Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 48. szám

924 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 48. szám. mék- illetőleg bérmunka féleségenként az évi 800 000 forintot meg nem haladja és azoknak hatósági ára, illetőleg díja nincs, az állomás és a megrendelő az árban (díjban) megállapodhatnak. Fogyasztói forgalomba kerülő termékek tekintetében a fogyasztói árra irányadó rendelkezések szerint kell eljárni. Ha a termelési értékhatár az évi 800 000 forintot meghaladja, az árra, illetőleg a díjra nézve az illetékes árhatóság jóváhagyását kell kérni. (4) Űj gépipari termékek és bérmunka árának, illetőleg díjának megállapításánál az (1) és (2) bekezdés szerinti árvetési táblázatot kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy közvetett költségként a termék előállításának, illetőleg a bérmunka technológiájának megfelelő rezsikulcsokat az előző évi tényszámokból kiindulva ki kell számítani és azokat jegyzékbe foglalva a gépállomások megyei igazgatóságának alkalmazás előtt be kell jelenteni. 3. §. (1) A nagyobb felszerszámozottságot és szakmai tudást kívánó műhelyigényes javítások és felújítások, mégpedig: — a gazdaságok kisfeszültségű villamoshálózatának, berendezésének — villamosenergia fogyasztók, kapcsolók, fázisjavítók stb. — felújítási és javítási munkái, — a Földművelésügyi Minisztérium által kijelölt szakosított üzemekben felújított fődarabok, szerkezeti egységek, motorok, hajtóművek, lánctalpas járószerkezetek, dinamók önindítók, feszültségszabályozók, Diesel-adagolók, hidraulikus berendezések, légsűrítők, hengerfejek, hűtők és azoknak a gépekbe történő beépítése, vagy a felszerelése, — traktorok — motorcserés és motorcsere nélküli — főjavítása, tehergépkocsik II. szemléje és főjavítása, továbbá — arató-cséplőgépek (gabonakombájnok) és adaptereik, hidraulikus rakodógépek, gépi vontatású és függesztett növényvédőgépek, szervestrágyaszórók, pótkocsik, robbanó- és villanymotorok, szivattyúk, fejőgépek, tejfeldolgozó gépek javítása után a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket, halászati termelőszövetkezeteket és termelőszövetkezeti önálló közös vállalkozásokat (a továbbiakban: termelőszövetkezet), valamint a termelőszövetkezeti csoportokat, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeteket és hegyközségeket (a továbbiakban: egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetek) 50%,-os kedvezmény illeti meg. (2) A teljes műszaki ellátásban részesülő gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezete^: az előző bekezdésben felsorolt javításokon kívül a traktorok kisebb javítása és karbantartása, a tehergépkocsik I. szemléje, az öntöző berendezések, aratógépek, bálázógépek, kendervágó gépek, lennyüvők, kukorica betakarító gépek, silókombájnok, kaszálvarakodók és vetőgépek javítása után is 50%-os kedvezményben részesülnek. (3) Az (1) és (2) bekezdésben felsorolt javítási munkák után a kedvezményt akkor is el kell számolni, ha a hiba elhárítása Csepel vagy Prága műhelygépkocsi vagy egyéb hibaelhárító gépkocsi igénybevételével történt. (4) A díjkedvezmény megállapításánál figyelmen kívül kell hagyni a javításhoz felhasznált fődarab, szerkezeti egység és alkatrész értékét, ha azok a javítás céljából való átadáskor a gépről hiányoztak és minden esetben figyelmen kívül kell hagyni az erő- és munkagépre felszerelt új gumiabroncs, új tömlő és új akkumulátor értékét. Nem adható kedvezmény az 1. § (3) bekezdésében meghatározott karbantartási díjból sem. 4. §• (1) A traktorok főjavítása — ha azt a megrendelő kéri — lebonyolítható traktorcserével is. Ilyen esetben az állomás a traktor típusára megállapított maximált ár egyidejű kiegyenlítése ellenében a főjavításra beszállított traktor helyett azonos típusú főjavított traktort ad cserébe. (2) A fődarabok és szerkezeti egységek felújítását a 2. számú mellékletben közölt cseredarabos és cseredarab nélküli díjakért kell végezni. 5. §. (1) Üj termékek előállítása és bérmunkák igénylése esetén árajánlatot kell tenni. A megrendelőnek az ajánlatot elfogadó nyilatkozatáig a szerződést megkötni, illetve a termék előállítását megkezdeni nem szabad. (2) Az állomás — az általa felújított szerkezeti egységek, fődarabok kivételével — az eladott tüzelő- és kenőanyag, továbbá szerkezeti egységek, fődarabok, anyagok és alkatrészek után a beszer-