Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 49. szám

1064 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 49. szám — ellenőrzi a haszonbérba adott kompokkal kapcsolatosan a bérleti szerződésben foglalt kötelezettségek megtartását; — vezeti a tanácsi közutak és hidak, továbbá járdák nyilvántartását [13/1963. (Közi. Ért. 7.) KPM számú utasítás 10. §, 22/1969. (Közi. Ért. 16.) KPM—ÉVM számú együttes utasítással módosított 45/1966. (Közi. Ért. 32.) KPM—ÉM számú együttes utasítás]; — megvizsgálja a hatáskörébe tartozó vagy azt érintő ügyekkel kapcsolatos panaszokat. 2- §• Ez az utasítás a kihirdetés napján lép hatályba; egyidejűleg a 4/1968. (Közi. Ért. 3.) KPM számú utasítás, valamint a 34/1969. (Közi. Ért. 24.) KPM számú utasítás hatályát veszti. Dr. Csanádi György s. k. közlekedés- és postaügyi miniszter A Központi Statisztikai Hivatal elnökének 5/1971. KSH számú utasítása a tanácsok információs rendszerének továbbfejlesztéséről A tanácsok információs rendszerének továbbfejlesztésére vonatkozóan az 1009/1971. (IV. 15.) Korm. számú határozat 5. pontjában foglalt felhatalmazás alapján — az Országos Tervhivatal elnökével és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökével egyetértésben — az alábbiakat rendelem el: I. A tanácsok statisztikai adatgyűjtései 1. §• a) A megyei, a fővárosi és a helyi tanácsok felügyelete alá tartozó vállalatok és intézmények irányításához szükséges statisztikai adatok többsége az állami statisztikai adatgyűjtési rendszerből ren.delkezésre áll. b) Ha a területi tanácsoknak a felügyeletük alá tartozó vállalatok és intézmények irányításához, a területi tervezéshez a K S H és az országos hatáskörű szervek adatgyűjtési rendszerében rendelkezésre álló adatokon túlmenő statisztikai adatokra van szükségük, a KSH elnöke 1/1970. (VII. 4.) K S H számú rendelkezésében foglaltak alapján saját hatáskörükben is rendelhetnek el, az illetékességi területükre kiterjedő adatszolgáltatást. c) A területfejlesztési koncepciók és tervek Kidolgozásához szükséges adatszolgáltatás tekintetében az Országos Tervhivatal elnökének a Központi Statisztikai Hivatal elnökének egyetértésével kiadott rendelkezései az irányadók. d) Az 1. § b)—c) pontokban foglalt statisztikai adatok, információk begyűjtéséről és feldolgozásáról a területi tanácsok szakigazgatási szervei kötelesek gondoskodni. 2- §• (1) A területi gazdaságpolitikai célkitűzések a területi tervek figyelemmel kíséréséhez a megyei és a fővárosi tanácsok az elfogadott középtávú terveiket, a területi terveket és azok módosításait kötelesek átadni a K S H területi igazgatóságainak. (2) A megyei és a fővárosi tanácsok a K S H területi szervei részére — a tervadatokon túlmenően — biztosítsák azokba az adatokba a betekintést, amelyek az 1. § b)—c) pontokban foglaltak alapján rendelkezésükre állnak, illetőleg amelyekkel az állami statisztikai adatgyűjtési rendszerből a KSH területi szervei nem rendelkeznek. II. A K S H feladata a tanácsok informálásában 3. §. (1) A megyei, a fővárosi és a helyi tanácsokat aKSHésaKSH területi szervei kötelesek rendszeresen tájékoztatni a statisztikai beszámolási rendszer adatai alapján, a gazdasági folyamatokról, a lakosság életkörülményeiről, a tanácsok illetékességi területén működő vállalatok, szövetkezetek és intézmények tevékenységéről. (2) A tanácsok tájékoztatása céljából a K S H a) a megyei és fővárosi tanács részére megküldi a „Havi jelentés"-eket, továbbá azokat a kiadványokat, amelyek összefoglalóan bemutatják a népgazdaság helyzetét, a lakosság életszínvonala és életkörülményeinek alakulását és területi összehasonlításra is alkalmasak; b) a terülei.i tervezéshez, a foglalkoztatottság, a munkaerőhelyzet felméréséhez és vizsgálatához — a népszámlálást és a mikrocenzusokat követően — megyei (fővárosi) munkaerőmérlegeket bocsát a megyei és a fővárosi tanács rendelkezésére; c) a jövedelmek reprezentatív megfigyelését úgy hajtja végre, hogy az adatok az ország nagyobb területegységeire is felhasználhatók legyenek; d) évenként közre adja a Területi Statisztikai Zsebkönyvet, ami a megyékre és a városokra tartalmaz statisztikai adatokat és mutatókat, a területi demográfia a lakosság életkörülményei és a termelőerők, az anyagi termelés területi elhelyezkedésére; e) időszakonként kiadványt jelentet meg a településhálózatról, a községek, a városok gazdasági-