Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 1. szám

8 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1. szám Bzerve előterjesztésére indokolt esetben felmentés adható. E jogkört a VB. Munkaügyi Főosztály vezetője kizárólagos hatáskörben gyakorolja. Egyéb, a munkaközvetítéssel kapcsolatos kérdésekben a 11/1967. (X. 20.) Mü. M. számú rendeletben foglaltak az irányadók. 6. §. A jelen rendeletben szabályozott kötelező munkaközvetítés előírásainak megszegése a 17/1968. (IV. 14.) Korm. számú rendelet 75. § (1) bek. e) pontja alapján szabálysértés és 3000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható. 7. §. E rendelet kihirdetése napján (1970. december 31.) lép hatályba, ezzel egyidejűleg a 220.012/ 1968. számú VB. elnöki rendelkezés és ennek alapján kiadott mentesítő határozatok hatályukat vesztik. Sarlós István s. k., Fajkos Aladárné dr. s. k., a Végrehajtó Bizottság a Végrehajó Bizottság elnöke titkára 1. számú melléklet Budapest Főváros Tanácsának 2/1970. számú rendeletéhez E rendelet alkalmazása szempontjából a következődben felsorolt munkáltatók minősülnek közüzemnek: 1. Elektromos Művek 2. Fővárosi Gázművek 3. Fővárosi Vízművek 4. Fővárosi Csatornázási Művek 5. Fővárosi Távfűtő Művek 6. Fővárosi Temetkezési Vállalat 7. Fővárosi Kéményseprő Vállalat 8. Fővárosi Köztisztasági Hivatal 9. Fővárosi Fürdőigazgatóság 10. Budapesti Közlekedési Vállalat 11. „Metró" Budapesti Földalatti Vasút 12. kerületi Ingatlankezelő Vállalatok 13. Budapesti Postaigazgatóság 342/1970. PM IX. számú közlemény az állami, szövetkezeti szervek és társadalmi szervezetek, valamint az egyéb jogi személyek adatszolgáltatatási kötelezettségéről, továbbá az adóigazolásról 1. Az általános jövedelemadóról szóló 4/1969. (I. 25.) PM számú rendelet 26. §-a, illetőleg 67. §-a értelmében az állami, szövetkezeti szerveket és a társadalmi szervezeteket, valamint az egyéb jogi személyeket a magánszemélyek részére — munkaviszonyon kívüli — adóköteles tevékenységért (jövedelemforrás után) teljesített kifizetéseikkel kapcsolatban adatszolgáltatási kötelezettség terheli. Ennek megfelelően adatszolgáltatásra kötelesek a hatóságok, a hivatalok, az intézmények, az intézetek, a társadalombiztosítási szervek, a tömegszervezetek, az állami vállalatok (trösztök, egyesülések, irodák, közös vállalatok stb.), az állami gazdaságok, az erdőgazdaságok, a szövetkezetek (szövetkezeti vállalatok, kisipari termelőszövetkezetek, általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek, mezőgazdasági és halászati termelőszövetkezetek és termelőszövetkezeti társulások, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetek, szövetkezeti közös vállalkozások), a részvénytársaságok, a korlátolt felelősségű társaságok, az egyházi szervek és intézmények, a lakásszövetkezetek, valamint az egyéb jogi személyek. Adatot kell szolgáltatni — a fenti jogszabályban meghatározott kivételektől, valamint a külön adott mentesítésektől eltekintve — egyrészt azokról a kifizetésekről, amelyekből a kifizető szerv az adót levonta, másrészt azokról a kisipari, illetőleg magánkereskedelmi tevékenységgel kapcsolatos kifizetésekről, amelyekből egyébként — az adóigazolás alapján történt visszatartás esetét kivéve — adólevonást eszközülni nem kell. Az adatszolgáltatást a magánszemély állandó lakóhelye szerint illetékes tanácsi adóhatósághoz kell a kifizetést követő év január hó 31. napjáig — adózónként külön-külön kiállított adatlappal — teljesíteni. Az adatlapon az alábbi adatokat kell feltüntetni: a) adólevonás alá eső kifizetéseknél az adózó nevét, lakóhelyét, az adóévben kifizetett bruttó díjak összegét (jogcímenkénti részletezéssel), továbbá a kiszámított és levont adó összegét; b) adólevonás alá nem eső kifizetéseknél az adózó nevét, foglalkozását és lakcímét, valamint az egyes kifizetések időpontját és bruttó összegét. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az adatközlési kötelezettségre vonatkozó, korábban érvényes 500 forintos ösz-