Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 8. szám

218 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 8. szám Törvény 1971. évi I. törvény a tanácsokról A tanácsok, mint a szocialista államszervezet részei eredményesen szolgálják a népi hatalmat, a szocializmus építését, a lakosság érdekeit. A gazdasági, művelődésügyi, egészségügyi, szociálpolitikai tevékenység, a városok és községek fejlődése, az államigazgatás jelentős részben a tanácsok útján és hatékony közreműködésükkel valósul meg. A tanácsok a Magyar Szocialista Munkáspárt elvi, politikai irányításával végzik munkájukat. Társadalmunk általános fejlődése, a közügyekért való állampolgári felelősség növekedése további lehetőségeket teremt a szocialista demokrácia kibontakozására, és egyben a tanácsok tevékenységének fejlesztésére. Ez a törvény azt szolgálja, hogy a szocializmus teljes felépítése érdekében növekedjék a tanácsok szerepe a helyi állami munka mind nagyobb részének végzésében és a lakosság ellátásában; szélesedjék a nép állandó, tevékeny közreműködése a tanácsi feladatok meghatározásában, végrehajtásában és ellenőrzésében; fokozódjék a tanácsok felelőssége, önállósága, ugyanakkor erősödjék a központi állami irányítás hatékonysága. Mindezek alapján az Országgyűlés a tanácsok feladatairól, hatásköréről, szervezetéről és működéséről a következő törvényt alkotja. L Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A törvény célja 1. §. A törvény célja, hogy a szocializmus teljes felépítése érdekében fejlessze a tanácsok munkáját, önállóságát, tevékenységük szakszerűségét és egyidejűleg a központi állami irányítás hatékonyságát. A tanácsok jellege és szerveik 2. §. (1) A tanács és szervei (továbbiakban együtt: tanácsok) a nép hatalmát megvalósító szocialista államnak, a demokratikus centralizmus alapján működő népképviseleti-önkormányzati és államigazgatási szervei. (2) A tanács szervei: a végrehajtó bizottság, a bizottságok, a szakigazgatási szervek; járásban s járási hivatal, megyei városban a kerületi hivatal. A tanácsok tömegkapcsolatai 3. §. A tanácsok a Hazafias Népfrontra és az állampolgárok tömegszervezeteire, valamint egyéb szervezeteire támaszkodva, a nem tanácsi szervekkel hatékonyan együttműködve, a lakosság tevékeny részvételével látják el feladataikat. A tanácsok működési területe 4. §. (1) Tanács működik: aj a községben, nagyközségben, városban, megyei városban, a főváros kerületeiben (helyi tanács); b) a fővárosban és c) a megyében. (2) A községi közös tanács működése több köz-« ségre terjed ki. A tanácsok hatásköre 5. §. A tanács feladatkörét és hatáskörét törvényben, törvényerejű rendeletben, minisztertanácsi rendeletben és határozatban, valamint tanácsrendeletben kell megállapítani. 6. §. (1) A lakosságot közvetlenül érintő államigazgatási feladatok a tanácsok hatáskörébe tartoznak. Kivételt törvény, törvényerejű rendelet, minisztertanácsi rendelet és határozat tehet. (2) A tanácsok hatáskörébe tartozó államigazgatási ügyekben az első fokú hatáskört általában a helyi tanácsok gyakorolják. 7. §. A tanácsnak, a végrehajtó bizottságnak, és a szakigazgatási szerveknek önálló hatásköre van és a jogszabályokban biztosított hatáskörükben önállóan járnak el. A tanácsok jogi személyisége 8^ §. A tanács, a végrehajtó bizottság és a szakigazgatási szerv jogi személy. II. Fejezet A TANÁCS FELADATAI ÉS HATÁSKÖRE A tanács általános feladatai és hatásköre 9. §. (1) A tanács tevékenysége során: a) képviseli a lakosság érdekeit; b) gondoskodik a jogszabályok végrehajtásáról: védi és erősíti a szocialista törvényességet és a társadalmi tulajdont; ellátja a szövetkezetek állami felügyeletét; biztosítja az állampolgári jogok és kötelességek érvényesülését, védi a személyi tulajdont; gondoskodik, hogy a lakosság megismerje a jogszabályokat, és neveli a lakosságot a jogszabályok megtartására;