Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 8. szám

222 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 8. szám b) a terv és a költségvetés megállapításához, a költségvetési beszámoló elfogadásához; c) tanácsrendelet alkotásához; d) összeférhetetlenség megállapításához; e) az általános rendezési terv elfogadásához; f) hitel felvételéhez; g) ha azt jogszabály előírja. (5) A tanács rendelkezéseit nyílt szavazással hozza. Jogszabály titkos sza\ ázást is előírhat. 32. §. (1) A tanács ülésén tanácskozási joggal vehet részt az, akit törvény, törvényerejű rendelet, minisztertanácsi rendelet és határozat vagy a tanács szervezeti és működési szabályzata megjelöl, valamint az, akit az ülésre a végrehajtó bizottság meghívott. (2) A végrehajtó bizottság titkára és a szakigazgatási szervek vezetői a tanácsülésen kötelesek résztvenni és az ügykörüket érintő kérdésekre felvilágosítást adni. A végrehajtó bizottság titkárát és a szakigazgatási szerv vezetőjét akkor is megilleti tanácskozási jog, ha nem tanácstag. A tanács rendelkezései 33. §. A tanács rendeletet alkot vagy határozatot hoz. 34. §. (1) A tanács rendeletet alkothat jogszabály végrehajtására, valamint jogi rendezést igénylő társadalmi viszonyok szabályozására. A tanácsrendeletet a helyben szokásos módon ki kell hirdetni. A tanács rendelete működési területén mindenkire kötelező. (2) A tanács a lakosság jogait és kötelességeit érintő magatartási szabályt csak tanácsrendeletben állapíthat meg. (3) A tanácsrendeletet a fővárosi, megyei tanács végrehajtó bizottságához, illetőleg a Minisztertanácshoz kell felterjeszteni. Ha a fővárosi, megyei tanács végrehajtó bizottsága, illetőleg a Minisztertanács nem nyilatkozik, a tanácsrendeletet a felterjesztéstől számított harminc nap elteltével ki lehet hirdetni. A falugyűlés 35. §. (1) A községi tanács a lakosság tájékoztatása és véleményének megismerése végett falugyűlés elé terjesztheti a község életében alapvető jelentőségű kérdéseket. (2) A közös tanácsú községekben a közös tanács munkájáról szóló tájékoztató megvitatására, falugyűlést kell összehívni. V. Fejezet A TANÁCSTAG A tanácstag joga és kötelessége 36. §. (1) A tanácstagi munka a választók bizalmán alapuló, megtisztelő, közéleti tevékenység. (2) A tanácstag választására és visszahívására vonatkozó szabályokat a választásokról szóló törvény állapítja meg. (3) A tanács minden tagjának azonos jogai és kötelességei vannak. (4) A tanácstag hivatalos személy. 37. §. (1) A tanácstag joga, hogy választóinak, illetőleg a megválasztó tanácsnak képviseletében részt vegyen a tanács tevékenységében. Ennek megfelelően: a) részt vesz a tanácsrendelet és határozat meghozatalában; b) megválasztható a tanács bármely tisztségére és bizottságába; c) képviselheti megbízás alapján a tanácsot; d) a tanács vagy a végrehajtó bizottság elé terjeszthet megvizsgálás végett közérdekű kérdést és javaslatot; ej a tanács ülésén, vagy más alkalommal a végrehajtó bizottságtól, a tisztségviselőktől, a szakigazgatási és egyéb helyi szervek vezetőitől felvilágosítást kérhet a tanácsi hatáskörbe tartozó ügyekben, erre a kérdezett a tanács ülésén vagy tizenöt napon belül válaszolni köteles. (2) A helyi tanács tagja összehívhatja választóinak gyűlését. (3) A tanácstag költségtérítésre és a tanács működési területén díjtalan utazásra jogosult. 38. §. (1) A tanácstag köteles: a) képviselni a választókerülete, illetőleg a te-? lepülés lakosságának érdekeit; b) tevékenyen részt venni a tanács munkájában és elvégezni a rábízott feladatokat; c) olyan magatartást tanúsítani, amely méltóvá teszi a közéleti tevékenységre, választóinak bizalmára; d) személyes példamutatással közreműködni az állami és a munkafegyelem szilárdításában, a közéleti tisztaság és a társadalmi tulajdon védelmében, az állampolgárok jogainak biztosításában, a törvényesség, a szocialista együttélés szabályainak megtartásában; e) a közérdeket figyelembe véve teljesíteni választóinak megbízásait, előmozdítani az állampolgárok jogos panaszainak orvoslását; f) közvetlen és rendszeres kapcsolatot tartani a lakossággal, bevonni a lakosságot a tanácsi feladatok megoldásába. (2) A helyi tanácstag legalább évenként köteles beszámolni választóinak a tanács-munkájáról és saját tanácstagi tevékenységéről. (3) A helyi tanács az általa megválasztott tanácstagot beszámoltatja tevékenységéről, a tanácstag tájékoztatást ad a fővárosi, megyei tanács munkájáról. 39. §. (1) A tanácstag, e minőségében kifejtett tevékenysége miatt, csak összeférhetetlenség megállapítása után vonható büntetőjogi felelősségre. (2) A tanácstagot a tanács és szervei működésével kapcsolatos tanácstagi kötelességeinek el-