Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 14. szám

XVIII. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM 1970. ÁPRILIS 9. ÁRA: 2,10 FT TARTALOM: Szám Tárgy Oldal Miniszteri rendeletek és utasítás 6/1970. (IV. 8.) É V M—M É M—P M Az állami tulajdonban álló ingatlanok kezeléséről szóló 9/1969. (II. 9.) 801 2/1970. (IV. 8.) NIM A veszélyes vegyipari berendezések, továbbá működő vagy nem működő 316 17/1970. (EüK 7.) EÜM Vegyes rendelkezések 319 60.959/1970. Eü M közlemény A nyugdíjasak takarítói munkakörben történő foglalkoztatása — — — 319 Bk M közlemény 320 Miniszteri rendeletek és utasítás Az építésügyi és városfejlesztési miniszter, a mezegazdasági és élelmezésügyi miniszter és a pénzügyminiszter 6/1970. (IV. 8.) É V M—M É M—P M számú együttes rendelete az állami tulajdonban álló ingatlanok kezeléséről szóló 9/1969. (II. 9.) Kcrm. számú rendelet végrehajtásáról Az állami tulajdonban álló ingatlanok kezeléséről szóló 9/1969. (II. 9.) Korm. számú rendelet (a továbbiakban: R.) 15. §-ának (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján — a 28—29. §-ban foglalt rendelkezések tekintetében az Országos Anyagés Árhivatal elnökével egyetértésben — a következőket rendeljük: (A kormányrendelet (R.) és a végrehajtási rendelet (Vhr.) szövegét egységes szerkezetben közöl•jük. A vastag betűs szöveg a R., a vékony betűs. szöveg pedig a Vhr. rendelkezéseit tartalmazza.) A rendelet hatálya R. 1. §. (1) E rendelet hatálya a Magyar Állam tulajdonában álló, belföldön levő minden ingatlanra kiterjed. (2) E rendelet alkalmazása szempontjából ingatlan: a telekkönyvről szóló jogszabályok szerint önállóan telekkönyvezhető földrészlet, épület, továbbá társasházban levő lakás és egyéb helyisig (üzlethelyiság stb.), épületrész és egyéb építmény. (3) E rendelet rendelkezéseit a vegyes (részben állami, részben más) tulajdonban álló ingatlanok tekintetében a Magyar Állam tulajdoni hiány adatra is alkalmazni kell. (4) A Magyar Állam tulajdonában álló, külföl-* dön levő ingatlanok, a közterületek (közutak, utcák, terek), a föld alatti bányatérségek és tárolóterek, továbbá a vizek (folyók, állandó és időszakos vízfolyások, közcélú csatornák, természetes tavak) medrének, valamint a vízilétesítmények kezelésére külön rendelkezések az irányadók. Vhr. 1. §. (1) A R. és e rendelet alkalmazása szempontjából a) a földrészletek közül — telek: — a közterületek, a mezőgazdasági rendeltetésű földek, az erdők, továbbá a vizek medrének kivételével — a városok és községek belterületén, valamint külterületének beépített, illetőleg beépítésre kijelölt részén levő minden földrészlet; — mezőgazdasági rendeltetésű föld: a városok és a községek külterületén levő, a mezőgazdasági rendeltetésű földek védelméről szóló jogszabályok hatálya alá tartozó földrészlet (szántó, rét, szőlő, kert, gyümölcsös, legelő, nádas stb.);