Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 54. szám

1126 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 54. szám Miniszteri rendeletek A belügyminiszter 8/1970. (XII. 13.) B M számú rendelete a külföldiek be- és kiutazásáról, valamint az ország területén való tartózkodásáról szóló 24/1966. (IX. 25.) Korm. számú rendelet* végrehajtásáról kiadott 4/1966. (IX. 25.) BJVI számú rendelet* módosításáról 1. §• A külföldiek be- és kiutazásáról, valamint az ország területén való tartózkodásáról szóló 24/ 1966. (IX. 25.) Korm. számú rendelet végrehajtásáról kiadott 4/1966. (IX. 25.) BM számú rendelet 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A be- és kijelentkezést a külföldiek részére rendszeresített be- és kijelentőlapon kell teljesíteni. A be- és kijelentőlapot a szállásadó és a bejelentett személy köteles aláírni. Az ország területén letelepedett, illetve lakhatási engedélylyel ellátott külföldi lakás be- és kijelentkezését a lakónyilvántartókönyvbe be kell vezetni." 2. §. Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Benkei András s. k., belügyminiszter A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 27/1970. (XII. 13.) MÉM számú rendelete a mezőgazdasági üzemek meliorációs munkáinak, valamint a rét- és legelőjavításnak az állami támogatásáról Az 1045/1970. (X. 17.) Korm. számú határozat III. fejezete E/2, pontjában kapott felhatalmazás alapján — az érdekelt miniszterekkel (országos hatáskörű szervek vezetőivel) és a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — a következőket rendelem. 1. §• (1) E rendeletben foglaltak szerint állami támogatást kérhet * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1966. évi 38. számában. a) az üzemi meliorációs munkákhoz a mezőgazdasági és a halászati termelőszövetkezet és — a közös művelésbe vont területére — az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezet (a továbbiakban: termelőszövetkezet), valamint az állami gazdaság (a továbbiakban termelőszövetkezet és állami gazdaság együtt: mezőgazdasági üzem), b) a rét- és legelőjavítási (a továbbiakban: gyepgazdálkodás fejlesztési) munkákhoz a mezőgazdasági üzem, valamint a legeltetési bizottság, c) a helyi jelentőségű közcélú vízrendezési beruházásokhoz, a mezőgazdasági üzemi érdekeltség arányában, a vízitársulat. (2) A rendelet alkalmazása szempontjából a mezőgazdasági üzemmel egy tekintet alá esik az olyan szövetkezeti vagy gazdasági társulás, amelyben a mezőgazdasági üzemek vagyoni érdekeltsége legalább 51%. 2- §• (1) A teljes állami támogatásra korábban kijelölt területeken (1. számú melléklet) folyamatban levő meliorációs munkákat legkésőbb 1980. december 31-ig lehet teljes állami támogatással befejezni. (2) Az egyéb területeken végzett meliorációs és gyepgazdálkodás fejlesztési munkákra a tényleges teljes bekerülési költség figyelembevételével, a 3. és 4. §-ban meghatározott mértékben lehet állami támogatást engedélyezni. 3. §. (1) Állami támogatás engedélyezhető a) átlagosan 70%-os mértékben: — a 22/1970. (IX. 23.) MÉM számú rendelet szerint elkészített üzemi meliorációs tervek költségére és a tervben a „II. Kiviteli tervek" cím alatt felsorolt munkák elvégzésére, — az üzemi talajvédelmi- és vízrendezési munkák műszaki létesítményeire (sánc, övgát, terasz, legelőskatulyázás, vízlevezető, meder- és csatornaépítés, nyári gátak, műtárgyak stb.), beleértve azok rekonstrukcióját is, a megvalósításukkal összefüggő tereprendezésre, valamint a védelmüket szolgáló cserjésítésre és gyepesítésre, — a talajcsövezésre, — a helyi jelentőségű közcélú vízrendezési létesítmények beruházásaira, beleértve azok rekonstrukcióját is, — homokrónázásra, — a meszes altalajterítéssel (gépi digózással) végzett, valamint az ezzel kombinált kémiai talajjavításra; b) átlagosan 60%-os mértékben a kémiai anyagokkal (mész, gipsz, lignites gipsz stb.) végzett talaj j a vitásokhoz; c) átlagosan 50%-os mértékben: — a gyenge termőképességű homoktalajok és