Tanácsok közlönye, 1969 (17. évfolyam, 1-59. szám)

1969 / 29. szám

29. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 539 3. §. Az állami kölcsönszerződés (1) A jóváhagyott beruházási program (engedélyokirat) alapján a vállalatnak a Magyar Beruházási Bankkal (szövetkezetnek a Magyar Nemzeti Bankkal; a továbbiakban: Bank) kölcsönszerződést kell kötnie. (2) Célcsoporton belül megvalósuló beruházások jóváhagyásakor a felügyeleti szerv — az ágazati miniszterrel és a Bankkal egyetértésben — a beruházási javaslatban megállapított egységes kölcsönfeltételektcl eltérhet. A beruházások öszszesített adatai azonban nem lehetnek kedvezőtlenebbek az összevont bei~uházási javaslat megfelelő mutatóinál (saját pénzügyi forrás, állami kölcsön összegénél, visszafizetésének időtartamánál, költségvetési juttatásnál). (3) Az állami kölcsön folyósításának és visszafizetésének részletes feltételeiről a kölcsönszerződésben kell a feleknek megállapodniok. A kölcsönszerződésnek minden esetben tartalmaznia kell: — a fejlesztési költség — ezen belül a nem rubel elszámolású deviza — összegét, — a finanszírozásba bevont saját forrás öszszegét és átutalásának ütemezését, — az állami kölcsön összegét, visszafizetésének kezdő időpontját és a törlesztések összegét, — az állami kölcsön után felszámításra kerülő kamat mértékét. (4) A 2. § (2) és (5) bekezdése alapján kiszámított állami kölcsön törlesztését a beruházás tervezett teljes befejezését követően meg kell kezdeni. A kölcsönt évenként két részletben — március 31. és szeptember 30. napjain —• kell törleszteni. (5) A szerződésben a törlesztő részleteket a fejlesztési alap tervezett képződésétől és terheitől függően eltérő összegekben is meg lehet határozni. (6) A Bank a kamatot — amely a vállalat termelési költségeit terheli — az egyes beruházási szakaszok, illetve a teljes befejezés időpontjától kezdődően negyedévenként utólag számítja fel. 4. §. Az állami kölcsön visszafizetése i (1) Az állami kölcsön visszafizetésének forrása a fejlesztési alap (szövetkezeti tartalék alap). Ha a beruházás az állami kölcsönszerződésben rögzített határidő előtt valósul meg, vagy a fejlesztési alap képződése a számításba vettnél nagyobb mértékű, a vállalat nem kötelezhető korábbi, gyorsabb ütemű, illetve nagyobb össze^O törlesztésre. (2) Ha a tényleges ráfordítás a kölcsönszerződésben rögzített előirányzatnál kisebb, a megtakarítással az állami kölcsön összege csökken, a költségvetési juttatás és a bevont saját forrás öszszege változatlan marad. A vállalat — a Bank előzetes értesítése mellett — a megtakarított öszszegnek megfelelően az egyes törlesztő részleteket arányosan csökkentheti, vagy a törlesztés időtartamát lerövidítheti. (3) A kölcsönszerződésben rögzített fejlesztési előirányzaton felül jelentkező többletköltségeket a R. 16. §-ának (5) és (6) bekezdésében foglaltak szerint kell elszámolni. (4) A törlesztést a beruházás befejezésének késedelme, vagy a beruházás tervezettnél alacsonyabb jövedelmezősége esetén is a kölcsönszerződésben rögzített időpontban és összegben kell teljesíteni. A fejlesztési a'ap elégtelensége esetén a tartalékalapról (szövetkezeti tartalékalapról) szóló rendelkezések szerint a fejlesztési alap kiegészíthető. Fizetési késedelem esetén a Bank késedelmi kamatot számít. 5- §• A fejlesztési kölesen (1) A fejlesztési kölcsön [R. 18. § (5) bek.] engedélyezésére irányuló kérelem elbírálásához a tervezett fejlesztés adatait olyan előkészítési okmányban kell összefoglalni, amely megfelel az egyedi nagyberuházásokra vonatkozó beruházási javaslat tartalmi előírásainak. Az előkészítés során a felügyeleti szerv végzi el a vállalattal együttműködve mindazokat az egyeztetéseket, amelyeket az egyedi nagyberuházások javaslatának tartalmi előírásai kötelezővé tesznek. (2) Az egyeztetett előkészítési okmányra a Vhr: 6. §-ának (1) bekezdésében megjelölt szervek véleményét kell kérni. A Kormányhoz benyújtandó előterjesztésnek a mellékletnek megfelelően tartalmaznia kell azokat a fejlesztési mutatókat; amelyeknek teljesítése a kölcsön engedélyezésének feltételét képezi. Az előterjesztéshez csatolni kell az előkészítési okmánynak a Vhr. 2. számú melléklete szerinti kivonatát, a beszerzett véleményeket és a Bankkal kötendő kölcsönszerződésnek a vállalat által aláírt tervezetét. (3) A kölcsönszerződés tervezete a vállalat ajánlatának minősül, amely a vállalatot a kölcsön engedélyezése esetén köti. A szerződést a vállalatnak és a Banknak a Kormány által előírt feltételekkél kell megkötnie. Ha a Kormány határc:-?;? az ajánlattól eltérő feltételeket állapít meg, a vállalet a Bank értesítésének kézhezvételétől számított 30 napon belül nyilatkozni tartozik, hogy a szerződést az eltérő feltételek mellett megköti, vagy a kölcsön iránti kérelemtől eláll.