Tanácsok közlönye, 1969 (17. évfolyam, 1-59. szám)

1969 / 2. szám

2. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 29 tárgyak (pénzeszközök) alkotják a társulás céljára rendelt közös szövetkezeti vagyont, amelyet az AFESZ egyéb vagyonától elkülönítve kell kezelni. Az elkülönített vagyon csak a társulás érdedében használható fel, s a felhasználásról — a 35. § i..érint az ÁFÉSZ szervei részire biztosított jogok figyelembe vételével — a társulásnak a működési szabályzatban erre kijelölt szerve rendelkezhet. ER. 45. §. A társulás működési szabályzatában elhatározhatja, hegy közös üzemi termelést is folytat. Ebből a célból a tagéríekezlet a földterület szerint érdekelt tagok hozzájárulásával elhatározhatja a tagok tulajdonában vagy egyéb törvényes jogcímen használatában levő földeknek — meghatározott művelési ág szerint és mértékben — közös használatba vételét. Ilyen esetben megfelelően alkalmazni kell a 16. § (1) és (2) bekezdésének, valamint a 17. §. (1) bekezdésének rendelkezéseit. Gazdálkodás ER. 46. §. (1) A társulás a működési szabályzatban megállapított mértékben és módon folytat közös szövetkezeti tevékenységet (2) A társulás a közös szövetkezeti tevékenységét meghatározóit termelési ágban vagy ágakban a termelő munkának vagy a termelés egyes munkafolyamatainak (növényvédelem, szőlő-, gyümü!c3Ö5te!cpííás, állatnevelés, hizlalás, méhek vándoroltatása stb.) végzésével elsősorban a tagok gazdaságaiban valósítja meg. Közösen végzi a beszerzést és értékesítést. Az előállított terményeket és termékeket — a jogszabályok keretei között — közösen feldolgozhatja és más kiegészítő tevékenységet végezhet. A közös termelés megvalósítására közös üzemet is létesíthet. (3) Külön engedélyhez kötött kiegészítő tevékenységet a társulás csak akkor végezhet, ha az ÁFÉSZ a szükséges engedéllyel rendelkezik. ER. 47. §. (1) A társulás éves termelési és pénzügyi tervet, valamint zárszámadást készít. (2) Az éves tervet és a zárszámadást a tagértekezlet hagyja jóvá. Jóváhagyás előtt a tervet és a zárszámadást a társulás ellenőrző bizottsága és az ÁFÉSZ igazgatósága megvizsgálja és a vizsgálat eredményéről a tagéríekezleíet tájékoztatja. E nélkül a tagőrtekezlet a jóváhagyás felől nem dönthet. Termelési, beszerzési, értékesítési és jövedelemfelhasznáíási kötelezettséget az ÁFÉSZ a társulásnak nem írhat elő. ER. 48. §. (1) A társulás a közös tevékenységből származó bevételeiből és a tagok vagyoni hozzájárulásából fedezi a termelési költségeket, teljesíti az egyéb kiadásokat és alapokat képez. (2) A tagok vagyoni hozzájárulására a 20. § (2) bekezdésében foglaltakat megfelelően alkalmazni kell. ER. 49. §. (1) A társulás a közös tevékenység bővítése érdekében — az állóaíap és a forgóalap növelésére — fejlesztési alapot, a tagok jövedelemből való részesedésének biztosítására pedig részesedési alapot köteles képezni, Amennyiben közös üzemet létesített és ott tagokat rendszeresen foglalkoztat, szociális és kulturális alapot is kell létesítenie. Jogszabály és a működési szabályzat más alapok képzését is előírhatja. (2) A társulás fejlesztési alapképzési kötelezettségének kereteit a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter rendelettel szabályozza. Evhr. 18. §. A társulás fejlesztési alap képzésére a 13. §-ban foglaltak az irányadók. ER. 50. §. A társulás céljára rendelt közös vagyonhoz tartozó vagyontárgyakról, valamint a gazdálkodás folyamán azokban bekövetkezett változásokról az ÁFÉSZ-re irányadó szabályok szerint folyamatos könyvelést és nyilvántartást kell vezetni; a könyvelést és nyilvántartást az ÁFÉSZ is vezetheti. A munka megszervezése és díjazása ER. 51. §. (1) A közösen végzendő munkák körét a működési szabályzat, a közös munkavégzés szervezeti formáit (brigád, munkacsapat, egyéni vállalás, stb.) és általános rendjét pedig a tagéríekezlet állapítja meg. (2) A közös munkavégzés kötelezettségének mértékét, teljesítésének idejét és — a termelőszövetkezetekre vonatkozó jogszabályok keretei között — a közös munka díjazásának módját és mértékét a tagértekezlet, vagy — felhatalmazás alapján — az intéző bizottság állapítja meg, (3) A közös munkában a tagok családtagjai — a tagokkal egyenlő feltételekkel — részt vehetnek. (4) A társulás tagját a közös munka után járó részesedésen felül a 27. §-ban foglaltak szerint vagyoni részesedés is megilletheti. ER. 52. §. A társulás munkaszerződéssel alkalmazott dolgozói tekintetében a munkáltatói jogokat — ha a működési szabályzat másként nem rendelkezik — a társulás intéző bizottsága gyakorolja. Vitás ügyek intézése ER. 53. §. (1) A társulás tagjai (családtagjai) és a társulás között a tagsági viszonnyal kapcsolatosan keletkezett vitás ügyekben előzetes egyeztetés végett a társulás intéző bizottságához kell fordulni. (2) Az egyeztetés eredménytelensége esetén a) vagyoni természetű vitás ügyben bármelyik fél igényét közvetlenül a bíróság előtt érvényesítheti ; b) nem vagyoni természetű vitás ügyben a felek 30 napon belül a járási végrehajtó bizottságnak az ÁFÉSZ felett állami felügyeletet gyakorló szervéhez fordulhatnak. (3) Az eícző bekezdésben említett szerv eljárására az államigazgatási eljárás általános szabályai az irányadók azzal, hogy határozata ellen további fellebbezésnek helye nincs és a társulás önigazgatási szervének a tagsági viszony keletkezésével és megszűnésével kapcsolatos határozatát nem változtathatja meg; ehelyett a határozatot hatályon kívül helyezheti és a társulás il-