Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 24. szám

24. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 517 kezeinek (a továbbiakban: ÁFÉSZ), illetőleg a szövetkezetek megyei értékesítő központjának (a továbbiakban: MÉK) a feladata." 2. §. A R. 3. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) A 2. § c) pontjában felsorolt zöldség- és gyümölcsfélék tekintetében az előzetes és végleges termésbecslésnél a következők "zerint kell eljárni: a) Az ÁFÉSZ-eknek termésbecslésük eredményeit az illetékes MÉK-hez kell megküldeniük, amely azokat a saját szervei által végzett termésbecslési eredményekkel együtt felülvizsgálja, összesíti és elkészíti a megyei termésbecslési jelentéseket. A megyei összesítő jelentéseket — számszerű véleményezés és záradékolás végett — be kell mutatni az Állami Gazdaságok Országos Központja területi főosztályának, valamint a megyei tanács végrehajtó bizottsága mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának. b) Az országos termésbecslési jelentéseket a MÉK-ek jelentései alapján a Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Egyesülés (SZÖVÉRT) köteles elkészíteni, véleményezni és továbbítani. c) A termésbecsléseket a 6. számú mellékletben meghatározott időpontokban kell elvégezni, s azokról az ugyanott megszabott időpontokban kell a megnevezett szervekhez jelentést tenni." 3- §• Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba; egyidejűleg a R. 2. §-a b) pontjának utolsó előtti fordulata, továbbá 3. §-a (3) bekezdéséből, valamint 4. számú mellékletéből az e rendeletben említett zöldség- és gyümölcsfélékre való utalás hatályát veszti. Dr. Dimény Imre s. k.,' mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Melléklet a 15/1970. (VI. 6.) MÉM számai rendelethez „6. számú melléklet a 4/1969. (II. 6.) MÉM számú rendelethez HATÁRIDŐ KIMUTATÁS az ÁFÉSZ-ek és a MÉK-ek zöldség- és gyümölcsfélék termésbecsléséhez Számszerű termésbecslés A jelentések beérkezésének Időpontja Sorszám A becslés és a jelentés tárgya a megyei a SZÖVÉRT a MÉM S2ervezési és neme időpontja ... bJ , .. . Ellenőrzési Főosztákozpontokhoz központhoz lyához 1. Kajszibarack előzetes VI. 1—4. VI. 6. VI. 10. VI. 13. 2. Kajszibarack öszi és téli alma Vöröshagyma Besztercei típusú szilva végleges előzetes előzetes előzetes VI. 22—25. VI. 27. VII. 1, VII. 4. 3. Étkezési célra termesztett paradicsom előzetes VII. 20—23, VII. 25s VII. 29, „ | VIII. 4. Vöröshagyma Besztercei típusú szilva végleges VIII. 3—6.. VIII. 8.. VIII. 12.. vin. 15. 5. Étkezési célra termesztett paradicsom végleges VIII. 24—27. VIII. 29. IX. 2. IX. 5. 6. őszi és téli alma Téli káposzta végleges előzetes VIII. 31—IX. 3. IX. 5. IX. 9. IX. 12. 7. Téli káposzta végleges IX. 28—X. i: X. 3. X. 7i X. 10*5 -