Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 27. szám

558 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 27. szám Kormányrendelet A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 22/1970. (VI. 26.) számú rendelete a kisajátításról szóló jogszabályoknak különösen nagy kárt okozó elemi csapás esetén történő eltérő alkalmazásáról A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a kisajátításról szóló 1965. évi 15. számú törvényerejű rendelet 27. §-ában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli: 1. §• (1) A kisajátításról szóló 1965. évi 15. számú törvényerejű rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 13'1965. (VII. 24.) Korm. számú rendeletet (a továbbiakban: R.) különösen nagy kárt okozó elemi csapás (árvíz, belvíz, földrengés, tűzvész stb.) éltal okozott károk elhárításához, illetőleg megszüntetéséhez szükséges ingatlanok kisajátítása esetében az e rendeletben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. (2) A különösen nagy kárt okozó elemi csapás tényét — az elemi csapás jellege szerint arra illetékes állami szerv állásfoglalásának figyelembevételével — az érintett megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága állapítja meg. 2- §• (1) Az igazgatási osztály az.l. §-ban említett esetben a kártalanítással kapcsolatos egyezségi tárgyalás kitűzésének mellőzésével hoz kisajátítási határozatot. (2) Az igazgatási osztálynak a kisajátítási határozatban aj rendelkeznie kell az első fokú határozat azonnali végrehajtásáról és a kisajátított ingatlanok birtokbaadásáról, továbbá b) közölnie kell az érdekeltekkel, hogy az egyezségi tárgyalás kitűzéséről későbbi időpontban külön fog gondoskodni. (3) A kisajátítási határozatot az érdekeltekkel közszemléretétellel, továbbá a helyben szokásos más módon kell közölni. 3. §. y Az igazgatási osztálynak a végrehajtható első íokú kisajátítási határozat és a kisajátítási terv egy-egy példányát meg kell küldenie a telekkönyvi hatóságnak, a járási (fővárosi kerületi) földhivatalnak, továbbá a kisajátítást kérőnek. 4- §• (1) Az egyezségi tárgyalást a kisajátítási határozat meghozatalától számított hat hónapon belül ki kell tűzni és a kártalanítással kapcsolatos határozatot további 30 napon belül meg kell hozni. (2) A kisajátítást kérő a kártalanítás módjára és mértékére vonatkozó ajánlatát legkésőbb az egyezségi tárgyaláson köteles megtenni. Az egyezség létrejötte, illetőleg az egyezség meghiúsulása időpontjának a kártalanítással kapcsolatban hozott határozat közlésének napját kell tekinteni. 5. §. A R. 38. §-ának (1) bekezdésében, 60. §-ának (2) bekezdésében, 62. §-ának (1) bekezdésében, 64. §-ában, továbbá 65. §-ának (2) bekezdésében említett kisajátítási határozaton a kártalanítással kapcsolatban hozott határozatot kell érteni. 6. §. Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell. Fehér Lajos s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese Kormányhatározat A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1024 1970. (VI. 2Q.) számú határozata az árvíz és a belvíz által megrongált épületek újjáépítésének további segítéséről A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány az 1970. évi árvíz és belvíz által megrongált, személyi tulajdonban álló épületek újjáépítésének további segítése érdekében a következőket határozza : 1. Ha az árvíz, illetőleg a belvíz által megrongált, személyi tulajdonban álló épület (a továbbiakban: épület) az eredeti helyén — az ott fennálló építési tilalom miatt — nem építhető újjá és a tulajdonosa az újjáépítésre kijelölt területre települ át, lakóházának felépítéséhez állami tulajdonban álló építési telket (a továbbiakban: állami telek) kell — ingyenesen — a tulajdonába adni.