivatalhoz kell benyújtani. (3) A községi szakigazgatási szerv, illetőleg a városi földhivatal bekéri és a kérelemhez csatolja a községben (városban, fővárosi kerületben) földdel rendelkező többi állami gazdaság igazgatójának és termelőszövetkezet elnökének a földrendezéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatát." II. §. „(1) A földrendezés engedélyezése iránt előterjesztett kérelmet és mellékleteit a községi szakigazgatási szerv a járási földhivatalhoz továbbítja. A járási, városi, összevont járási és városi, fővárosi kerületi földhivatal (a továbbiakban: járási földhivatal) a kérelmet és mellékleteit észrevételeivel, továbbá a végrehajtás időszakára vonatkozó javaslattal együtt, a megyei, fővárosi földhivatalnak (a továbbiakban: megyei földhivatal) megküldi. A megyei földhivatal a kérelmet véleményével a megyei tanács végrehajtó bizottsághoz terjeszti."