Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 46. szám

894 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 46. szám. sított állami támogatással csökkentett összegben köteles megállapítani. (3) A közcélú létesítmény beruházója a társulat és a megvalósított létesítmény aktiválása a társulatnál történik. A nem közcélú jellegű (üzemi) létesítmények, valamint a közcélú vízrendezési létesítménynek nem minősülő talajvédelmi és talajjavítási tevékenységek beruházója a termelőszövetkezet és azok aktiválása a termelőszövetkezeteknél történik. 12. §. (1) Ha az 5—10. § szerinti beruházások gépi munkáit állami gazdaság, erdőgazdaság, vízügyi szerv, a Talajjavító Vállalat, mas állami vállalat vagy szerv, illetőleg a termelőszövetkezet vagy társulat végzi, a gépi munkák díját a termelőszövetkezetre vonatkozó gépállomási díjtételek szerint kell elszámolni. (2) A vízügyi szervek a saját feladataik ellátásán felül rendelkezésre álló gépeket és berendezéseket — térítés ellenében — továbbra is kötelesek a termelőszövetkezeteknek saját kivitelezésű öntözőtelepeik építéséhez, korszerűsítéséhez, meglevő berendezéseik karbantartásához, hasznosításához bérbe adni vagy azoknak a termelőszövetkezetekben történő üzemeltetéséről gondoskodni. (3) Az (1) bekezdésben felsorolt szervek által végzett gépi munkák után a termelőszövetkezeteket az 5—10. § szerinti állami támogatás illeti meg. 13. §. A több szakaszban megvalósuló, szakaszonként önállóan hasznosítható beruházások után nyújtható állami támogatás összegét az egyes szakaszokra vonatkozóan külön-külön kell megállapítani. Az állami támogatás kiszámításának alapjául azt a 3004-es kormányhatározatot kell figyelembe venni, amely akkor volt érvényben, amikor az egyes szakaszok szerinti kivitelezési munkákat elkezdték. Szakaszos beruházások esetén, ha az egyes szakaszok kivitelezési munkája a tárgyévről a következő évre áthúzódik, emiatt az állami támogatás mértéke nem változhat. Az állami támogatásról szóló okiratot szakaszonként kell kiállítani. 14. §. (1) A termelőszövetkezetek részére villamos távvezeték (kis- vagy nagyfeszültségű csatlakozó vezeték a transzformátor állomásig, az utóbbit is beleértve), valamint a bekötőutak és a majoron belüli üzemi utak létesítése állami támogatásból történik. A villamos távvezetékek, a bekötőutak és a majoron belüli üzemi utak létesítésére biztosított állami támogatási keret terhére a folyósításokat a Bank a jóváhagyott beruházási program alapján teljesíti. (2) Az út építésével összefüggő földmunka teljes költségére csak akkor illeti meg a termelőszövetkezetet állami támogatás, ha annak gépi erővel való elvégzése műszakilag indokolt. Műszakilag indokoltnak a földmunka gépi erővel való elvégzése akkor tekinthető, ha a) az út talajstabilizációs alappal készül, vagy b) a rossz talajadottságok miatt a műszaki terv talajjavító réteg beépítését, illetőleg talajcserét ír-elő, vagy c) az utat az adott terepből ki kell emelni, illetőleg le kell süllyeszteni és a töltés építéséhez szükséges anyagnyerő helyről a föld odaszállítása, bevágás esetén elszállítása gépi szállító eszközzel történik, vagy d) az előbbiekben fel nem sorolt földmunkákat is (földkitermelés, árokásás, szállítás stb.) géppel végzik. Amennyiben a gépi földmunkákat a termelőszövetkezet részben vagy egészben saját, illetőleg bérelt géppel végzi, vagy ennek elvégzésével idegen kivitelezőt bíz meg, az útépítő vállalat díjtételeivel számított költségek mértékéig a termelőszövetkezetet állami támogatás illeti meg, amelyet üzemviteli célra is felhasználhat. (3) A villamos távvezetékek, bekötőutak és majoron belüli üzemi utak létesítésére vonatkozó teljes kivitelezési tervdokumentációt a kivitelezői munkák megkezdése előtt a Bankhoz be kell nyújtani. Az állami támogatást a Bank az általa felülvizsgált költségvetés alapján folyósítja. 15. §. A termelőszövetkezetek szakemberellátásával kapcsolatos állami támogatást és egyéb kedvezményeket a 6/1965. (IX. 19.) F M számú és a 15/1966. (IX. 11.) F M számú rendeletekkel módosított 16/1964. (XII. 30.) F M számú rendelet, a termelőszövetkezetek részére végzett mezőgazdasági gépi munkák, gépjavítások, szervizszolgálat és gépbérlet díját, valamint az ezekkel kapcsolatos kedvezményeket és azok elszámolását pedig a földművelésügyi miniszter által kiadott utasítás szabályozza. A termelőszövetkezeti csoportokat, az egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeteket és hegyközségeket megillető állami támogatás 16. §. Azokat a termelőszövetkezeti csoportokat, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezeteket és hegyközségeket, amelyek alapszabályuknak (működési szabályzatuknak) megfelelően működnek, — az előírt feltételek teljesítése esetén — a mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel azonos állami támogatás illeti meg az általuk közös gazdálkodásba vont területen végzett beruházásoknál,