Tanácsok közlönye, 1968 (16. évfolyam, 1-63. szám)

1968 / 60. szám

60. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1391 A minőség tanúsításának módjai 4- §• (1) A termék minőségének tanúsítása különösen a következő módokon történhet: a) minőségi bizonyítvány (műbizonylat) szolgáltatása, b) műszaki leírás szolgáltatása, c) minőségi jel alkalmazása, d) a minőségre vonatkozó adatoknak árucímke segítségével vagy más módon a terméken való feltüntetése, e) a minőségnek kísérőjegyzékben (szállítólevél, 6zállítási jegyzék, számla) való közlése. (2) Ha a minőség tanúsításának más módja előírva vagy kikötve nincs, a minőséget a szocialista szervezetek egymás közötti viszonyában a kísérőjegyzékben kell tanúsítani. Minőségi bizonyítvány 5. §• A minőségi bizonyítványban a termék lényeges tulajdonságait szabatos műszaki adatokkal, mérhető tulajdonságokat — eltérő kikötés esetét kivéve — mérési eredményekkel kell tanúsítani. A bizonyítványban az alkalmazott vizsgálati (mérési) módszert, a termék azonosításához szükséges adatokat (pl. gyártási szám, adagszám) és a szükséghez képest a termék használatának, kezelésének módját is közölni kell. Műszaki leírás 6. §. Műszaki leírásban a termék típus (konstrukció) szerinti főbb műszaki jellemzőit — a mérhető tulajdonságokat általában tűrési határokkal —, valamint a szükséghez képest a termék használatának, kezelésének módját kell közölni. Minőségi jel 7. §• Minőségi jellel a minőséget a terméken vagy csomagolásán kell tanúsítani. Csak olyan minőségi jel alkalmazható, amelynek jelentése meghatározott és az érdekeltek számára megismerhető. A minőségi jelnek alkalmasnak kell lennie a termék lényeges tulajdonságainak tanúsítására. A minőség tanúsítása a terméken feltüntetett adatokkal 8. §. Ha a termék jellege lehetővé teszi, a minőség tanúsítható a terméken vagy csomagolásán — árucímke segítségével vagy más módon — feltüntetett adatokkal. Ugyanilyen módon a szükséghez képest a termék használatára, kezelésére vonatkozó tájékoztatás is közölhető. A minőség tanúsítása a kísérőjegyzékben 9- §• Kísérőjegyzékben a minőség tanúsítása szabványra, más műszaki előírásra, szerződésre hivatkozással, illetőleg a szerződésben kikötött adatokkal történik. A kiskereskedelmi forgalomra vonatkozó különleges rendelkezések 10. §. (1) A fogyasztási cikkek minőségét a fogyasztó számára általában a terméken feltüntetett adatokkal (8. §) vagy minőségi jellel (7. §) kell tanúsítani. Ha a termék jellegére tekintettel szükséges, műszaki leírást, használati, kezelési utasítást kell adni. A fogyasztó számára adott minden közlésnek közérthetőnek kell lennie. (2) Ha az állami szabvány a fogyasztási cikkra minőségi osztályozást tartalmaz, a terméken a szabványnak megfelelő minőségi osztályt fel kell tüntetni. A tanúsítás módjának és tartalmi kellékeinek kötelező előírása 11. §• (1) A minőség tanúsításának módját és tartalmi kellékeit az ágazati miniszter a termék felhasználásában érdekelt miniszterekkel — fogyasztási cikkek tekintetében a belkereskedelmi miniszterrel — egyetértésben; az embergyógyászatban használatos gyógyszerek, orvosi gépek és műszerek, gyógyászati anyagok és segédeszközök tekintetében az egészségügyi miniszter az ágazati miniszterrel egyetértésben közérdekből kötelezően előírhatja. (2) Kivitelre kerülő termékekre nézve a minőség tanúsításának módját és tartalmi kellékeit — az ágazati miniszterrel egvetértésben — a külkereskedelmi miniszter is kötelezően előírhatja. (3) A tanúsítás módja és tartalmi kellékei állami (országos, ágazati) szabványban is előírhatók.